Paroles et traduction Lil Kleine - Laat Me

Laat Me

Did you know, that the way you think about money will determine how much of it you make, how much you accumulate, more than any other factor? Your attitude toward money affects your ability to achieve financial freedom and become wealthy and your attitude is under your control

Ik zal altijd zeggen wat ik zeggen wil
Bemoei je niet met mij, wees ff stil
Ja laat me, ja laat me
En ookal vind jij dat ik m′n geld verspil
En heb ik echt alles wat ik hebben wil
Ja laat me, ja laat me

Ik doe het allemaal alleen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik doe het allemaal alleen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag

Omdat het elke keer laat wordt
Omdat je elke keer kwaad wordt
Vind ik dat je zo vreemd doet
Ik weet niet waar ik nu heen moet
Schat ik loop nu al dagen
Ik kan niet meer met je praten
Ja je weet dat ik uit ga
Maar juist wil dat ik thuis slaap

Ik doe het allemaal alleen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik doe het allemaal alleen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag

Zeg mij wat je liever hebt, ey
Je neppe vriend die niks kan, of een lieve track
Ja je weet dat ik die brieven heb, ey
Ik wil zien dat je drugs in je kaak en je kiezen hebt
Zeg mij wat je liever hebt
Je neppe vriend die niks kan, of een lieve track
Ja je weet dat ik die brieven trek, ey
Ik wil zien dat je drugs in je kaak en je kiezen hebt
Alle mensen die verspillen m'n tijd
Ik heb, alle bitches die zitten op mij
Breng jezelf en al je vriendinnen erbij
Kom staan in m′n douche en zing 't voor mij
Zo veel tassen laat ze tillen voor mij
Ik heb zoveel passen die pinnen voor mij
Het maakt me niet meer uit wat ze vinden van mij
Kom staan in m'n douche en zing ′t voor mij

Ik zal altijd zeggen wat ik zeggen wil
Bemoei je niet met mij, wees ff stil
Ja laat me, ja laat me
En ookal vind jij dat ik m′n geld verspil
En heb ik echt alles wat ik hebben wil
Ja laat me, ja laat me

Ik doe het allemaal alleen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik doe het allemaal alleen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag

Omdat het elke keer laat wordt
Omdat je elke keer kwaad wordt
Vind ik dat je zo vreemd doet
Ik weet niet waar ik nu heen moet
Schat ik loop nu al dagen
Ik kan niet meer met je praten
Ja je weet dat ik uit ga
Maar juist wil dat ik thuis slaap

Ik doe het allemaal alleen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik doe het allemaal alleen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag

Meisje wil jij bij me blijven vannacht
Want misschien ben ik wel wat jij van mij had verwacht
Het doet me pijn als je huilt, maar vind 't fijn als je lacht
Ik zeg meisje, wil jij bij me blijven vannacht

Отпусти Меня

Знаешь ли ты, что то, как ты думаешь о деньгах, определяет, сколько ты их заработаешь, сколько ты накопишь, больше, чем любой другой фактор? Твое отношение к деньгам влияет на твою способность достичь финансовой свободы и стать богатым, и твое отношение находится под твоим контролем.

Я всегда буду говорить, что хочу сказать.
Не лезь ко мне, помолчи.
Да отпусти меня, да отпусти меня.
И даже если ты думаешь, что я трачу деньги впустую,
У меня есть все, что я хочу.
Да отпусти меня, да отпусти меня.

Я делаю все это сам сегодня, я делаю все это сам сегодня.
Я никуда не иду сегодня, я делаю все это сам сегодня.
Я делаю все это сам сегодня, делаю все это сам сегодня.
Я никуда не иду сегодня, делаю все это сам сегодня.

Потому что каждый раз становится поздно.
Потому что ты каждый раз злишься.
Мне кажется, ты ведешь себя странно.
Я не знаю, куда мне теперь идти.
Милая, я брожу уже несколько дней.
Я больше не могу с тобой разговаривать.
Да, ты знаешь, что я ухожу.
Но ты как раз хочешь, чтобы я спал дома.

Я делаю все это сам сегодня, я делаю все это сам сегодня.
Я никуда не иду сегодня, я делаю все это сам сегодня.
Я делаю все это сам сегодня, делаю все это сам сегодня.
Я никуда не иду сегодня, делаю все это сам сегодня.

Скажи мне, что ты предпочитаешь, эй.
Своего фальшивого друга, который ничего не может, или классный трек.
Да, ты знаешь, что у меня есть эти письма, эй.
Я хочу видеть, как у тебя наркотики во рту и в зубах.
Скажи мне, что ты предпочитаешь.
Своего фальшивого друга, который ничего не может, или классный трек.
Да, ты знаешь, что я пишу эти письма, эй.
Я хочу видеть, как у тебя наркотики во рту и в зубах.
Все люди, которые тратят мое время.
У меня есть все сучки, которые западают на меня.
Приводи себя и всех своих подруг.
Встаньте в моем душе и спойте это для меня.
Так много сумок пусть таскают для меня.
У меня так много карт, которые оплачивают все для меня.
Мне все равно, что они думают обо мне.
Встаньте в моем душе и спойте это для меня.

Я всегда буду говорить, что хочу сказать.
Не лезь ко мне, помолчи.
Да отпусти меня, да отпусти меня.
И даже если ты думаешь, что я трачу деньги впустую,
У меня есть все, что я хочу.
Да отпусти меня, да отпусти меня.

Я делаю все это сам сегодня, я делаю все это сам сегодня.
Я никуда не иду сегодня, я делаю все это сам сегодня.
Я делаю все это сам сегодня, делаю все это сам сегодня.
Я никуда не иду сегодня, делаю все это сам сегодня.

Потому что каждый раз становится поздно.
Потому что ты каждый раз злишься.
Мне кажется, ты ведешь себя странно.
Я не знаю, куда мне теперь идти.
Милая, я брожу уже несколько дней.
Я больше не могу с тобой разговаривать.
Да, ты знаешь, что я ухожу.
Но ты как раз хочешь, чтобы я спал дома.

Я делаю все это сам сегодня, я делаю все это сам сегодня.
Я никуда не иду сегодня, я делаю все это сам сегодня.
Я делаю все это сам сегодня, делаю все это сам сегодня.
Я никуда не иду сегодня, делаю все это сам сегодня.

Девушка, хочешь остаться со мной сегодня ночью?
Ведь, возможно, я именно то, чего ты от меня ожидала.
Мне больно, когда ты плачешь, но приятно, когда ты смеешься.
Я говорю, девушка, хочешь остаться со мной сегодня ночью?