Lil Kleine feat. Ronnie Flex & Jonna Fraser - Liegen Voor De Rechter - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lil Kleine feat. Ronnie Flex & Jonna Fraser - Liegen Voor De Rechter




Liegen Voor De Rechter
Lying To The Judge
Kom me checken in de buurt
Come check me out nearby
Kijk hoe ik in m'n wijk blijf
Watch me stay in my neighborhood
Zie je geilen als je lang naar m'n wijf kijkt
See you horny when you look at my wife for a long time
'T Lijkt me beter, als je zusje even thuis blijft
I think it's better if your sister stays home for a while.
We houden niet van een blijf-van-mijn-lijfwijf
We don't like a stay-at-my-body-wife
'K Weet niet wat ze van me moesten en wisten
"I don't know what they had to and knew about me
We kunnen hangen in de stad als toeristen
We can hang out in the city like tourists
Ik doe alsof je jarig bent, gewoon omdat je aardig bent
I pretend it's your birthday, just because you're nice
En morgen gaan we rustig weer verder met gister
And tomorrow we will calmly continue with yesterday
Als vandaag je dag is, vandaag je dag was
If today is your day, today was your day
Alleen maar shots, hasj en lachgas
Just shots, hash and nitrous oxide
En ja we kunnen gaan naar een plek op de atlas
And yes we can go to a place on the atlas
En ja, ik heb je rug, sowieso met m'n bankpas
And yes, I have your back, with my debit card anyway
Ik hou vijf champagne op m'n vlucht naar Curaçao
I keep five champagne on my flight to Curaçao
Ben bezig met mezelf en niet bezig met jou
I'm busy with myself and not busy with you
Kan niet praten met een snitch
Can't talk to a snitch
Kan niet praten met een blauw
Can't talk to a blue
Gisteravond had ik sex, het was waarschijnlijk met je vrouw
Last night I had sex, it was probably with your wife
So, so klein, ja kan hem kennen van
So, so small, yes can know him from
Ik geef geen ene fock meer om wat ze zeggen man
I don't give a fuck what they say anymore man
Het is je boy die liegen voor de rechter kan
It's your boy who can lie in court
Ja, ik ben met Ronnie Flex en het is m'n rechterhand
Yeah, I'm with Ronnie Flex, and it's my right hand.
M'n oma zegt me "Ronnie wanneer vindt je Jezus, kom op"
My grandma says,"Ronnie, When Will you find Jesus, come on?"
Sta in de WC van de club en m'n hoofd bonst
Stand in the toilet of the club and bang my head
Ben met je bitch, ze had me nodig
Be with your bitch, she needed me
Dus ik dook op
So I showed up
Spring uit de Kia, super hya is mijn fucking klimaat
Jump out of the Kia, super hya is my fucking climate
Ik ben een trage jongen en die shit is aangeboren
I'm a slow guy and that shit is innate
Het is niet moeilijk deze dagen om mijn naam te horen
It's not hard these days to hear my name
Je wilt een nieuwe flow
You want a new flow
Bitch, dit is een nieuwe flow
Bitch, this is a new flow
Ik en Frenna schuren bitches in de studio
Me and Frenna are grinding bitches in the studio
M'n moeder zei me: "geef respect, sta rechtop"
My mother told me,"respect, stand up straight."
Ik ben ver voor, let op hoe ik never flop
I'm way ahead, watch how I never flop
Ik heb een droom voor m'n neus en hij recht op
I have a dream in front of me and he's right on
Ik zeg je let op, heb je me? Bel me op
I'm telling you pay attention, do you have me? Call me on
Vroeger toen ik rapte in garages met m'n homies
I used to rap in garages with my homies
Wat ik werd, het is niet logisch
What I became, it does not make sense
Ik was never popiejopie
I was never popiejopie
Nu ben ik weer in de club
Now I'm back in the club
En ik zoek iets tropisch
And I'm looking for something tropical
Ik kan sowieso challas met Linda, Lisa en Sophie nigga
I can Callas with Linda, Lisa and Sophie nigga anyway
Popo vraagt me Sofinummer, maar ik geef ze fooi ma nigga
Popo asks me Social Security number but I tip them ma nigga
Koop wat voor je zoon bitch
Buy some for your son bitch
Ja, ik ben een Oost nigga
Yeah, I'm an East nigga
Tanden in m'n mond nigga
Teeth in my mouth nigga
En die bitches zijn goud nigga
And those bitches are gold nigga
Ja, ik ben een domme nigga
Yeah, I'm a dumb nigga
Waar jouw bitch van houdt nigga
What your bitch loves nigga
Soms denk ik: "is het nodig dat ik jong sterf?"
Sometimes I think: "is it necessary for me to die young?"
Dan check je pas, wat er in mijn hoofd rondzwerft
Then you just check what's in my head
Ik en Kifu in de club, dat is wilde shit
Me and Kifu at the club, that's wild shit
Ey, Jack Chiraq... ey... ey...
Hey, Jack Chiraq... ey... ey...
Ik kan je zeggen dat ik grind, want ik ben de tijd kwijt
I can tell you I'm grinding ' cause I'm wasting time
Veel kippen om me heen, dus ik moet m'n ei kwijt
Lots of chickens around me, so I need to get rid of my egg.
Of ik pak onmin guap en ik zit m'n tijd uit
Or I'll take some guap and I'll run out of time.
Of ik win de loterij, leip net als Ystijd
Or I win the lottery, leip just like Ice Age
Want ik ken die dagen dat er niks is om te klappen
Because I know those days when there is nothing to clap
Oude nigga was een rider, maar de banden zijn vervangen
Old nigga was a rider but the tires have been replaced
Shit, ik ben de soldier waar die bitches naar verlangen
Shit, I'm the soldier those bitches crave
En ik ben niet in m'n eentje, al m'n mannen hebben plannen
And I'm not alone, all my men have plans
Hoe bedoel je, ik ben niet meer als vroeger?
What do you mean, I'm not like I used to be?
De zelfde guys die dat roepen zijn zelf ver van het goede
The same guys who call that are themselves far from good
Meeste meters op m'n route loop ik op barre voeten
Most meters on my route I walk on bare feet
Straatschoffie van de straat, je kan me vinden in de stoepen
Street hoe from the street, you can find me in the sidewalks
We belanden met de troepen, stuur je wifey naar d'r moeder
We end up with the troops, send your wife to her mother
Al die niggas zien me groeien, wat je vindt kan me niet boeien
All those niggas watch me grow, what you find can't captivate me
Ik moet roeien met de riemen die ik heb
I have to row with the oars I have
Dus m'n niggas blijven roeien, tot we roeien naar die stacks
So my niggas keep rowing ' til we row to those stacks
Ik ben kanker erg
I am cancer very
Ik ken niggas die zijn maandenlang op noodles
I know niggas who have been on noodles for months
Kan 'r niet wifen, dus een nigga doet gevoelloos
Can't wiggle, so a nigga does numb
Al die niggas in de photo, die zijn doelloos
All those niggas in the photo, they're aimless
Ik kan het kaatsen en ze heeft een lijpe culo
I can bounce it and she has a limp culo
Ik heb een bedreiger, hij heeft spijt, die nigga poept dood
I got a menace, he's sorry, that nigga poops to death
Ik heb een prijs, hij is high, ik ben niet goedkoop
I have a price, it's high, I'm not cheap
Ze blijft hangen, kan niet anders als ze bloed rook
She lingers, Can't help but smell blood
'T Kan niet anders, onmin swag in m'n gang nigga
It can't be otherwise, nevermind swag in my corridor nigga





Writer(s): Ronell L Plasschaert, Jorik Scholten, Jimmy N Barbosa, Julien Willemsen, Jonathan Jeffrey Grando

Lil Kleine feat. Ronnie Flex & Jonna Fraser - Liegen Voor De Rechter
Album
Liegen Voor De Rechter
date de sortie
20-03-2015



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.