Paroles et traduction Lil Kleine feat. Bokoesam - Net Iets Meer

Net Iets Meer

Dansen now

Het is 10 uur en ze wil niet aan mijn kant staan
Maar mag, ze wil liever met d′r man staan
Bezig met five guys, ze is one of a kind
Niet te vertrouwen, maar ik kan wel met je dansen
Babygirl je weet, ik hou je heel de nacht zoet
Dus hou me op je kamer als je dagboek
Bezig met five guys, ze is one of a kind
Niet te vertrouwen, maar ik kan wel met je dansen

Dit is geen wedstrijd, maar ik hoop wel dat ik jou wel in m'n bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen all night long
Oh dit is geen wedstrijd, maar ik hoop wel dat ik jou wel in m′n bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen all night long

Ik wil dat je bij me blijft, raak mij niet kwijt
Zet je stress en al je gezeik opzij
Rij een rondje in de auto door de wijk met mij
Ja we passen bij elkaar, omdat je lijkt op mij
En ik ben niet te stoppen als je blijft bij mij
Schatje neem ontslag, want jij wordt rijk met mij
En je bent nu al een hele lange tijd met mij
Ik wil dat jij met mij een Lil' Kleine krijgt
Ik ben op m'n money ja, ik ben op m′n money
Je wil chillen met mij en chillen met Ronnie (Flex)
Maar dit is geen wedstrijd schat, dus
Ik hoef niet te winnen, nee sorry

Dit is geen wedstrijd, maar ik hoop wel dat ik jou wel in m′n bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen all night long
Oh dit is geen wedstrijd, maar ik hoop weldat ik jou wel in m'n bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen all night long

Dit is geen wedstrijd, ik ben de weg kwijt
Ik wil dat ik jou nu in m′n bed krijg
En dat ik net iets meer dan seks krijg
Kleed je uit en laat je gaan
Dit is geen wedstrijd, ik ben de weg kwijt
Ik hoop dat ik jou nu in m'n bed krijg
En dat ik net iets meer dan seks krijg
Kleed je uit en laat je gaan

Zeg mij wat je wil, ik kan het voor je pinnen
Zet je telefoon op stil, echt fuck je vriendinnen, ey
Dit is geen wedstrijd schat
Ik hoef niet van je te winnen, dus

Het is tien uur en ze wil niet aan mijn kant staan
Maar mag, ze wil liever met d′r man staan
Bezig met five guys, ze is one of a kind
Niet te vertrouwen, maar ik kan wel met je dansen
Babygirl je weet, ik hou je heel de nacht zoet
Dus hou me op je kamer als je dagboek
Bezig met five guys, ze is one of a kind
Niet te vertrouwen, maar ik kan wel met je dansen

Dit is geen wedstrijd, maar ik hoop wel dat ik jou wel in m'n bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen all night long
Oh dit is geen wedstrijd, maar ik hoop wel dat ik jou wel in m′n bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen all night long

Чуть Больше

Танцуем сейчас

10 часов, и она не хочет быть рядом со мной
Предпочитает быть со своим парнем
Занята с пятью парнями, она единственная в своем роде
Тебе нельзя доверять, но я могу с тобой потанцевать
Детка, ты знаешь, я буду ублажать тебя всю ночь
Так что храни меня в своей комнате, как свой дневник
Занята с пятью парнями, она единственная в своем роде
Тебе нельзя доверять, но я могу с тобой потанцевать

Это не соревнование, но я надеюсь, что ты окажешься в моей постели
Что я получу чуть больше, чем просто секс
Я потерял дорогу
Но мы танцуем всю ночь напролет
О, это не соревнование, но я надеюсь, что ты окажешься в моей постели
Что я получу чуть больше, чем просто секс
Я потерял дорогу
Но мы танцуем всю ночь напролет

Я хочу, чтобы ты осталась со мной, не теряй меня
Оставь свой стресс и все свои заморочки
Прокатись со мной на машине по району
Да, мы подходим друг другу, потому что ты похожа на меня
И меня не остановить, если ты останешься со мной
Детка, увольняйся, ведь ты разбогатеешь со мной
И ты уже очень долго со мной
Я хочу, чтобы ты родила мне маленького Lil' Kleine
Я нацелен на деньги, да, я нацелен на деньги
Ты хочешь потусоваться со мной и с Ронни (Flex)
Но это не соревнование, детка, так что
Мне не нужно побеждать, нет, извини

Это не соревнование, но я надеюсь, что ты окажешься в моей постели
Что я получу чуть больше, чем просто секс
Я потерял дорогу
Но мы танцуем всю ночь напролет
О, это не соревнование, но я надеюсь, что ты окажешься в моей постели
Что я получу чуть больше, чем просто секс
Я потерял дорогу
Но мы танцуем всю ночь напролет

Это не соревнование, я потерял дорогу
Я хочу, чтобы ты сейчас была в моей постели
И чтобы я получил чуть больше, чем просто секс
Раздевайся и отрывайся
Это не соревнование, я потерял дорогу
Я надеюсь, что ты сейчас окажешься в моей постели
И чтобы я получил чуть больше, чем просто секс
Раздевайся и отрывайся

Скажи мне, чего ты хочешь, я могу оплатить это картой
Поставь телефон на беззвучный режим, да пошло оно, твоих подружек, эй
Это не соревнование, детка
Мне не нужно тебя побеждать, так что

10 часов, и она не хочет быть рядом со мной
Предпочитает быть со своим парнем
Занята с пятью парнями, она единственная в своем роде
Тебе нельзя доверять, но я могу с тобой потанцевать
Детка, ты знаешь, я буду ублажать тебя всю ночь
Так что храни меня в своей комнате, как свой дневник
Занята с пятью парнями, она единственная в своем роде
Тебе нельзя доверять, но я могу с тобой потанцевать

Это не соревнование, но я надеюсь, что ты окажешься в моей постели
Что я получу чуть больше, чем просто секс
Я потерял дорогу
Но мы танцуем всю ночь напролет
О, это не соревнование, но я надеюсь, что ты окажешься в моей постели
Что я получу чуть больше, чем просто секс
Я потерял дорогу
Но мы танцуем всю ночь напролет