Paroles et traduction Lil' Kleine feat. Bokoesam - Net Iets Meer

Net Iets Meer

(Dansen nou)

Het is tien uur en ze wil niet aan mijn kant staan
Maar om half tien wou ze liever met d'r man staan
Bezig met five guys, ze is one of a kind
Niet te vertrouwen, maar ik kan wel met je dansen
Babygirl, je weet, ik hou je heel de nacht zoet
Dus hou me op je kamer als je dagboek
Bezig met five guys, ze is one of a kind
Niet te vertrouwen, maar ik kan wel met je dansen

Dit is geen wedstrijd
Maar ik hoop wel dat ik jou in mijn bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen al all night long
Oh, dit is geen wedstrijd
Maar ik hoop wel dat ik jou in mijn bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen al all night long

Ik wil dat je bij me blijft, raak mij niet kwijt
Zet je stress en al je gezeik opzij
Rij een rondje in de auto door de wijk met mij
Ja, we passen bij elkaar, omdat je lijkt op mij

En ik ben niet te stoppen als je blijft bij mij
Schatje, neem ontslag want jij wordt rijk met mij
En je bent nu al een hele lange tijd met mij
Ik wil dat jij van mij een Lil' Kleine krijgt

Ik ben op m'n money, ja, ik ben op m'n money
Je wil chillen met mij en chillen met Ronnie (Flex)
Maar dit is geen wedstrijd, schat
Dus ik hoef niet te winnen, nee, sorry

Dit is geen wedstrijd
Maar ik hoop wel dat ik jou in mijn bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen al all night long
Oh, dit is geen wedstrijd
Maar ik hoop wel dat ik jou in mijn bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen al all night long

Dit is geen wedstrijd, ik ben de weg kwijt
Ik wil dat ik jou nu in m'n bed krijg
En dat ik net iets meer dan seks krijg
Kleed je uit en laat je gaan

Dit is geen wedstrijd, ik ben de weg kwijt
Ik wil dat ik jou nu in m'n bed krijg
En dat ik net iets meer dan seks krijg
Kleed je uit en laat je gaan

Zeg mij wat je wil, ik kan het voor je pinnen
Zet je telefoon op stil, echt, fock je vriendinnen, ey
Dit is geen wedstrijd, schat
Ik hoef niet van je te winnen, dus

Het is tien uur en ze wil niet aan mijn kant staan
Maar om half tien wou ze liever met d'r man staan
Bezig met five guys, ze is one of a kind
Niet te vertrouwen, maar ik kan wel met je dansen
Babygirl, je weet, ik hou je heel de nacht zoet
Dus hou me op je kamer als je dagboek
Bezig met five guys, ze is one of a kind
Niet te vertrouwen, maar ik kan wel met je dansen

Dit is geen wedstrijd
Maar ik hoop wel dat ik jou in mijn bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen al all night long
Oh, dit is geen wedstrijd
Maar ik hoop wel dat ik jou in mijn bed krijg
Dat ik net iets meer dan seks krijg
Ik ben de weg kwijt
Maar we dansen al all night long

Just A Little More

(Dancing now)

It's ten o'clock and you don't wanna stand by my side
But at half past nine you'd rather be with your man
Busy with five guys, you're one of a kind
Can't be trusted, but I can dance with you
Babygirl, you know, I'll keep you satisfied all night long
So keep me in your room like your diary
Busy with five guys, you're one of a kind
Can't be trusted, but I can dance with you

This ain't no competition
But I hope I get you in my bed
That I get a little more than sex
I've lost my way
But we've been dancing all night long
Oh, this ain't no competition
But I hope I get you in my bed
That I get a little more than sex
I've lost my way
But we've been dancing all night long

I want you to stay with me, don't get lost
Put aside your stress and all your bullshit
Take a ride with me in the car through the neighborhood
Yeah, we match because you look like me

And I'm unstoppable if you stay with me
Baby, quit your job, you'll get rich with me
And you've been with me for a long time now
I want you to have my Lil' Kleine baby

I'm on my money, yeah, I'm on my money
You wanna chill with me and chill with Ronnie (Flex)
But this ain't no competition, babe
So I don't need to win, no, sorry

This ain't no competition
But I hope I get you in my bed
That I get a little more than sex
I've lost my way
But we've been dancing all night long
Oh, this ain't no competition
But I hope I get you in my bed
That I get a little more than sex
I've lost my way
But we've been dancing all night long

This ain't no competition, I've lost my way
I want you in my bed right now
And I want just a little more than sex
Get undressed and let yourself go

This ain't no competition, I've lost my way
I want you in my bed right now
And I want just a little more than sex
Get undressed and let yourself go

Tell me what you want, I can pin it for you
Put your phone on silent, really, fuck your girlfriends, hey
This ain't no competition, babe
I don't need to win from you, so

It's ten o'clock and you don't wanna stand by my side
But at half past nine you'd rather be with your man
Busy with five guys, you're one of a kind
Can't be trusted, but I can dance with you
Babygirl, you know, I'll keep you satisfied all night long
So keep me in your room like your diary
Busy with five guys, you're one of a kind
Can't be trusted, but I can dance with you

This ain't no competition
But I hope I get you in my bed
That I get a little more than sex
I've lost my way
But we've been dancing all night long
Oh, this ain't no competition
But I hope I get you in my bed
That I get a little more than sex
I've lost my way
But we've been dancing all night long