Paroles et traduction Lil Kleine feat. Hef - Batterij

Batterij

[Intro: Lil′ Kleine & Zara Larsson]
Je moet het zien alsof je één kans hebt
Je bent alleen gekomen en gaat eenmans weg
Nou de één gaat goed en de één gaat slecht
Soms fuck ik alles op, soms zet ik alles recht
Wat gaat er door je heen als je denkt aan toen?
Had je ooit gedacht dat ik het echt zou doen?
Had je ooit verwacht dat je wat slechts zou doen?
Ik had nooit verwacht dat jij dat werk zou doen
I think you got to be on some drugs though, to enjoy this

Vroeger vond je mij niet lit
Nu zie ik dat je gebruikt op dit
Je blijft tot je batterij op is
En je zoekt wat lijkt op dit
Ik ken een heel gek wijf door dit
Ze heeft een vaste prijs voor dit
In de club tot vijf door dit
Tot d'r batterij op is

Alles wat ik heb dat geef ik aan jou
Dus schatje geef je over aan mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait
Ik weet precies wat jij hebt gebruikt
Je laat een beetje over voor mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait

Ik ben los in de stad, ik heb geen tijd voor een goed gesprek
Fuck wat je vindt, ik heb m′n hart op de goeie plek
Hoef geen respect, wat ik wil is een goeie stack
Bitches om me heen, ik weet niet waar ik het moet zoeken gek
Kijk wat Ronnie Flex en Kleine nu eens doen met rap
M'n pa die me appt omdat ik weer zoveel boetes heb
Tranen in m'n ogen als ik weer over vroeger rap
Ik doe het voor m′n vader ook omdat ik hem als moeder heb
Zo vaak pijn, zo vaak dat het moeilijk werd
Sorry lieve schat, het is niet dat ik geen gevoelens heb
Echt, je bent perfect, net zoals je moeder zegt
Maar dingen in het leven, ja die gooide mijn gevoelens weg
Kleine jongen, kleine jongen, doe je ding
Laat ze zien dat je zwemt en niet zien dat je zinkt
Hou je cirkel klein, heel je team als een kring
Ik heb geen tijd om te verliezen, ik moet zorgen dat ik win

Vroeger vond je mij niet lit
Nu zie ik dat je gebruikt op dit
Je blijft tot je batterij op is
En je zoekt wat lijkt op dit
Ik ken een heel gek wijf door dit
Ze heeft een vaste prijs voor dit
In de club tot vijf door dit
Tot d′r batterij op is

Alles wat ik heb dat geef ik aan jou
Dus schatje geef je over aan mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait
Ik weet precies wat jij hebt gebruikt
Je laat een beetje over voor mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait

Gisteren was je met hun en vandaag bel je mij (huh)
Da's niet de bedoeling, ′k heb één keer geslagen en daarna die [?] bedijt (huh)
Ik ben niet op koelings en zij rookt al jonko op mij (uhu)
Ik zei d'r; "′k Heb werk, ben niet vrij" (uhu)
Ik zag haar nog net in de rij
D'r naam op de lijst maar da′s nooit via mij
Op de grind, want hier winnen we geen loterij (nee)
Paar flessen en die vuur wil ik ook erbij (ey)
Ze zien money binnenkomen, dus ze rookt met mij
Of voor hetzelfde geld is alles zo voorbij (shit)
Ze wil geen voorgedraaide als ze rookt met mij (ah)
Ze draagt een gekke legging als ik motor rij
Ze die hoofd omlaag, en billen hoog voor mij (uh)
Spend een beetje, maar natuurlijk zet ik ook opzij, bonus

Vroeger vond je mij niet lit
Nu zie ik dat je gebruikt op dit
Je blijft tot je batterij op is
En je zoekt wat lijkt op dit
Ik ken een heel gek wijf door dit
Ze heeft een vaste prijs voor dit
In de club tot vijf door dit
Tot d'r batterij op is

Alles wat ik heb dat geef ik aan jou
Dus schatje geef je over aan mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait
Ik weet precies wat jij hebt gebruikt
Je laat een beetje over voor mij
Meisje ga door, ik wil dat je niet stopt
Ik wil vergeten waar het om draait

Oh he's so pretty, he′s very pretty.
He′s young too. I bet he parties a lot.
Oh my gosh, when you search his name the second option is 'Lil′ Kleine sixpack'.
I′m-, I'm-, I′m looking at that now.
I don't know him personally, I can't say too much.
But absolutely, he was really cute

Battery

[Intro: Lil′ Kleine & Zara Larsson]
You have to see it as if you have one chance
You came alone and you will leave alone
Well one goes well and one goes bad
Sometimes I fuck everything up, sometimes I set everything straight
What goes through your mind when you think about back then?
Did you ever think I would really do it?
Did you ever expect you would do something bad?
I never expected you to do that
I think you got to be on some drugs though, to enjoy this

You didn’t think I was lit before
Now I see you using to this
You stay until your battery runs out
And you’re looking for something like this
I know a really crazy chick because of this
She has a fixed price for this
In the club till five because of this
Until her battery runs out

Everything I have I give to you
So baby give yourself to me
Girl go on, I don't want you to stop
I want to forget what it’s all about
I know exactly what you used
You leave a little bit for me
Girl go on, I don't want you to stop
I want to forget what it’s all about

I’m on the loose in the city, I don’t have time for a good conversation
Fuck what you think, I have my heart in the right place
Don’t need respect, what I want is a good stack
Bitches around me, I don’t know where I should be looking, crazy
Look what Ronnie Flex and Kleine are doing with rap now
My dad is texting me because I have so many fines again
Tears in my eyes when I rap about the past again
I do it for my dad also because he is like a mother to me
So much pain, so often that it became difficult
Sorry baby, it’s not that I don’t have any feelings
Really, you’re perfect, just like your mother says
But things in life, yeah they threw my feelings away
Little boy, little boy, do your thing
Show them that you’re swimming and don’t let them see that you’re sinking
Keep your circle small, your whole team as a ring
I don’t have time to lose, I have to make sure that I win

You didn’t think I was lit before
Now I see you using to this
You stay until your battery runs out
And you’re looking for something like this
I know a really crazy chick because of this
She has a fixed price for this
In the club till five because of this
Until her battery runs out

Everything I have I give to you
So baby give yourself to me
Girl go on, I don't want you to stop
I want to forget what it’s all about
I know exactly what you used
You leave a little bit for me
Girl go on, I don't want you to stop
I want to forget what it’s all about

Yesterday you were with them and today you call me (huh)
That’s not the intention, I hit once and then regretted that [?] (huh)
I'm not on cooling down and she’s already smoking weed on me (uhu)
I told her: "I have work, I'm not free" (uhu)
I just saw her in line
Her name on the list but that’s never through me
On the grind, because we don’t win the lottery here (no)
A couple bottles and that fire I also want with it (ey)
They see money coming in, so she smokes with me
Or for the same money everything is over (shit)
She doesn't want pre-rolled when she smokes with me (ah)
She wears crazy leggings when I ride my motorcycle
She that head down, and butt up for me (uh)
Spend a little, but of course I also put aside, bonus

You didn’t think I was lit before
Now I see you using to this
You stay until your battery runs out
And you’re looking for something like this
I know a really crazy chick because of this
She has a fixed price for this
In the club till five because of this
Until her battery runs out

Everything I have I give to you
So baby give yourself to me
Girl go on, I don't want you to stop
I want to forget what it’s all about
I know exactly what you used
You leave a little bit for me
Girl go on, I don't want you to stop
I want to forget what it’s all about

Oh he's so pretty, he′s very pretty.
He′s young too. I bet he parties a lot.
Oh my gosh, when you search his name the second option is 'Lil′ Kleine sixpack'.
I′m-, I'm-, I′m looking at that now.
I don't know him personally, I can't say too much.
But absolutely, he was really cute