Lil' Kleine feat. Ronnie Flex - Mist & Regen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lil' Kleine feat. Ronnie Flex - Mist & Regen




Mist & Regen
Mist & Rain
Je hoeft je niet te schamen nee
Darling, don't you feel ashamed, no
En ik neem je naar mijn kamer mee
And I'll take you to my room
Tot de zon opkomt ik slaap niet eens
‘til the sun comes up, I'm not even sleeping
Ik blijf de hele nacht hier met jou
I'll stay all night with you
Je hoeft je niet te schamen nee
Darling, don't you feel ashamed, no
En ik neem je naar mijn kamer mee
And I'll take you to my room
Tot de zon opkomt ik slaap niet eens
‘til the sun comes up, I'm not even sleeping
Ik blijf de hele nacht hier bij jou
I'll stay all night with you
We kunnen lang uitslapen
We can sleep in for a little while
We kunnen veel geluid maken
We can make a lot of noise
Ik kom je thuis ophalen
I'm coming to pick you up at your home
We worden dronken samen
We'll get drunk together
In dit leven
In this life,
Is het bijna niet zeker
it is almost uncertain
Veel mist en regen
So much fog and rain
Toch kwam ik je tegen
Yet I met you
Schatje hou mij niet tegen
Baby, don't stop me
Ik wil je zoveel geven
I want to give you so much
Meisje geef me wat liefde
Girl, give me some love
Ookal is het een beetje
Even if it's just a little
Ey bitch leef jezelf uit
Hey bitch, let loose
Ik heb bijna alles gezien
I've seen almost everything
Ik heb domme money in mijn jeans
I've got crazy money in my jeans
En ik drink teveel lean
And I drink too much lean
Eyo meisje schud op mij
Hey girl, shake it for me
Want ik heb het verdiend
‘cause I deserve it
Ik heb domme money in mijn jeans
I've got crazy money in my jeans
Ik haal je op om half 10
I'll pick you up at 9:30
Je vraagt je af wat ik te laat doe
You wonder what I'm doing so late
Maar lieve schat ik ga snachts naar mijn baan toe
But darling, at night, I'm going to my job
Ik ben aan het werk en het gaat goed
I'm working, and it's going well
Ik wil dat je op mij wacht en je haar doet
I want you to wait for me, do your hair
Iets moois aantrekt want het staat goed
Put on something nice, because it looks good
En boos op me worden dat is iets wat je vaak doet
And getting mad at me, is something you do often
Soms weet je niet wat je met me aan moet
Sometimes you don't know what to do with me
Ik fock het heel vaak op en maak het vaak goed
I screw up a lot, and I often make it right
We kunnen lang uitslapen
We can sleep in for a little while
We kunnen veel geluid maken
We can make a lot of noise
Ik kom je thuis ophalen
I'm coming to pick you up at your home
We worden dronken samen
We'll get drunk together
In dit leven
In this life,
Is het bijna niet zeker
it is almost uncertain
Veel mist en regen
So much fog and rain
Toch kwam ik je tegen
Yet I met you
Schatje hou mij niet tegen
Baby, don't stop me
Ik wil je zoveel geven
I want to give you so much
Meisje geef me wat liefde
Girl, give me some love
Ook al is het een beetje
Even if it's just a little





Writer(s): Ronell L Plasschaert, Jorik Scholten, Julien Willemsen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.