Lil Kloud - Love You More Than Always - traduction des paroles en français

Paroles et traduction en français Lil Kloud - Love You More Than Always




Love You More Than Always
Je t'aime plus que toujours
Do you know what it means?
Sais-tu ce que ça signifie?
To love you more than always?
T'aimer plus que toujours?
Live in the future like tomorrow might be yesterday
Vivre dans le futur comme si demain était hier
Gotta make mistakes
Il faut faire des erreurs
Cause people ain't perfect
Parce que les gens ne sont pas parfaits
Murk a Muhafucka
Défoncer un connard
But these niggas ain't worth it
Mais ces mecs ne le valent pas
Know what it means to love you more than always?
Sais-tu ce que ça signifie de t'aimer plus que toujours?
Live in the future like tomorrow might be yesterday
Vivre dans le futur comme si demain était hier
Gotta make mistakes
Il faut faire des erreurs
Cause people ain't perfect
Parce que les gens ne sont pas parfaits
Murk a Muhafucka
Défoncer un connard
But these niggas ain't worth it
Mais ces mecs ne le valent pas
I feel this pain in my chest that I can't describe
Je ressens cette douleur dans ma poitrine que je ne peux pas décrire
How can I be so fresh to death but still be alive?
Comment puis-je être si frais comme la rosée et pourtant encore en vie?
It's killing me that everyday seems like a homicide
Ça me tue que chaque jour ressemble à un homicide
It's suicide sometimes to look into a woman's eyes
C'est parfois un suicide que de regarder une femme dans les yeux
For every headache that I gave you I apologize
Pour chaque mal de tête que je t'ai causé, je m'excuse
A lot of shit didn't make sense when I didn't have a dime
Beaucoup de choses n'avaient pas de sens quand je n'avais pas un sou
& you was my backbone when I ain't have a spine
Et tu étais ma colonne vertébrale quand je n'en avais pas
If time is money then I oughta give you all of mine
Si le temps c'est de l'argent, alors je devrais te donner tout le mien
For all the the family that hated like they ain't kin to me
Pour toute la famille qui m'a détesté comme si elle n'avait aucun lien avec moi
I am that Nigga that these fake Niggas try to be
Je suis ce mec que ces faux mecs essaient d'être
Metaphorically fuck you with a simile
Métaphoriquement, je te baise avec une comparaison
And when I die tell your bitch to remember me
Et quand je mourrai, dis à ta copine de se souvenir de moi
I'm number one on my dick
Je suis le numéro un sur ma bite
I'm choosing number 3
Je choisis le numéro 3
And ima be big shit like a bumblebee
Et je vais devenir un gros bonnet, comme un bourdon
I know where I've been
Je sais d'où je viens
So I know where I'm gonna be
Alors je sais je vais aller
So high, I won't touch the ground
Si haut, je ne toucherai pas le sol
Till I'm underneath
Avant d'être six pieds sous terre
Do you know what it means?
Sais-tu ce que ça signifie?
To love you more than always?
T'aimer plus que toujours?
Live in the future like tomorrow might be yesterday
Vivre dans le futur comme si demain était hier
Gotta make mistakes
Il faut faire des erreurs
Cause people ain't perfect
Parce que les gens ne sont pas parfaits
Murk a Muhafucka
Défoncer un connard
But these niggas ain't worth it
Mais ces mecs ne le valent pas
Know what it means to love you more than always?
Sais-tu ce que ça signifie de t'aimer plus que toujours?
Live in the future like tomorrow might be yesterday
Vivre dans le futur comme si demain était hier
Gotta make mistakes
Il faut faire des erreurs
Cause people ain't perfect
Parce que les gens ne sont pas parfaits
Murk a Muhafucka
Défoncer un connard
But these niggas ain't worth it
Mais ces mecs ne le valent pas
Hold up
Attends
I might be patient
Je pourrais être patient
Cause this time I'll take it
Parce que cette fois, je vais le prendre
Feeling like San Andreas
Je me sens comme dans San Andreas
Multiple times I'm wasted
Plusieurs fois, je suis défoncé
Skeletons in my closet
Des squelettes dans mon placard
Some living in the basement
Certains vivent au sous-sol
I heard a big bank, it get precipitation
J'ai entendu dire qu'une grosse banque, ça attire les précipitations
Tryna get a big bank
J'essaie d'avoir une grosse banque
What got these Niggas hating?
Qu'est-ce qui rend ces mecs jaloux?
And if I told you that I loved you girl I never lied
Et si je te disais que je t'aimais, chérie, je n'ai jamais menti
I see so much hate
Je vois tellement de haine
That love is hard to recognize
Que l'amour est difficile à reconnaître
I drive her crazy, but trying not to wreck her mind
Je la rends folle, mais j'essaie de ne pas lui faire perdre la tête
She my baby
C'est mon bébé
Them other hoes a waste of time
Ces autres putes sont une perte de temps
But you ain't no hoe, so I guess I mean that hoes a waste of time
Mais tu n'es pas une pute, alors je suppose que je veux dire que les putes sont une perte de temps
Probably need a fucking nickel just to make a dime
J'ai probablement besoin d'un putain de nickel juste pour faire un dixième de dollar
Scratching lines in my head like I need a design
Je me gratte la tête comme si j'avais besoin d'un dessin
She should've listened to my mama
Elle aurait écouter ma mère
When she said love was blind
Quand elle a dit que l'amour était aveugle
But it get better over time like you tasting wine
Mais ça s'améliore avec le temps, comme quand on déguste du vin
Tired of running from my problems
Fatigué de fuir mes problèmes
So I'm facing mine
Alors je les affronte
Stealing my heart and my soul
Voler mon cœur et mon âme
bitch that's a basic crime
Salope, c'est un crime basique
Thinking bout our future, how it can't combine
Je pense à notre avenir, comment il ne peut pas se combiner
While other rappers lose they minds
Pendant que d'autres rappeurs perdent la tête
Bitch basing lines
Salope, lignes de base
And I'll love you like you'll always will be the one
Et je t'aimerai comme si tu serais toujours la seule





Writer(s): Kelvel Tucker, Lil Kloud


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.