Paroles et traduction Lil Lano - Perfekt

Perfekt

Ich hab' nie gesagt, dass ich perfekt bin
Doch ich kann dir sagen, dass es echt ist
Wahre Emotionen gibt es selten
Glaub mir, Drogen können da nicht helfen
Und könnten sie helfen, dann hätten sie's längst getan
Wieder nur allein und ich starr' meine Wände an
Mach' so viele Fehler, ich hab' mich schon längst gefragt
Also steh' ich auf und geh raus und änder' was

Ich hab' vieles erreicht und fast mein Leben erfüllt
Aber wann kommt die Person, die dieses Loch in mir füllt?
All das Geld macht mich nicht glücklich, geb' es aus nur für Müll
Bitches sind aus Plastik und die Nägel Acryl
Und guck mal, wär ich nicht wie ich
Dann wär ich sicher nicht wie du
Und das Geld liegt auf dem Tisch
Denn davon hab' ich genug
Und 'ne Ho bleibt eine Bitch
Egal ob teurere Dessous
Hab' mir geschwor'n, ich werde rich
Oder ich sterbe beim Versuch
Und die Bitch nennt mich Daddy, doch ich kenn' sie nur flüchtig
Ihre Zähne zwar weiß, doch ihr Lächeln ist künstlich
Sag mir, was soll ich tun? Auf dem Geld liegt ein Fluch
Es zieht die falschen Leute an, ich glaub', das tut mir nicht gut

Und ich merk' es so oft
Lächeln ist gefakt, sie brauchen Botox
Kaufe mir ein Haus, komm' aus 'nem Wohnblock
Oder kaufe mir ein Bape-Hoodie von Solebox

Ich hab' nie gesagt, dass ich perfekt bin
Doch ich kann dir sagen, dass es echt ist
Wahre Emotionen gibt es selten
Glaub mir, Drogen können da nicht helfen
Und könnten sie helfen, dann hätten sie's längst getan
Wieder nur allein und ich starr' meine Wände an
Mach' so viele Fehler, ich hab' mich schon längst gefragt
Also steh' ich auf und geh raus und änder' was

So viele Gesichter, doch frag' mich, welches richtig ist
Pass gut auf, vielleicht wird sonst ein Freund zum Hindernis
Und du kannst gar nichts ändern, wenn du in dei'm Zimmer chillst
Keine Verlierer, weil ich ganz allein Gewinner bin
Sie tun auf Freunde und sie follow'n dir auf Instagram
Und bist du nicht im Home, ermorden sie dich hinterrücks
Scheine sind zwar bunt, doch glaub mir, das' kein Kinderfilm
So viele Rätsel, ich glaub' eher, dass ich im Thriller bin

Und guck mal, wär ich nicht wie ich
Dann wär ich sicher nicht wie du
Und das Geld liegt auf dem Tisch
Denn davon hab' ich genug
Und 'ne Ho bleibt eine Bitch
Egal ob teurere Dessous
Hab' mir geschwor'n, ich werde rich
Oder ich sterbe beim Versuch

Perfect

I never said I was perfect
But I can tell you it's real
True emotions are rare
Believe me, drugs can't help with that
And if they could help, they would have done it by now
Alone again, staring at my walls
Making so many mistakes, I've been asking myself for a long time
So I get up and go out and change something

I've achieved a lot and almost fulfilled my life
But when will the person come who fills this hole in me?
All this money doesn't make me happy, I spend it on garbage
Bitches are plastic and their nails are acrylic
And look, if I wasn't like me
Then I surely wouldn't be like you
And the money is on the table
Because I have enough of it
And a ho stays a bitch
No matter how expensive the lingerie
I swore I'd get rich
Or die trying
And the bitch calls me Daddy, but I only know her briefly
Her teeth are white, but her smile is fake
Tell me, what should I do? There's a curse on the money
It attracts the wrong people, I think it's not good for me

And I notice it so often
Smiles are fake, they need Botox
I buy a house, come from a block of flats
Or buy myself a Bape hoodie from Solebox

I never said I was perfect
But I can tell you it's real
True emotions are rare
Believe me, drugs can't help with that
And if they could help, they would have done it by now
Alone again, staring at my walls
Making so many mistakes, I've been asking myself for a long time
So I get up and go out and change something

So many faces, but I wonder which one is real
Be careful, or a friend might become an obstacle
And you can't change anything when you're chilling in your room
No losers, because I'm the winner all alone
They pretend to be friends and follow you on Instagram
And when you're not home, they murder you behind your back
Bills are colorful, but believe me, this is not a children's movie
So many puzzles, I think I'm rather in a thriller

And look, if I wasn't like me
Then I surely wouldn't be like you
And the money is on the table
Because I have enough of it
And a ho stays a bitch
No matter how expensive the lingerie
I swore I'd get rich
Or die trying