Paroles et traduction Lil Lano - Perfekt

Perfekt

Ich hab' nie gesagt, dass ich perfekt bin
Doch ich kann dir sagen, dass es echt ist
Wahre Emotionen gibt es selten
Glaub mir, Drogen können da nicht helfen
Und könnten sie helfen, dann hätten sie's längst getan
Wieder nur allein und ich starr' meine Wände an
Mach' so viele Fehler, ich hab' mich schon längst gefragt
Also steh' ich auf und geh raus und änder' was

Ich hab' vieles erreicht und fast mein Leben erfüllt
Aber wann kommt die Person, die dieses Loch in mir füllt?
All das Geld macht mich nicht glücklich, geb' es aus nur für Müll
Bitches sind aus Plastik und die Nägel Acryl
Und guck mal, wär ich nicht wie ich
Dann wär ich sicher nicht wie du
Und das Geld liegt auf dem Tisch
Denn davon hab' ich genug
Und 'ne Ho bleibt eine Bitch
Egal ob teurere Dessous
Hab' mir geschwor'n, ich werde rich
Oder ich sterbe beim Versuch
Und die Bitch nennt mich Daddy, doch ich kenn' sie nur flüchtig
Ihre Zähne zwar weiß, doch ihr Lächeln ist künstlich
Sag mir, was soll ich tun? Auf dem Geld liegt ein Fluch
Es zieht die falschen Leute an, ich glaub', das tut mir nicht gut

Und ich merk' es so oft
Lächeln ist gefakt, sie brauchen Botox
Kaufe mir ein Haus, komm' aus 'nem Wohnblock
Oder kaufe mir ein Bape-Hoodie von Solebox

Ich hab' nie gesagt, dass ich perfekt bin
Doch ich kann dir sagen, dass es echt ist
Wahre Emotionen gibt es selten
Glaub mir, Drogen können da nicht helfen
Und könnten sie helfen, dann hätten sie's längst getan
Wieder nur allein und ich starr' meine Wände an
Mach' so viele Fehler, ich hab' mich schon längst gefragt
Also steh' ich auf und geh raus und änder' was

So viele Gesichter, doch frag' mich, welches richtig ist
Pass gut auf, vielleicht wird sonst ein Freund zum Hindernis
Und du kannst gar nichts ändern, wenn du in dei'm Zimmer chillst
Keine Verlierer, weil ich ganz allein Gewinner bin
Sie tun auf Freunde und sie follow'n dir auf Instagram
Und bist du nicht im Home, ermorden sie dich hinterrücks
Scheine sind zwar bunt, doch glaub mir, das' kein Kinderfilm
So viele Rätsel, ich glaub' eher, dass ich im Thriller bin

Und guck mal, wär ich nicht wie ich
Dann wär ich sicher nicht wie du
Und das Geld liegt auf dem Tisch
Denn davon hab' ich genug
Und 'ne Ho bleibt eine Bitch
Egal ob teurere Dessous
Hab' mir geschwor'n, ich werde rich
Oder ich sterbe beim Versuch

Идеальный

Я никогда не говорил, что я идеален,
Но могу сказать тебе, что это по-настоящему.
Настоящие эмоции встречаются редко,
Поверь мне, наркотики тут не помогут.
И если бы могли, то давно бы уже.
Снова один, я пялюсь в стены.
Совершаю столько ошибок, что давно уже задаюсь вопросом,
Поэтому я встаю, выхожу и что-то меняю.

Я многого достиг и почти полностью реализовал свою жизнь,
Но когда появится та, которая заполнит эту пустоту во мне?
Все эти деньги не делают меня счастливым, трачу их на всякую ерунду.
Девушки — пластиковые, а ногти — акриловые.
И смотри, если бы я не был таким, какой я есть,
То я бы точно не был таким, как ты.
И деньги лежат на столе,
Потому что у меня их достаточно.
А шлюха остаётся шлюхой,
Даже если на ней дорогое бельё.
Я поклялся, что стану богатым,
Или умру, пытаясь.
Эта девчонка называет меня папочкой, но я знаю её лишь мимолётно.
Её зубы белые, но её улыбка искусственная.
Скажи мне, что мне делать? На деньгах лежит проклятие.
Они привлекают не тех людей, думаю, это мне не на пользу.

И я так часто замечаю это,
Улыбки фальшивые, им нужен ботокс.
Куплю себе дом, вылезу из этого многоквартирного дома,
Или куплю себе худи Bape в Solebox.

Я никогда не говорил, что я идеален,
Но могу сказать тебе, что это по-настоящему.
Настоящие эмоции встречаются редко,
Поверь мне, наркотики тут не помогут.
И если бы могли, то давно бы уже.
Снова один, я пялюсь в стены.
Совершаю столько ошибок, что давно уже задаюсь вопросом,
Поэтому я встаю, выхожу и что-то меняю.

Так много лиц, но я спрашиваю себя, какое из них настоящее.
Будь осторожен, иначе друг может стать препятствием.
И ты ничего не сможешь изменить, если будешь сидеть в своей комнате.
Нет проигравших, потому что я один победитель.
Они притворяются друзьями и подписываются на тебя в Instagram,
А когда ты не онлайн, они убивают тебя за спиной.
Купюры разноцветные, но поверь, это не детский фильм.
Так много загадок, я скорее думаю, что я в триллере.

И смотри, если бы я не был таким, какой я есть,
То я бы точно не был таким, как ты.
И деньги лежат на столе,
Потому что у меня их достаточно.
А шлюха остаётся шлюхой,
Даже если на ней дорогое бельё.
Я поклялся, что стану богатым,
Или умру, пытаясь.