Paroles et traduction Lil Lano - Phase

Phase

Uuh (6AM on the track)

Ich bin drunk und trotzdem, ich rase
Das mit dem Geld ist nicht nur 'ne Phase
Guck, ja, ich dripp nicht, Baby, ich bade
Seh dein Gesicht und seh 'ne Fassade

Da, wo mein Herz ist, ist nur 'ne Narbe
Trink von dem Belvedere, schon seit Tagen
Vielleicht meld ich mich noch die Tage
Doch in Wahrheit kommt von mir gar nichts

Ich hab dich verlassen, nicht umgekehrt
Zu viele Sachen, sie waren noch ungeklärt
Der letzte Drink ist nur eine Stunde her
An tags nicht nüchtern, weil sonst die Wunde schmerzt

Ja, ich hab Mitleid, aber nur mit mir selbst
Und glaub mir, ich bin reich, aber was ist schon Geld?
Yeah, was ist schon Geld?

Alles ist egal
Solang du mich nicht mehr fragst
Was ich für dich fühle, denn ich fühl nichts
Uh-woah, uh-woah

Tagelang kein Schlaf
Da liegt 'ne andre, wo du lagst
Sei dir sicher, ich komm nie mehr zurück
Uh-woah, uh-woah

Du hast wirklich nichts verstanden
Hast mir vieles zu verdanken
Und die Zeit mit dir war scheiße
Hoff, du weiß jetzt, was ich meine

Guck, ich dripp nicht, Baby, ich dusche
Wenn du was schaffen willst, dann versuch es
Glaub nicht, dass ich nochmal im Zug sitz
Keine Metro, doch bin am boomen

Mama, guck, dein Sohn ist ein Rapstar
Da sind Scheine, wo vorher Cents waren
Schlangen um mich rum, Pferd auf dem Lenkrad
Mache Geld und ihr macht Semester

Alles, was du wolltest, hab ich dir gegeben
Und nein, Babe, ich drippe nicht, es sind meine Tränen
Ich hoffe, dass du oft an mich denkst
Und jeden Step auf mei'm Insta verfolgst

Alles ist egal
Solang du mich nicht mehr fragst
Was ich für dich fühle, denn ich fühl nichts
Uh-woah, uh-woah

Tagelang kein Schlaf
Da liegt 'ne andre, wo du lagst
Sei dir sicher, ich komm nie mehr zurück
Uh-woah, uh-woah

Phase

Uuh (6 AM in the studio)

I'm drunk and yet I'm driving
The money thing is not just a phase
Look, yeah, I don't drip, baby, I bathe
I see your face and see a facade

Where my heart is, there's just a scar
Been drinking Belvedere for days now
Maybe I'll call you in a few days
But actually, nothing will come from me

I left you, not the other way around
Too many things were still unresolved
The last drink was only an hour ago
Not sober during the day, otherwise the wound hurts

Yeah, I feel sorry, but only for myself
And believe me, I'm rich, but what's money, baby?
Yeah, what's money?

Everything's the same
As long as you don't ask me anymore
How I feel about you, because I don't feel anything
Uh-woah, uh-woah

No sleep for days
There's someone else now, where you used to be
Rest assured, I'll never come back
Uh-woah, uh-woah

You really didn't understand anything
You have a lot to thank me for
And the time with you was shit
I hope you understand what I mean now

Look, I don't drip, baby, I shower
If you want to achieve something, then try it
Don't think I'll ever be back on that train
No subway, but I'm booming

Momma, look, your son is a rap star
There's money where there used to be cents
Bitches all around me, a horse on the steering wheel
I make money while you guys are studying

Everything you wanted, I gave it to you
And no, babe, I'm not dripping, it's my tears
I hope you think of me often
And follow every step on my Insta

Everything's the same
As long as you don't ask me anymore
How I feel about you, because I don't feel anything
Uh-woah, uh-woah

No sleep for days
There's someone else now, where you used to be
Rest assured, I'll never come back
Uh-woah, uh-woah