Lil Lion feat. Neto Peña - Deja Que Me Vaya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lil Lion feat. Neto Peña - Deja Que Me Vaya




Deja Que Me Vaya
Let Me Go
Y deja que me vaya ah!
And let me go ah!
A dónde no te pueda ver
Where I can't see you
Es que amor me mata ah
Your love kills me ah
Si no te puedo tener
If I can't have you
Y deja que me vaya ah
And let me go ah
A dónde no te pueda ver, es que amor me mata ah
Where I can't see you, your love kills me ah
Loco me vas a volver
You're going to drive me crazy
LIL LION
LIL LION
Es fácil no hablarte, difícil olvidarte,
It's easy not to talk to you, difficult to forget you,
Tocarte necesario pero prefiero dejarte,
Touching you is necessary, but I prefer to leave you,
Marcharme cuanto antes sin importar que
Leave as soon as possible, no matter what
Pase pero hay algo que impide volver a buscarte
Happens, but there's something that stops me from looking for you again
No aguanto más!! Tu mi adicción morena
I can't take it anymore!! You're my addiction, morena
Quiero volaaaar contigo a otro planeta
I want to fly with you to another planet
No aguanto máaaas, tu mi adicción morena
I can't take it anymore, you're my addiction, morena
Quiero volaaar contigo a otras tierras
I want to fly with you to other lands
Y recordé, que la vida no es tan fácil, cómo la planeamos ayer,
And I remembered, that life is not so easy, how we planned it yesterday,
Una relación tan larga sin el temor de perder,
A relationship so long without the fear of losing,
Dime dónde ha quedado lo que juraste una vez,
Tell me where what you swore once has gone,
No sé, no sé, no
I don't know, I don't know, I don't know
Y deja que me vaya ah
And let me go ah
A dónde no te pueda ver
Where I can't see you
Es que amor me mataaa ah
Your love kills me ah
Loco me vas a volver
You're going to drive me crazy
Y deja que me vaya ah
And let me go ah
Dónde no te pueda ver
Where I can't see you
Es que amor me mataaa ah, si no te puedo tener
Your love kills me ah, if I can't have you
NETO PEÑA
NETO PEÑA
Ya fue suficiente, de hacer como si nada, no estás ni tan contenta,
It's been enough, acting like nothing is wrong, you're not even that happy,
Ni tan enamorada, soy tan adicto y no puedo mantenerte alejada,
Not even that in love, I'm so addicted and I can't keep you away,
Solo me quedo recordando hasta la madrugada,
I just keep remembering until dawn,
Quisiera encontrar una solución pero no!!
I wish I could find a solution, but no!!
Es improbable que haya sanación pa' este amor, me provoca mucho dolor,
It's unlikely that there will be healing for this love, it causes me a lot of pain,
Me hará falta tu calor,
I'll miss your warmth,
Pero al continuar cometería un error y siiii,
But continuing would be a mistake, and yes,
Eres más bella que el mismo sol al atardecer, si si siiiii
You're more beautiful than the sun itself at sunset, yes yes yes
Me conoces como nadie y como nadie va a poder,
You know me like nobody else and like nobody else will,
Pero que daño que me haces te lo juro nena,
But how much damage you do to me, I swear, baby,
En varios aspectos de mi vida tu amor me frena,
In several aspects of my life, your love holds me back,
Eres como una hermosa flor que me envenena,
You're like a beautiful flower that poisons me,
Tendré que decirte adiós aún que me duela
I'll have to say goodbye, even if it hurts me
Y deja que me vaya ah!
And let me go ah!
A dónde no te pueda ver
Where I can't see you
Es que amor me mata ah
Your love kills me ah
Si no te puedo tener
If I can't have you
Y deja que me vaya ah
And let me go ah
A dónde no te pueda ver, es que amor me mata ah
Where I can't see you, your love kills me ah
Loco me vas a volver
You're going to drive me crazy





Writer(s): Jonathan Alexander Quintero

Lil Lion feat. Neto Peña - Deja Que Me Vaya
Album
Deja Que Me Vaya
date de sortie
14-08-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.