Paroles et traduction Lil Mabu - AT WHAT COST

AT WHAT COST

Hahaha, say no more
All good things end, we all heard that one before
Whoever said that shit better prepare for a war
'Cause I'm good, I'll pass it on to generations and more
As I should, 'cause I'm here and ain't no stoppin' of course
I started dancing with my pen, I made the paper my floor
I'm 'bout to be carrying the game, I better strengthen my core
Are you happy where you're at? I said, "No bueno señor"

If I knew my time was coming, I'd be waitin' too (I'd be waitin' too)
Dead or alive, I swear to God I'll make it through (I'll make it through)
I lost my brothers to this shit, look to the sky and I salute
I looked my brother in his eyes, I almost cried, I miss you too (I miss you too)

I needed help, they slammed the door
Now I don't need shit, they offer favors like I'm poor (favors like I'm poor)
I'm speeding fast, hope I don't crash
I see red lights and I don't slow
I hope I make it home
Can't help, but look around and say, "This where I, this where I belong"

Yeah, but at what cost?
Should I have spent time with friends instead of being a boss?
Should I have put down the mic and maybe take up lacrosse?
I been tryna find myself and now my childhood's lost
Wish I could put myself in ice, hope I never defrost
I'm tryna call my younger years, but they won't answer my call at all
I love my fam', but it's not showin' at all
I ain't been playing catch with pops or chasing after a ball, oh God

Wait a minute
I do this for myself
I do this for the people who ain't wanna wish me well
So I, I gotta stay focused, I can't get knocked off my track
I do this for my so-called friends, hatin' behind my back
And those same people been congratulating me, lately
"Oh my God Mabu, it's so impressive, you been goin' crazy"
I just smile and shake they hand, it's kinda funny man
Always knew my biggest haters would be my biggest fans

Say no more
All good things end, we all heard that one before
Yeah, whoever said that shit better prepare for a war
'Cause I'm good, I'll pass it on to generations and more
As I should, 'cause I'm here and ain't no stoppin' of course
I started dancin' with my pen, I made the paper my floor
I'm 'bout to be carrying the game, I better strengthen my core
Are you happy where you're at?
I said, "No bueno señor"

I said, "No bueno señor"
Are you happy where you're at? I said, "No bueno señor"

Ха-ха-ха, не говори больше
Все хорошее заканчивается, мы все это слышали раньше
Кто бы ни сказал это дерьмо, лучше подготовиться к войне
Потому что я в порядке, я передам это поколениям и даже больше.
Как и должно быть, потому что я здесь и, конечно, не собираюсь останавливаться.
Я начал танцевать с ручкой, я сделал бумагу своим полом
Я собираюсь продолжить игру, мне лучше укрепить свое ядро
(Вы счастливы там, где находитесь? Я сказал: No bueno señor)

Если бы я знал, что мое время придет, я бы тоже ждал (я бы тоже ждал)
Живой или мертвый, клянусь Богом, я справлюсь (я справлюсь)
Я потерял своих братьев из-за этого дерьма, посмотри на небо и приветствую
Я посмотрел брату в глаза, чуть не заплакал, я тоже скучаю по тебе (я тоже скучаю по тебе)

Мне нужна была помощь, они хлопнули дверью
Теперь мне ни черта не нужно, они предлагают услуги, как будто я беден (услуги, как будто я беден)
Я быстро ускоряюсь, надеюсь, я не разобьюсь
Я вижу красные огни и не замедляюсь
надеюсь, я доберусь до дома
Не могу не оглянуться вокруг и сказать: Это то место, которому я принадлежу.

Да, но какой ценой?
Должен ли я проводить время с друзьями вместо того, чтобы быть начальником?
Стоит ли мне отложить микрофон и, возможно, заняться лакроссом?
Я пытался найти себя, и теперь мое детство потеряно
Хотел бы я заморозить себя льдом, надеюсь, что никогда не разморозюсь
Я пытаюсь позвонить своим молодым людям, но они вообще не отвечают на мой звонок
Я люблю свою семью, но это совсем не проявляется
Я не играл в мяч с попами и не гонялся за мячом.

Подождите минуту
Я делаю это для себя
Я делаю это для людей, которые не хотят желать мне добра
Так что мне нужно сосредоточиться, меня нельзя сбить с пути.
Я делаю это для своих так называемых друзей, ненавидя за спиной
И те же самые люди поздравляли меня в последнее время
О Боже мой, Мабу, это так впечатляюще, что ты сошел с ума
Я просто улыбаюсь и пожимаю им руку, это довольно забавно, чувак.
Всегда знал, что мои самые большие ненавистники будут моими самыми большими поклонниками

Больше ни слова
Все хорошее заканчивается, мы все это слышали раньше
Да, кто бы это ни сказал, лучше готовься к войне.
Потому что я в порядке, я передам это поколениям и даже больше.
Как и должно быть, потому что я здесь и, конечно, не собираюсь останавливаться.
Я начал танцевать с ручкой, я сделал бумагу своим полом
Я собираюсь продолжить игру, мне лучше укрепить свое ядро
Вы счастливы там, где находитесь?
(Я сказал: Ничего хорошего, сэр)

(Я сказал: Ничего хорошего, сэр)
(Вы счастливы там, где находитесь? Я сказал: No bueno señor)