Lil Mabu - King of the World - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lil Mabu - King of the World




King of the World
Roi du monde
Ah, free the guys
Ah, libère les mecs
Grr
Grr
(EMRLD) boom!
(EMRLD) boom !
Grr
Grr
I feel like the king of the world the way I got up in the mix (bah, bah, bah)
Je me sens comme le roi du monde, la façon dont je suis entré dans le mix (bah, bah, bah)
Gotta keep making these hits
Je dois continuer à faire ces tubes
Gotta get groupies all off of my- (skrr, boom)
Je dois avoir des groupies qui s’arrachent … (skrr, boom)
Treesha
Treesha
Put a blue face on a plain Jane, but I ain't no Crip
Je mets une gueule bleue sur une fille ordinaire, mais je ne suis pas un Crip
Peep the fit, and you want the smoke? Then pull off on the fifth
Regarde la tenue, et tu veux la fumée ? Alors, tire sur le cinquième
Tinted the windows, they blacked out
J’ai teinté les vitres, elles sont noircis
Said I was broke, so I'm whipping the racks out
On disait que j’étais fauché, alors je fais sortir les billets
Lil' boy tried to fight but he tapped out
Le petit a essayé de se battre, mais il a abandonné
Hang with the drillers that spinning it back 'round
Je traîne avec les mecs qui tournent dans le sens inverse
He want a feature, I tax
Il veut une featur ? Je taxe
Say you got money, you stuck in the trap
Dis que tu as de l’argent, tu es coincé dans le piège
I had to drop a bag on time peace
J’ai lâcher un sac pour le temps de la paix
Can I put my watch on demon time?
Est-ce que je peux mettre ma montre sur l’heure du démon ?
Outside it's a movie
Dehors, c’est un film
But no I ain't strapped wit' a tooliе (bah)
Mais non, je ne suis pas armé avec un outil (bah)
I-I walk around with a limp
Je-je marche avec une boiterie
Stuffing the racks, they up in my blue jеans (bah, grr)
J’y fourre les billets, ils sont dans mon jean bleu (bah, grr)
Dior Dior, yeah, what I rock on my fit
Dior Dior, ouais, c’est ce que je porte sur ma tenue
And shawty she be on, be on me, she wanted a flick
Et la meuf, elle est sur, elle est sur moi, elle voulait un cliché
We posted up like some fliers
On est postés comme des flyers
Chasin' these bands like we runnin' from tigers
On chasse ces billets comme si on fuyait des tigres
Little boy said I ain't fire
Le petit a dit que je n’étais pas au feu
But I got the game in a grip like some pliers (grr)
Mais j’ai le jeu en main comme des pinces (grr)
I feel like the king of the world the way I got up in the mix (bah, bah, bah)
Je me sens comme le roi du monde, la façon dont je suis entré dans le mix (bah, bah, bah)
Gotta keep making these hits
Je dois continuer à faire ces tubes
Gotta get groupies all off of my- (skrr, boom)
Je dois avoir des groupies qui s’arrachent … (skrr, boom)
Treesha
Treesha
Put a blue face on a plain Jane, but I ain't no Crip
Je mets une gueule bleue sur une fille ordinaire, mais je ne suis pas un Crip
Peep the fit, and you want the smoke? Then pull off on the fifth
Regarde la tenue, et tu veux la fumée ? Alors, tire sur le cinquième
Tinted the windows, they blacked out
J’ai teinté les vitres, elles sont noircis
Said I was broke, so I'm whipping the racks out
On disait que j’étais fauché, alors je fais sortir les billets
Lil' boy tried to fight but he tapped out
Le petit a essayé de se battre, mais il a abandonné
Hang with the drillers that spinning it back 'round
Je traîne avec les mecs qui tournent dans le sens inverse
He want a feature, I tax
Il veut une featur ? Je taxe
Say you got money, you stuck in the trap
Dis que tu as de l’argent, tu es coincé dans le piège
I had to drop a bag on time peace
J’ai lâcher un sac pour le temps de la paix
(I had to drop a bag on a time peace, grr)
(J’ai lâcher un sac pour le temps de la paix, grr)
I feel like the king of the world the way I got up in the mix (bah, bah, bah)
Je me sens comme le roi du monde, la façon dont je suis entré dans le mix (bah, bah, bah)
Gotta keep making these hits
Je dois continuer à faire ces tubes
Gotta get groupies all off of my- (skrr, boom)
Je dois avoir des groupies qui s’arrachent … (skrr, boom)
Treesha
Treesha
Put a blue face on a plain Jane, but I ain't no Crip
Je mets une gueule bleue sur une fille ordinaire, mais je ne suis pas un Crip
Peep the fit, and you want the smoke? Then pull off on the fifth
Regarde la tenue, et tu veux la fumée ? Alors, tire sur le cinquième
(Grr, boom)
(Grr, boom)





Writer(s): Adam Michael Seymour, Susanne Hug


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.