Lil Martinez feat. F.M. Hip Hop - Mi Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lil Martinez feat. F.M. Hip Hop - Mi Vida




Mi Vida
My Life
Por vivir mi vida, mi vida, me olvide de ti,
Living my life, my life, I lost sight of you,
Lo más importante para mí, p
My most important pursuit, p
Or vivir mi vida, mi vida, y así te perdí, me sentí morir
ursuing my life, my life, lost you, and I felt I would die
EL MOCHO)
EL MOCHO)
Así es mi historia, sin ti no hay lógica, r
This is my story, without you there is no logic, a
Utina monótona,
dull routine,
Entre las urbes que agobian, contigo a mi lado las horas,
Amidst the suffocating city, with you by my side the hours
Pasaron sin sentir derrotas,
passed without a hint of defeat,
El mundo que sueño se rompa, me alentaste a seguir, a seguir.
The world I dream of shattered, you encouraged me to keep going, going.
Estos rebeldes besos y estos bellos gestos,
These rebellious kisses and these beautiful gestures,
Fue mi romance mas poético y sincero,
Were my most poetic and sincere romance,
Yo sin esto juro estaría muerto, porque sin ti no soy,
I swear I would be dead without this, because without you I am nothing,
No se ni a donde voy, tu eres mi razón,
I don't know where I'm going, you are my reason,
Sangre en mi corazón, mi musa que inspiro a toda mi razón,
Blood in my heart, my muse that inspires all my being,
Luz que me ilumino, como mi insurrección, mi insurrección
Light that illuminates me, like my insurrection, my insurrection,
Por vivir mi vida, mi vida, me olvide de ti,
Living my life, my life, I lost sight of you,
Lo más importante para mí, p
My most important pursuit, p
Or vivir mi vida, mi vida, y así te perdí, me sentí morir
ursuing my life, my life, lost you, and I felt I would die
EL FLACO)
EL FLACO)
Por ser egoísta pensé solo en mi busque tantas cosas que nunca
Being selfish I thought only of myself, searched for so many things I never
Encontré, me deje llevar, me deje extraviar, en un espejismo,
found, I let myself go, I let myself get lost, in a mirage,
Sin valor, sin verdad, me sentí morir,
Without value, without truth, I felt I would die,
Sentí que sin ti, nunca volvería a ser feliz
I felt that without you, I would never be happy again.
Perdido entre emociones por impulsos de la vida,
Lost in emotions, by life's impulsive whims,
Madurando con los golpes absurdos que conspiran
Maturing through life's absurd blows that conspire
En un círculo vicioso para tratar de encontrarte,
In a vicious cycle to try to find you,
Anduve tan perdido y arrepentido en esta parte
I wandered so lost and repentant in this chapter
Busco la voz de consuelo,
Searching for a voice of comfort,
Llora tinta el lapicero mi papel esta en cero por perder lo que más
The pen cries ink, my paper is blank from losing what I want most,
Quiero, años y años trabajando con esmero y esta rutina recorto mi
Years and years working hard and this routine has cut short my
Gran anhelo, dejar pasar canciones por cuestiones de dinero querer
Great desire, letting songs pass because of money, wanting
Porque lo hago y no poder por mi sustento,
to do it because I love it but not being able to because of my livelihood,
Y ahora prometo no abandonarte nunca más, nunca más, nunca más?
And now I promise never to abandon you again, never again, never again?
Tras el sonar de buen un compas con cuatro copas a celebrar que ha
After the sound of a good beat with four drinks, to celebrate that you've
Llegado a mi vida con el antídoto y mejor alternativa,
come into my life with the antidote and the best alternative,
Un son de música y ayer de mala vida,
A melody of music from a life of hardship,
Comienza el día y el plano ha sido mi guía, p
A new day begins and the plan has been my guide, l
Ido disculpas y no porque lo lei, lo sentí,
ong overdue apologies, not because I read it, I felt it,
Hoy por vivir mi vida me olvide de ti,
Today for living my life I forgot about you,
Hoy por vivir mi vida me olvide de ti Por vivir mi vida, mi vida,
Today for living my life I forgot about you, Living my life, my life,
Me olvide de ti, lo más importante para mí, p
I forgot about you, my most important pursuit, p
Or vivir mi vida, mi vida, y así te perdí, me sentí morir .
ursuing my life, my life, lost you, and I felt I would die.
Por ser egoísta pensé solo en mi busque tantas cosas que nunca
Being selfish I thought only of myself, searched for so many things I never
Encontré, me deje llevar,
found, I let myself go,
Me deje extraviar, en un espejismo, sin valor, sin verdad .
I let myself get lost, in a mirage, without value, without truth.





Lil Martinez feat. F.M. Hip Hop - Lil Martinez
Album
Lil Martinez
date de sortie
16-05-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.