Paroles et traduction Lil Mess - Sal de Mí

Sal de Mí

Nena, sal de mí, nena, sal de mí
Eh, nena, sal de mí, ah

Nena, sal de mí (Nena, sal de mí)
Ne-nena, sal de mí, nena, sal de mí
Nena, sal de mí (Nena, sal de mí)
Si-si-si esto sigue así yo no voy a quedarme aquí
Ne-nena, sal de mí, nena, sal de mí
Nena, sal de mí (Nena, sal de mí)
Si-si-si esto sigue así yo no voy a quedarme aquí

Ahora me paran
Tengo algo dentro que apunta y dispara
Si me estoy muriendo si no veo tu cara
¿Que no he sufrido? Si yo te contara
Siento ese frío todas las mañanas
Si lo que dijo de verdad pensaba
Ahora sí que no me queda nada
Sigue pensando que estoy bien
Eh, sigo preso al amanecer
Si no puedo tocar tu piel
Me corto las manos o pégame un tiro en la sien
(Pégamelo)
No pue' salir de mente
Y yo me siento indiferente
Tengo su nombre en la frente
Estoy escondido entre toda la gente
Si te vas muero, tú eres mi aliciente
Sé lo que hice, lo tengo presente
Pero, ¿para qué?

Sálvame (Sálvame)
Nena, sálvame
Nena, sálvame, y-eh (Y-eh)
Eh, nena, sálvame
Nadie me enseñó a perder
Nena, sálvame
Nena, sálvame, y-eh (Y-eh)
Eh, nena, sálvame
Nadie me enseñó a perder

Ando loco, me he quedao' sin voz
Son tos' basura, me decepcionó
Tú les das una y te piden dos
Ahora estoy bien solo
Rompo el protocolo
Lo he perdido todo
En la boca 'el lobo
Si solo lo escribo pa' sacar este bolo
Tengo un monstruo dentro y ya no lo controlo
Yo quiero sacarlo y acabar con todo
Solo escucho mi alma pidiendo socorro, yeah
Eh, solo pienso en desaparecer
Al otro lado te puedo ver

Nena, sal de mí, nena, sal de mí
Eh, nena, sal de mí, ah

Nena, sal de mí (Nena, sal de mí)
Ne-nena, sal de mí, nena, sal de mí
Nena, sal de mí (Nena, sal de mí)
Si-si-si esto sigue así yo no voy a quedarme aquí
Ne-nena, sal de mí, nena, sal de mí
Nena, sal de mí (Nena, sal de mí)
Si-si-si esto sigue así yo no voy a quedarme aquí

Выйди из меня

Детка, выйди из меня, детка, выйди из меня
Эй, детка, выйди из меня, а

Детка, выйди из меня (Детка, выйди из меня)
Де-детка, выйди из меня, детка, выйди из меня
Детка, выйди из меня (Детка, выйди из меня)
Ес-ес-если это продолжится, я не останусь здесь
Де-детка, выйди из меня, детка, выйди из меня
Детка, выйди из меня (Детка, выйди из меня)
Ес-ес-если это продолжится, я не останусь здесь

Теперь меня останавливают
Что-то внутри меня целится и стреляет
Я умираю, если не вижу твоего лица
Разве я не страдал? Если бы я тебе рассказал
Я чувствую этот холод каждое утро
Если то, что ты сказала, ты действительно думала
Теперь у меня действительно ничего не осталось
Продолжай думать, что я в порядке
Эй, я все еще в плену на рассвете
Если я не могу коснуться твоей кожи
Я отрежу себе руки или выстрелю себе в висок
(Выстрели)
Не могу выкинуть тебя из головы
И я чувствую себя безразличным
Твое имя у меня на лбу
Я прячусь среди всех этих людей
Если ты уйдешь, я умру, ты мой стимул
Я знаю, что сделал, я помню это
Но зачем?

Спаси меня (Спаси меня)
Детка, спаси меня
Детка, спаси меня, и-эй (И-эй)
Эй, детка, спаси меня
Меня никто не учил проигрывать
Детка, спаси меня
Детка, спаси меня, и-эй (И-эй)
Эй, детка, спаси меня
Меня никто не учил проигрывать

Я схожу с ума, я потерял голос
Они все мусор, они меня разочаровали
Ты даешь им одно, а они просят два
Теперь мне хорошо одному
Нарушаю протокол
Я потерял все
В пасти волка
Если я пишу это только для того, чтобы выплеснуть эту боль
У меня внутри монстр, и я больше не контролирую его
Я хочу выпустить его и покончить со всем этим
Я слышу только свою душу, зовущую на помощь, да
Эй, я только и думаю о том, чтобы исчезнуть
На другой стороне я могу тебя увидеть

Детка, выйди из меня, детка, выйди из меня
Эй, детка, выйди из меня, а

Детка, выйди из меня (Детка, выйди из меня)
Де-детка, выйди из меня, детка, выйди из меня
Детка, выйди из меня (Детка, выйди из меня)
Ес-ес-если это продолжится, я не останусь здесь
Де-детка, выйди из меня, детка, выйди из меня
Детка, выйди из меня (Детка, выйди из меня)
Ес-ес-если это продолжится, я не останусь здесь