Paroles et traduction Lil' Mo' Yin Yang - Reach (Alcatraz Remix)

Reach (Alcatraz Remix)

Man, women, boy, women, girl
Women without a man is nothing
Without her, man is nothing
Women have their faults
Men only have two
Everything they say and everything they do
Men who have pierced ears are better prepared for marriage
They've experienced pain
And have bought jewelry
Women have two weapons
Cosmetics and tears
I'm a perfect house keeper
Every time I leave a man I keep his house
No women has ever hated a man
Enough to give him back his diamonds
Why don't women blink during foreplay?
They don't have time
Man, women, boy, women, girl
Men forget everything
Women remember everything
A girl can wait for the right man to come along
But it doesn't stop her from having fun
With all the wrong ones in the mean time
The real reason why it's so difficult to find men
Who are sensitive, caring and good looking?
Is because they all have boyfriends already
A successful man is one who makes more money
Than his wife can spend
A successful women is one who can find such a man
Man, women, boy, women, girl
Women driver really means
Someone who doesn't speed, tailgates
Swear, make obscene gestures
And has a better driving record than men have
It's a guy thing really means
Irrational, illogical, stupid and extremely low
Oh don't fuss I just cut myself, it's no big deal
Really means I'm about to die but before I die
I want you to remember me as a strong proud man
Who never cries
Man, women, boy, women, girl
If you want to learn more about women
Watch 'Sex in the City'
If you want to learn more about men
Take a good look at Homer Simpson
The difference between light and hard
Is that men can sleep all night with a light on

Достигни (Alcatraz Remix)

Мужчина, женщина, мальчик, женщина, девочка
Женщина без мужчины — ничто
Без неё мужчина — ничто
У женщин есть свои недостатки
У мужчин только два
Всё, что они говорят, и всё, что они делают
Мужчины с проколотыми ушами лучше подготовлены к браку
Они испытали боль
И покупали драгоценности
У женщин есть два вида оружия
Косметика и слёзы
Я отличная хозяйка
Каждый раз, когда я бросаю мужчину, я оставляю его дом себе
Ни одна женщина ещё никогда не ненавидела мужчину настолько,
Чтобы вернуть ему его бриллианты
Почему женщины не моргают во время прелюдии?
У них нет времени
Мужчина, женщина, мальчик, женщина, девочка
Мужчины всё забывают
Женщины всё помнят
Девушка может ждать, пока не встретит подходящего мужчину,
Но это не мешает ей развлекаться
Со всеми неподходящими в это время
Настоящая причина, по которой так сложно найти мужчин,
Которые чуткие, заботливые и хорошо выглядят?
Потому что у них уже есть парни
Успешный мужчина — это тот, кто зарабатывает больше денег,
Чем может потратить его жена
Успешная женщина — это та, которая может найти такого мужчину
Мужчина, женщина, мальчик, женщина, девочка
Женщина за рулём на самом деле означает
Того, кто не превышает скорость, не едет слишком близко к впереди идущему автомобилю
Не ругается, не показывает неприличные жесты
И у кого послужной список вождения лучше, чем у мужчин
«Это по-мужски» на самом деле означает
Иррационально, нелогично, глупо и крайне низко
«О, не волнуйся, я просто порезался, ничего страшного»
На самом деле означает: «Я скоро умру, но прежде чем я умру,»
«Я хочу, чтобы ты помнила меня как сильного, гордого мужчину,
Который никогда не плачет»
Мужчина, женщина, мальчик, женщина, девочка
Если хочешь узнать больше о женщинах,
Посмотри «Секс в большом городе»
Если хочешь узнать больше о мужчинах,
Хорошенько рассмотри Гомера Симпсона
В чём разница между светом и трудностями?
В том, что мужчины могут спать всю ночь с включенным светом