Paroles et traduction Lil Nas X - Rookie

Rookie

Get it Get it, i went and did it again
Rip it Flip it they say i'm switching on friends
They say i'm trippin, forestalling myself within
I only trip when i trip and fall in that benz
Imma bake the feature for the right pricing
Cake the beat i'm just the right icing
See i'm inspired by Neil Degrasse Tysons
They inspired by squealers that's doing lifings
I get 3 hours of sleep
Just to get better
These cowards
They out here sour at me
Petty vendettas
I ain't ate right
Or took a pee
Waitin' for cheddar
Workin' late night
Oh it's just me
David the letter-man
So i'll be damned if i let a pussy take it from me
I'm the man i'm the rookie finna' make the money
I make em' dance throw ya hands up and shake it for me
I'm advanced man my fans out here waitin' for me
I'm advanced man my fans out here waitin' for me
I'm doing better so petty shit i just let it go
I'm more focus on leaving sofas to mexico
Touring Europe and Africa buzz around the globe
Nas can not get back to ya bitch the sound of dough...
Is all that i hear
Bitch i'm really spittin' now, this is my career
Shoutout to the labels flaking on me
Fuck they ears
You just lost ya best player Bron' and Caviliers
Dissapear! Uh!
I came to do it
I came to fucking peruse it
They showin' love in this bitch
Cuz' i'm blowin' up and they knew it would happen
In this rappin' i'm the new captain
I sat back perfected my craft while niggas was laughing
UH!

Новичок

Я сделал это снова, держись
Переворачиваю игру, говорят, что я отвернулся от друзей
Они говорят, что я спятил, прячусь внутри себя
Я схожу с ума только когда спотыкаюсь и падаю в своем Бенце
Я соберу все фиты, если цена будет правильной
Я создаю бит, словно идеальная глазурь
Меня вдохновляет Нил Деграсс Тайсон
А их вдохновляют доносчики, которые отбывают пожизненное
Я сплю по три часа
Только чтобы стать лучше
Эти трусы
Не спят из-за меня
Мелкая месть
Я не ем нормально
И не хожу в туалет
Жду денег
Работаю допоздна
Это только я
Дэвид, звезда спорта
Я проклят, если позволю какому-то слабаку это отнять у меня
Я мужчина, новичок, который собирается заработать
Заставлю вас танцевать, поднимите руки и потрясите ими для меня
Я продвинутый, мои фанаты ждут меня
Я продвинутый, мои фанаты ждут меня
Я становлюсь лучше, так что мелочи я отпускаю
Я больше сосредоточен на том, чтобы вырваться из нищеты и уехать в Мексику
С гастролями по Европе и Африке, известность по всему миру
Нас не вернется к тебе, детка, звук денег...
Все, что я слышу
Детка, я действительно плююсь сейчас, это моя карьера
Крик лейблам, которые меня бросили
К черту их
Вы только что потеряли своего лучшего игрока, Брон и Кавальерс
Исчезни! Ух!
Я пришел сделать это
Я пришел, черт возьми, добиться своего
Они выражают любовь в этой суке
Потому что я взрываюсь, и они знали, что это произойдет
В этом рэпе я новый капитан
Я сидел и оттачивал свое мастерство, пока ниггеры смеялись
Ух!