Paroles et traduction Lil Nesley - Last Kiss

Live your life, live it twice
Live it three times
Don't come in my way again or
I might fucking rewind

We died
And I hope you keep it like that
If you don't like that
Then give my time back

Give me life back
All the shit that I've had
I fucking lost it
All because you typed that

And all this bullshit
Just 'cause I was clueless
It's so stupid
Why did we ever do this?

Looking back at these texts, got me foolish
Someone just unfollowed you, I bet you know who it is
Sadness when I see your face, I don't think I wanted this
Staying friends is bullshit to me, so I'm stopping this

'Cause If I can't have you, then I don't want you at all
Call me selfish, I don't give a fuck
You've made me helpless, so I'll do you wrong
In the future I'll remember this as "we were just young"

I'm the bad guy, fuck you and your last kiss (Yeah)
I'm on standby, waiting to attack this (Yeah)
'Cause I hate love, hate how it happens
Fuck a love interest, I'm the antagonist

I laid waste on the roses
I shot hate on the walls, 'till they molded
And you'd say that the way I unfolded
Was so cruel to you, but it was cruel to me

Oh please

Never come back and never call back, please
Or I'll just fall back, and I don't think we want that
Please never come back, never interact with me again
Or one of us might be the devil's next friend

Never come back, never come back (Yeah)
Never come back, never come back (Yeah)
Never come back, never come back (Yeah)
Never come back, never come back (Yeah)

'Cause If I can't have you, then I don't want you at all
Call me selfish, I don't give a fuck
You've made me helpless, so I'll do you wrong
In the future I'll remember this as "we were just young"

I'm the bad guy, fuck you and your last kiss (Yeah)
I'm on standby, waiting to attack this (Yeah)
'Cause I hate love, hate how it happens
Fuck a love interest, I'm the antagonist

Проживи свою жизнь, проживи ее дважды
Проживи это трижды
Не вставай больше у меня на пути или
Я мог бы, черт возьми, перемотать назад

Мы умерли
И я надеюсь, что у тебя все так и останется
Если тебе это не нравится
Тогда верни мне мое время

Верни мне жизнь
Все то дерьмо, которое у меня было
Я, черт возьми, потерял это
И все потому, что ты напечатал это

И вся эта чушь собачья
Просто потому, что я был невежественен
Это так глупо
Зачем мы вообще это сделали?

Оглядываясь назад на эти тексты, я чувствую себя глупо
Кто-то только что отписался от тебя, держу пари, ты знаешь, кто это
Грусть, когда я вижу твое лицо, я не думаю, что хотел этого
Оставаться друзьями для меня - полная чушь, так что я прекращаю это

Потому что, если я не могу заполучить тебя, тогда я вообще тебя не хочу.
Называйте меня эгоистом, мне на это наплевать
Ты сделал меня беспомощной, так что я поступлю с тобой неправильно
В будущем я буду вспоминать это как "мы были просто молоды".

Я плохой парень, пошел ты и твой последний поцелуй (да)
Я нахожусь в режиме ожидания, ожидая, когда смогу напасть на это (да)
Потому что я ненавижу любовь, ненавижу то, как это происходит
К черту любовный интерес, я антагонист.

Я опустошил розы
Я стрелял ненавистью по стенам, пока они не превратились в лепешки.
И ты бы сказал это по тому, как я раскрылся
Было так жестоко по отношению к тебе, но это было жестоко и по отношению ко мне

О, пожалуйста

Никогда не возвращайся и никогда не перезванивай, пожалуйста
Или я просто отступлю, а я не думаю, что мы этого хотим
Пожалуйста, никогда не возвращайся, никогда больше не общайся со мной
Или один из нас может стать следующим другом дьявола

Никогда не возвращайся, никогда не возвращайся (да)
Никогда не возвращайся, никогда не возвращайся (да)
Никогда не возвращайся, никогда не возвращайся (да)
Никогда не возвращайся, никогда не возвращайся (да)

Потому что, если я не могу заполучить тебя, тогда я вообще тебя не хочу.
Называйте меня эгоистом, мне на это наплевать
Ты сделал меня беспомощной, так что я поступлю с тобой неправильно
В будущем я буду вспоминать это как "мы были просто молоды".

Я плохой парень, пошел ты и твой последний поцелуй (да)
Я нахожусь в режиме ожидания, ожидая, когда смогу напасть на это (да)
Потому что я ненавижу любовь, ненавижу то, как это происходит
К черту любовный интерес, я антагонист.