Paroles et traduction Lil' O feat. Rachel - Do You Think About Me

Do You Think About Me

(Feat. Rachel)

[Rachel]
See when you're gone, and I'm alone
It would be nice, if you picked up the phone and call me
Cause you got me wondering

[Hook x2: Rachel]
Do you think about me, remember me
Cause I was there for you, remember me
Cause I took care of you, remember me
But do you think about me, remember me

[Lil' O]
Lil' mama you can't forget, what's on the top of your list
Even though I know you feel, like you ain't off in the mix
Because I'm gone never home, always off in the mix
Leaving you in need of love, and all you want is a kiss
And I ain't there, to give you what you need
It ain't fair, that your man out there chasing greed
Plus all the years of the tears, that you shed for me
And nightmares, that you have of penitentiaries
Hoping, that ain't meant for me
Cause you were sent to me, to show me what life is
To teach me that I'm blessed, whether balling or ices
My pretty black queen, you my beautiful Isis
We need do' to live, but our love is priceless
Stuck with me through the crisis, but now it's crunch time
But if you stay down, boo I promise this one time
Just stay through the rain, and I'ma give you the sunshine
And you ain't gotta ask, boo know that I love mine

[Hook x2: Rachel]

[Rachel]
You manipulated me with money, cause that's what I love
When plexed with all my enemies, now what the fuck
You got head from my friend, and I'm cool with the hoe
And she running around saying, that she blew Lil' O
You hurt me some mo' I won't lie, down to make the first crime
For all the times you broke my heart, had me wanting to die
I had thoughts of leaving you, and I wanted to try
But the low self-esteem, wouldn't let me say bye
You had me on lock, right banging some new cock
I don't understand, I was making that pussy pop
That ain't all, cause for three years I watched you ball
Seen you get it and split it, and give the game your all
But it's cool, cause love breaks all the rules
And I ain't tripping with you baby, cause you still my boo
I ain't mad at you, just know how to handle you
I'm still loving you, but you don't keep it real with me

[Hook x2: Rachel]

[Lil' O]
Ooh I'd love to just hug you, kiss you and chill
Lay you down on your back, baby give you your thrills
Put it on you real good, ask you how do it feel
But it's hard to feel real, when you can't pay your bills
So sweetie let me make a meal, the best way that I can
Cause when you win I feel broke, I feel like less of a man
To ease your pain, always know I'm trying the best that I can
Struggles part of God testing a man, I won't lose
He's saying you or dome, lil' mama I won't choose
Cause if I lose either, lil' mama Lil' O lose
Just let me stay focused, like how I'm 'pose to
And know in your heart deep down, I want you
To share, everything I have
Cause a queen, on the side is what a king should have
These other hoes mean nothing, just some friends I had
That made me realize, that you the best thing I have

[Hook x2: Rachel]

[Rachel]
Why don't you (remember me)
Oh why can't you (remember me)
I took care of you (remember me)
Oh, remember me (remember me)
Oh why don't you (remember me)
Oh why can't you (remember me)
I was there for you (remember me)
Oh remember me (remember me)

Oh remember me (remember me) [x5]

Ты думаешь обо мне

(при участии Рейчел)

[Рейчел]
Видишь, когда тебя нет, а я одна,
Было бы неплохо, если бы ты взял трубку и позвонил мне,
Потому что ты заставляешь меня задуматься.

[Припев x2: Рейчел]
Думаешь ли ты обо мне, помнишь ли меня,
Ведь я была рядом с тобой, помнишь меня,
Ведь я заботилась о тебе, помнишь меня,
Но думаешь ли ты обо мне, помнишь ли меня.

[Lil' O]
Малышка, ты не можешь забыть, что у тебя на первом месте,
Хотя я знаю, что ты чувствуешь, как будто тебя нет в моей жизни,
Потому что меня никогда нет дома, я всегда в движении,
Оставляя тебя нуждающейся в любви, и все, чего ты хочешь, - это поцелуя.
А меня нет рядом, чтобы дать тебе то, что тебе нужно,
Это несправедливо, что твой мужчина гоняется за наживой,
Плюс все эти годы слез, что ты пролила из-за меня,
И кошмары, которые тебе снятся о тюрьме,
Надеюсь, что это не про меня.
Ведь ты была послана мне, чтобы показать мне, что такое жизнь,
Чтобы научить меня, что я благословлен, независимо от того, богат я или беден.
Моя прекрасная черная королева, ты моя прекрасная Исида,
Нам нужно жить, но наша любовь бесценна.
Ты была со мной во время кризиса, но сейчас настал решающий момент,
Но если ты останешься, детка, обещаю, в этот раз
Просто переживи этот дождь, и я подарю тебе солнце,
И тебе не нужно спрашивать, детка, знай, что я люблю тебя.

[Припев x2: Рейчел]

[Рейчел]
Ты манипулировал мной с помощью денег, потому что это то, что я люблю,
Когда сталкиваюсь со всеми своими врагами, что же мне теперь делать?
Ты трахался с моей подругой, и я в порядке с этой шлюхой,
И она бегает повсюду, рассказывая, что она отсосала у Lil' O.
Ты сделал мне еще больнее, не буду врать, достаточно, чтобы совершить первое преступление,
За все те разы, когда ты разбил мне сердце, мне хотелось умереть.
У меня были мысли бросить тебя, и я хотела попробовать,
Но моя низкая самооценка не позволяла мне сказать "прощай".
Ты держал меня на крючке, трахая какую-то новую киску,
Я не понимаю, я же делала так, чтобы твоя киска взрывалась.
Это еще не все, потому что три года я наблюдала, как ты играешь,
Видела, как ты добиваешься успеха, делишь его и отдаешь игре всего себя.
Но все круто, потому что любовь нарушает все правила,
И я не парюсь из-за тебя, малыш, потому что ты все еще мой,
Я не злюсь на тебя, просто знаю, как с тобой обращаться.
Я все еще люблю тебя, но ты не честен со мной.

[Припев x2: Рейчел]

[Lil' O]
О, я бы с удовольствием просто обнял тебя, поцеловал и расслабился,
Уложил бы тебя на спину, детка, подарил бы тебе острые ощущения,
Сделал бы это с тобой по-настоящему хорошо, спросил бы, как тебе,
Но трудно чувствовать себя настоящим, когда ты не можешь оплатить свои счета.
Так что, милая, позволь мне приготовить ужин, как можно лучше,
Потому что, когда ты в выигрыше, я чувствую себя нищим, я чувствую себя неполноценным мужчиной.
Чтобы облегчить твою боль, знай, что я стараюсь изо всех сил.
Трудности - это часть Божьего испытания для мужчины, я не проиграю,
Он говорит: "Или она, или тюрьма", детка, я не буду выбирать,
Потому что, если я потеряю кого-то из вас, малышка, Lil' O проиграет.
Просто позволь мне оставаться сосредоточенным, как я должен,
И знай в глубине души, что я хочу,
Чтобы ты разделила все, что у меня есть,
Потому что у короля должна быть королева рядом.
Эти другие сучки ничего не значат, просто подружки,
Которые заставили меня понять, что ты - лучшее, что у меня есть.

[Припев x2: Рейчел]

[Рейчел]
Почему ты не (помнишь меня),
О, почему ты не можешь (помнить меня),
Я заботилась о тебе (помнишь меня),
О, помни меня (помни меня),
О, почему ты не (помнишь меня),
О, почему ты не можешь (помнить меня),
Я была рядом с тобой (помнишь меня),
О, помни меня (помни меня).

О, помни меня (помни меня) [x5].