Paroles et traduction Lil Pacs - Amor de Lejos

Amor de Lejos

Lejos, muy lejos estamos, mi amor,
Tú me quieres demasiado, al igual que yo.
La distancia: la causa del dolor,
De no tenerte cercas. Me pone tan furioso

Verte con otros en fotos, me pone muy celoso
Ver como los demás andan de empalagosos.
Nena, quisiera estar contigo a tu lado,
Besándote, tocándote y abrazados

Sé que tú
Estarás allí,
Esperando a que
Nos volvamos a ver

Sé que tú
Estarás allí,
Esperando a que
Nos volvamos a ver

Te doy mi confianza,
Me queda la esperanza de volverte a a ver,
No sé si me extrañas o me olvidas, voy a enloquecer
Yo acá y tú allá,
A pesar de la distancia no pienso fallar

Un día me dijeron: "lucha por lo que ames,
No importa cuántas lágrimas tú derrames."
Eso me lo dijo mi viejo, les dejo un consejo:
El amor de lejos no es de pendejos.

Sé que tú
Estarás allí,
Esperando a que
Nos volvamos a ver

Sé que tú
Estarás allí,
Esperando a que
Nos volvamos a ver

Любовь на расстоянии

Далеко, очень далеко мы друг от друга, моя любовь,
Ты любишь меня слишком сильно, так же, как и я тебя.
Расстояние: причина боли,
Того, что ты не рядом. Это бесит меня

Видеть тебя с другими на фото, меня это очень ревнует
Видеть, как другие ведут себя приторно-сладко.
Детка, я хотел бы быть с тобой рядом,
Целовать тебя, прикасаться к тебе и обнимать

Я знаю, что ты
Будешь там,
Ждать, пока
Мы снова увидимся

Я знаю, что ты
Будешь там,
Ждать, пока
Мы снова увидимся

Я доверяю тебе,
У меня остаётся надежда увидеть тебя снова,
Не знаю, скучаешь ли ты по мне или забываешь, я схожу с ума
Я здесь, а ты там,
Несмотря на расстояние, я не собираюсь сдаваться

Однажды мне сказали: "борись за то, что любишь,
Неважно, сколько слёз ты прольёшь."
Это мне сказал мой отец, даю вам совет:
Любовь на расстоянии не для слабаков.

Я знаю, что ты
Будешь там,
Ждать, пока
Мы снова увидимся

Я знаю, что ты
Будешь там,
Ждать, пока
Мы снова увидимся