Lil Pacs - Vete o Quedate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lil Pacs - Vete o Quedate




Vete o Quedate
Go or Stay
Me ilusionaste, ya no me importa,
You gave me hope, but now I don't care,
Si me dejaste eres una tonta
If you left me, you're a fool
De ti ya no quiero nada,
I don't want anything from you anymore,
Solamente dame una última mamada
Just give me one last blowjob
Me ilusionaste, ya no me importa,
You gave me hope, but now I don't care,
Si me dejaste eres una tonta
If you left me, you're a fool
De ti ya no quiero nada,
I don't want anything from you anymore,
Solamente dame una última mamada
Just give me one last blowjob
Es de madrugada y abrí el Bloc de Notas,
It's the middle of the night and I opened Notepad,
Decidí escribirte pa' que veas que me importas
I decided to write to you so you can see that you matter to me
Pero recordé que ya ni me haces caso,
But I remembered that you don't pay attention to me anymore,
¿Para qué le sigo si todo fue un fracaso?
Why do I keep trying if it was all a failure?
No quiero hacerte ya un tema de amor,
I don't want to make you a love song,
Tampoco uno donde se exprese mi dolor
Or one where my pain is expressed
Mejor hago uno pa' sentirme mejor
I'd rather make one to feel better
Y así olvidar todo lo que me pasó
And so forget everything that happened to me
Y es que, fueron puras mentiras las dijiste,
And it is, were pure lies you said,
Nunca hubo amor, sólo lo fingiste
There was never love, you just faked it
Salí contigo y al parecer era en vano,
I went out with you and it seemed in vain,
No juegues conmigo porque yo simpre gano
Don't play with me because I always win
Me gustas mucho y eso no lo niego,
I like you a lot and I don't deny it,
Pero te crees de las historias de que soy un mujeriego
But you believe the stories that I'm a womanizer
Bueno, al chile lo soy
Well, to the point I am
Pero es que voltean a verme a donde voy
But they turn to look at me wherever I go
Ni modo que yo me vaya a esconder,
No way I'm going to hide,
Yo no las quiero, pero me dejo querer
I don't want them, but I let them want me
Lo siento, soy popular entre la mujer
I'm sorry, I'm popular with women
¡Va! Si te vas, eres la que va a perder
Come on! If you leave, you're the one who's going to lose
Y te soy sincero, yo quería algo chido,
And I'm being honest, I wanted something cool,
Me conoces, soy romántico y pervertido
You know me, I'm romantic and kinky
Si me quieres así, pues qué bien,
If you want me like this, well good,
Y si no, pues ni pedo, también
And if not, well neither
Me ilusionaste, ya no me importa,
You gave me hope, but now I don't care,
Si me dejaste eres una tonta
If you left me, you're a fool
De ti ya no quiero nada,
I don't want anything from you anymore,
Solamente dame una última mamada
Just give me one last blowjob
Me ilusionaste, ya no me importa,
You gave me hope, but now I don't care,
Si me dejaste eres una tonta
If you left me, you're a fool
De ti ya no quiero nada,
I don't want anything from you anymore,
Solamente dame una última mamada
Just give me one last blowjob
La diferencia entre yo y los demás es obvia,
The difference between me and the others is obvious,
Ellos sólo te quieren llevar, yo llevándote siendo mi novia
They just want to take you, me taking you as my girlfriend
Deja de buscarme un defecto,
Stop looking for a flaw in me,
Si sabes bien que en este mundo nadie es perfecto
If you know well that in this world nobody is perfect
Bueno, para sí,
Well, you are for me,
Nah, no te creas, na' más quería sonar cursi
Nah, don't believe it, I just wanted to sound cheesy
me gustas de verdad,
I really like you,
A las otras na' más me las quiero follar
I just want to fuck the others
Bueno, una que otra también la quiero,
Well, I also want one or two others,
Pero debajo de mi ombligo
But below my belly button
Ya dime la verdad, si quieres conmigo
Tell me the truth, if you want to be with me
Si no pa' ya no andar como pendejo,
If not, so I don't go around like an idiot,
Si te gusta que ande así pues me dejo
If you like me to go around like this, I'll let myself
Si eres buena, yo fácil me acomodo,
If you're good, I'll easily adjust,
Pero no olvides que conmigo tienes todo
But don't forget that you have everything with me
Un amor sincero, un posible ingeniero,
A sincere love, a possible engineer,
Un poeta rapero que te escribe de a diario
A poet rapper who writes to you every day
Un posible millonario que no le gusta gastar
A possible millionaire who doesn't like to spend money
Un guapo, mamado y pornostar
A handsome, ripped, and pornstar
Alguien sin vicios,
Someone without vices,
Por ti haría cualquier tipo de sacrificios
For you I would make any kind of sacrifice
Me ilusionaste, ya no me importa,
You gave me hope, but now I don't care,
Si me dejaste eres una tonta
If you left me, you're a fool
De ti ya no quiero nada,
I don't want anything from you anymore,
Solamente dame una última mamada
Just give me one last blowjob
Me ilusionaste, ya no me importa,
You gave me hope, but now I don't care,
Si me dejaste eres una tonta
If you left me, you're a fool
De ti ya no quiero nada,
I don't want anything from you anymore,
Solamente dame una última mamada
Just give me one last blowjob






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.