Paroles et traduction Lil Pacs - Vete o Quedate

Vete o Quedate

Me ilusionaste, ya no me importa,
Si me dejaste eres una tonta
De ti ya no quiero nada,
Solamente dame una última mamada

Me ilusionaste, ya no me importa,
Si me dejaste eres una tonta
De ti ya no quiero nada,
Solamente dame una última mamada

Es de madrugada y abrí el Bloc de Notas,
Decidí escribirte pa' que veas que me importas
Pero recordé que ya ni me haces caso,
¿Para qué le sigo si todo fue un fracaso?

No quiero hacerte ya un tema de amor,
Tampoco uno donde se exprese mi dolor
Mejor hago uno pa' sentirme mejor
Y así olvidar todo lo que me pasó

Y es que, fueron puras mentiras las dijiste,
Nunca hubo amor, sólo lo fingiste
Salí contigo y al parecer era en vano,
No juegues conmigo porque yo simpre gano

Me gustas mucho y eso no lo niego,
Pero te crees de las historias de que soy un mujeriego
Bueno, al chile sí lo soy
Pero es que voltean a verme a donde voy

Ni modo que yo me vaya a esconder,
Yo no las quiero, pero me dejo querer
Lo siento, soy popular entre la mujer
¡Va! Si te vas, tú eres la que va a perder

Y te soy sincero, yo quería algo chido,
Me conoces, soy romántico y pervertido
Si me quieres así, pues qué bien,
Y si no, pues ni pedo, también

Me ilusionaste, ya no me importa,
Si me dejaste eres una tonta
De ti ya no quiero nada,
Solamente dame una última mamada

Me ilusionaste, ya no me importa,
Si me dejaste eres una tonta
De ti ya no quiero nada,
Solamente dame una última mamada

La diferencia entre yo y los demás es obvia,
Ellos sólo te quieren llevar, yo llevándote siendo mi novia
Deja de buscarme un defecto,
Si sabes bien que en este mundo nadie es perfecto

Bueno, tú para mí sí,
Nah, no te creas, na' más quería sonar cursi
Sí me gustas de verdad,
A las otras na' más me las quiero follar

Bueno, una que otra también la quiero,
Pero debajo de mi ombligo
Ya dime la verdad, si quieres conmigo
Si no pa' ya no andar como pendejo,
Si te gusta que ande así pues me dejo

Si tú eres buena, yo fácil me acomodo,
Pero no olvides que conmigo tienes todo
Un amor sincero, un posible ingeniero,
Un poeta rapero que te escribe de a diario

Un posible millonario que no le gusta gastar
Un guapo, mamado y pornostar
Alguien sin vicios,
Por ti haría cualquier tipo de sacrificios

Me ilusionaste, ya no me importa,
Si me dejaste eres una tonta
De ti ya no quiero nada,
Solamente dame una última mamada

Me ilusionaste, ya no me importa,
Si me dejaste eres una tonta
De ti ya no quiero nada,
Solamente dame una última mamada

Уходи или оставайся

Ты меня зацепила, но мне уже все равно,
Если ты меня бросила, то ты дура
Мне от тебя ничего не нужно,
Только дай мне последний минет

Ты меня зацепила, но мне уже все равно,
Если ты меня бросила, то ты дура
Мне от тебя ничего не нужно,
Только дай мне последний минет

Глубокая ночь, а я открыл Блокнот,
Решил написать тебе, чтобы ты знала, что ты мне небезразлична
Но вспомнил, что ты меня игнорируешь,
Какой смысл продолжать, если все это провал?

Не хочу писать тебе песню о любви,
И не хочу писать о своей боли
Лучше напишу что-нибудь, чтобы стало легче,
И чтобы забыть все, что произошло

Ведь все, что ты говорила, было ложью,
Никакой любви не было, ты просто притворялась
Встречи с тобой, похоже, были зря,
Не играй со мной, потому что я всегда выигрываю

Ты мне очень нравишься, и я этого не отрицаю,
Но ты веришь этим историям, что я бабник
Ну, если честно, то да
Но это потому, что куда бы я ни пошел, на меня все смотрят

Не могу же я прятаться,
Я их не хочу, но позволяю им хотеть меня
Извини, я популярен среди женщин
Ха! Если ты уйдешь, то проиграешь ты

И если честно, я хотел чего-то серьезного,
Ты меня знаешь, я романтичный и извращенный
Если ты меня такого хочешь, то отлично,
А если нет, то ну и хрен с тобой, тоже неплохо

Ты меня зацепила, но мне уже все равно,
Если ты меня бросила, то ты дура
Мне от тебя ничего не нужно,
Только дай мне последний минет

Ты меня зацепила, но мне уже все равно,
Если ты меня бросила, то ты дура
Мне от тебя ничего не нужно,
Только дай мне последний минет

Разница между мной и остальными очевидна,
Они просто хотят тебя трахнуть, а я хочу быть с тобой, пока ты моя девушка
Перестань искать во мне недостатки,
Ты же знаешь, что в этом мире нет идеальных людей

Хотя, для меня ты идеальна,
Не, шучу, просто хотел немного романтики
Ты мне действительно нравишься,
Остальных я просто хочу трахнуть

Ну, некоторых я тоже люблю,
Но ниже пупка
Скажи мне правду, ты хочешь быть со мной?
Если нет, то чтобы я не выглядел как идиот,
Если тебе нравится, что я веду себя так, то я продолжу

Если ты хорошая, я легко подстроюсь,
Но не забывай, что со мной у тебя есть все
Искренняя любовь, потенциальный инженер,
Поэт-рэпер, который пишет тебе каждый день

Потенциальный миллионер, который не любит тратить деньги
Красавчик, качок и порнозвезда
Человек без вредных привычек,
Ради тебя я пойду на любые жертвы

Ты меня зацепила, но мне уже все равно,
Если ты меня бросила, то ты дура
Мне от тебя ничего не нужно,
Только дай мне последний минет

Ты меня зацепила, но мне уже все равно,
Если ты меня бросила, то ты дура
Мне от тебя ничего не нужно,
Только дай мне последний минет