Paroles et traduction Lil Pan feat. Juanjo - Corazón Roto

Corazón Roto

Yo te demostre cuanto te queria
Y tu cuanto te valia
Pensabe en ti y Ahora me ahogo en la melancolia

Yo te demostre cuanto te queria
Y tu cuanto te valia
Pensabe en ti y Ahora me ahogo en la melancolia

Llego solo a casa con el corazon roto
Todo por culpa de ella y el alcohol
Tomarla de la mano fue experiencia magica
Fue una semana con ella muy romantica

Pero como toda persona uno siempre duda
Yo le pedia que no me dejaras al San Judas
Y lo hiciste y si que me dolio
En ese momento no entendia que sucedio

Te quise como no lo imaginaste
Cambie para poder gustarte
Solo quedamos siendo como amigos
Hice todo para poder estar contigo

Cai en la depresion soy un solitario
Ya no tengo ganas ni de salir al barrio
Solo sigo recordando tu hermoso olor
Pensar en ti me da mucho dolor

Yo te demostre cuanto te queria
Y tu cuanto te valia
Pensabe en ti y Ahora me ahogo en la melancolia

Yo te demostre cuanto te queria
Y tu cuanto te valia
Pensabe en ti y Ahora me ahogo en la melancolia

No te imaginas lo que fue para mi dejarte
Esto no es rap ni hip hop esto es arte
Nunca me olvidare que me abandonaste
Y a las semanas tu me cambiaste

Dime que más es lo que tengo que hacer
Porque en la ultima jugado no tq perder
Si te pierdo voy a enloquecer
Y toda mi vida se va a joder

Pero Sigo siendo el mismo de antes
Sabiendo que siempre voy a Marte
Y no a la tierra que ya estoy cansado
De en el amor estar siempre fracasando

No se que hechizo tu me hiciste
Pero no sabes todo lo que perdiste
Espero estrellarme cuando este de party
En el carro que sea en el Mercerdes o Ferrari

Yo te demostre cuanto te queria
Y tu cuanto te valia
Pensabe en ti y Ahora me ahogo en la melancolia

Yo te demostre cuanto te queria
Y tu cuanto te valia
Pensabe en ti y Ahora me ahogo en la melancolia

Cœur Brisé

Je t'ai montré à quel point je t'aimais
Et combien tu valais pour moi
Je pensais à toi et maintenant je me noie dans la mélancolie

Je t'ai montré à quel point je t'aimais
Et combien tu valais pour moi
Je pensais à toi et maintenant je me noie dans la mélancolie

Je rentre seul à la maison avec le cœur brisé
Tout à cause de toi et de l'alcool
Te prendre la main était une expérience magique
C'était une semaine avec toi, très romantique

Mais comme toute personne, on doute toujours
Je te suppliais de ne pas me laisser au Saint Judas
Et tu l'as fait, et ça m'a vraiment fait mal
À ce moment-là, je ne comprenais pas ce qui s'était passé

Je t'ai aimée comme tu ne l'imaginais pas
J'ai changé pour te plaire
On est restés juste amis
J'ai tout fait pour être avec toi

Je suis tombé dans la dépression, je suis un solitaire
Je n'ai plus envie de sortir dans le quartier
Je continue juste à me souvenir de ton magnifique parfum
Penser à toi me fait tellement mal

Je t'ai montré à quel point je t'aimais
Et combien tu valais pour moi
Je pensais à toi et maintenant je me noie dans la mélancolie

Je t'ai montré à quel point je t'aimais
Et combien tu valais pour moi
Je pensais à toi et maintenant je me noie dans la mélancolie

Tu n'imagines pas ce que ça a été pour moi de te laisser partir
Ce n'est pas du rap ni du hip hop, c'est de l'art
Je n'oublierai jamais que tu m'as abandonné
Et quelques semaines plus tard, tu m'as changé

Dis-moi quoi d'autre je dois faire
Parce que dans le dernier jeu, je ne veux pas te perdre
Si je te perds, je vais devenir fou
Et toute ma vie va être gâchée

Mais je reste le même qu'avant
Sachant que j'irai toujours sur Mars
Et pas sur Terre, j'en ai marre
De toujours échouer en amour

Je ne sais pas quel sort tu m'as jeté
Mais tu ne sais pas tout ce que tu as perdu
J'espère me crasher quand je serai en soirée
Dans la voiture, que ce soit une Mercedes ou une Ferrari

Je t'ai montré à quel point je t'aimais
Et combien tu valais pour moi
Je pensais à toi et maintenant je me noie dans la mélancolie

Je t'ai montré à quel point je t'aimais
Et combien tu valais pour moi
Je pensais à toi et maintenant je me noie dans la mélancolie