Paroles et traduction Lil Peep feat. ILOVEMAKONNEN - Really Loving You

Really Loving You

I hope it's true, I'm so in love with you
I can't believe you're really loving me
I hope it's true, 'cause I'm really loving you
I can't believe that you're really loving me

Yeah, I hope you know it's true (true)
My homies got the blues (oh)
And I be in the news (oh, yeah)
And I don't wanna lose you (nah, nah)
Brand-new shoes (yeah)
What you wanna do?
Baby, we can get some food (yup)

If you in the mood (whoa)
And I got swag (yeah)
Pills in the bag (yeah)
I used to make her mad (woo)
I used to make her sad, aye
And I'm in the Jag (skrr)
I don't mean to brag
But I got swag now
Pills in the bag now (yeah)

I hope it's true yeah, 'cause I'm really loving you
I can't believe that you're really loving me
I hope it's true, 'cause I'm really loving you
I can't believe that you're really loving me

You know it's true, babe
You can tell it when I talk all night
You can tell it when we're walking by
You can tell it ain't no other guy
You're on my mind, yeah
And I wish that I could call you more
I wish that you would hit my text
I'm never tryna be your ex

I hope it's true, 'cause I'm really loving you (I'm really loving you)
I can't believe that (I can't believe that), you're really loving me (you're really loving me, yeah)
I hope it's true (I hope it's true) 'cause, I'm really loving you (yeah, I'm really loving you, yeah)
I can't believe that (I can't believe that) you're really loving me (you're really loving me)

I hope it's true (I hope it's true), I hope it's true (I hope it's true)
'Cause I can't believe that (I can't believe that, yeah) you're really loving me (yeah)
I can't believe that you're really loving me
You're really loving me (yeah, ayy)

Надеюсь, это правда, я так люблю тебя
Я не могу поверить, что ты действительно любишь меня
Надеюсь, это правда, потому что я действительно люблю тебя
Я не могу поверить, что ты действительно любишь меня

Да, я надеюсь, ты знаешь, что это правда (правда)
У моих корешей тоска (Оу)
И я буду в новостях (о да)
И я не хочу потерять тебя (нет, нет)
Совершенно новые туфли (Да)
То, что вы хотите сделать?
Детка, мы можем получить немного еды (да)

Если ты в настроении (Уоу)
И у меня есть хабар (Да)
Таблетки в сумке (Да)
Раньше я ее злил (Ууу)
Раньше я ее расстраивал
И я в Зубце (Скрр)
Я не хочу хвастаться
Но теперь у меня есть хабар
Таблетки теперь в сумке (Да)

Надеюсь, это правда, потому что я действительно люблю тебя
Я не могу поверить, что ты действительно любишь меня
Надеюсь, это правда, потому что я действительно люблю тебя
Я не могу поверить, что ты действительно любишь меня

Ты знаешь, что это правда, детка
Ты можешь сказать это, когда я говорю всю ночь
Ты можешь сказать это, когда мы проходим мимо
Вы можете сказать, что это не другой парень
Ты в моих мыслях, да
И мне бы хотелось позвонить тебе, мальчик
Я бы хотел, чтобы ты нажал на мое сообщение
Я никогда не пытаюсь быть твоим бывшим

Надеюсь, это правда, потому что я действительно люблю тебя (я действительно люблю тебя)
Я не могу в это поверить (я не могу в это поверить), ты действительно любишь меня (ты действительно любишь меня, да)
Надеюсь, это правда (надеюсь, это правда), потому что я действительно люблю тебя (да, я действительно люблю тебя, да)
Я не могу поверить, что (я не могу в это поверить) ты действительно любишь меня (ты действительно любишь меня)

Надеюсь, это правда (надеюсь, это правда), я надеюсь, что это правда (надеюсь, это правда)
Потому что я не могу поверить в это (я не могу в это поверить, да), ты действительно любишь меня (да)
Я не могу поверить, что ты действительно любишь меня
Ты действительно любишь меня, да