Paroles et traduction Lil Peep - Its Me

Its Me

When I'm comin' down, the light's real bright
And the noise rings in my head
Did I let you down again?
(Did I let you down again?)

If I leave here now, it won't feel right
With somebody else in my bed (bed)
And I'm breakin' down again
(And I'm breakin' down again)

But if I need to go just to show you
I don't fuckin' care if you don't give a shit 'bout me, at all
You little bitch, that's cool with me
So act like you don't know
That I don't fuckin' stare at anybody else
The way I do when it's only me and you

You know it's me
You know it's me
You know it's me
You know it's me
You know it's me
You know it's me
You know it's me
You know it's me
It's me

My arms are searchin' for you
My arms are outstretched towards you
I feel you on my fingertips
My tongue dances behind my lips for you

Это я

Когда я прихожу в себя, свет такой яркий,
И шум звенит у меня в голове.
Я снова разочаровал тебя?
(Я снова тебя разочаровал?)

Если я уйду сейчас, это будет неправильно,
С кем-то другим в моей постели (постели).
И я снова ломаюсь.
(И я снова ломаюсь.)

Но если мне нужно уйти, чтобы просто показать тебе,
Мне плевать, если ты на меня совсем не обращаешь внимания, вообще.
Ты, маленькая сучка, мне все равно.
Так что делай вид, что не знаешь,
Что я, блин, ни на кого не смотрю,
Так, как когда мы только вдвоем.

Ты же знаешь, это я.
Ты же знаешь, это я.
Ты же знаешь, это я.
Ты же знаешь, это я.
Ты же знаешь, это я.
Ты же знаешь, это я.
Ты же знаешь, это я.
Ты же знаешь, это я.
Это я.

Мои руки ищут тебя,
Мои руки тянутся к тебе,
Я чувствую тебя кончиками пальцев,
Мой язык танцует за губами для тебя.