Paroles et traduction Lil Poppa - Man Of The Year

Man Of The Year

Hype beast, hype beast
Hey Swagg, where the bass at?
I look mama in the eyes and say I'm the man now
I'm the man now, mama
I got fans now, mama
Did it on my own, I ain't looking for no hand out, mama
They all ask me for favors
But I done ran out, mama
I just lay low and count commas
I ain't focused on drama
They protect me like Obama
Well, we got guns like Osama
Lil ho trippin', snapping on me
I won't pay for her frontal
She must think a nigga broke like we don't get it in bundles
They keep putting me under
Fuck the world with a condom
I won't speak to your honor,
That shit ain't helping my problems
Crowd too big to swallow,
They ran when times got harder
You ran when times got harder
So, bitch, don't ask for a dollar
No, they can't stand over here
We got them bands over here
Yo bitch a fan, she wanna dance over here
Ay, stop playing like I ain't the man of the year
Yeah, the man of the year
I'm the man of the year
Them niggas can't stand over here
Pull out them racks them hoes ran over here
We got them sticks, and we ain't playing over here
These niggas know that I'm the man of the year
The man of the year
Ay, I'm a big dripper, bag getter
Big spender, way more than your last nigga
I ain't never been an ass kisser, my bad nigga
And ever since I got the bag
I'm tryna make the bag bigger
They hate on me but they don't phase me baby
I'm amazing, baby
The streets made me baby, and ran me crazy
And I can't be saved so don't save me
Smoke the flowers, yeah that Deja
My big brother what who raised me
Throw bullets, Tom Brady
I've been the shit since Myspace
They think I'm Tom nigga
And I know they want my place
I'm a young nigga
Ain't 'bout havin' fun nigga
I'm about having funds nigga
We got plenty drums nigga
Ain't no one on one nigga
No, they can't stand over here
We got them bands over here
Your bitch a fan she wanna dance over here
And stop playing like I'm not the man of the year
Yeah, the man of the year
I'm the man of the year
Them niggas can't stand over here
Pull out them racks them hoes ran over here
We got them sticks, yeah, we ain't playing over here
These niggas know that I'm the man of the year
I'm the man of the year

L'homme de l'année

Hype beast, hype beast
Hey Swagg, où est la basse ?
Je regarde maman dans les yeux et je dis que je suis l'homme maintenant
Je suis l'homme maintenant, maman
J'ai des fans maintenant, maman
Je l'ai fait tout seul, je ne cherche pas d'aide, maman
Ils me demandent tous des faveurs
Mais je suis à court, maman
Je me tiens tranquille et compte les virgules
Je ne suis pas concentré sur le drame
Ils me protègent comme Obama
Eh bien, on a des armes comme Oussama
La petite salope se déchaîne, me saute dessus
Je ne paierai pas pour son frontal
Elle doit penser qu'un nègre est fauché alors qu'on ne le reçoit pas en paquets
Ils continuent à me mettre en dessous
Foutre le monde avec un préservatif
Je ne parlerai pas à votre honneur,
Cette merde ne résout pas mes problèmes
La foule est trop grosse pour avaler,
Ils ont couru quand les temps sont devenus plus durs
Tu as couru quand les temps sont devenus plus durs
Alors, salope, ne demande pas un dollar
Non, ils ne peuvent pas se tenir ici
On a des billets ici
Ta salope est fan, elle veut danser ici
Hé, arrête de jouer comme si je n'étais pas l'homme de l'année
Ouais, l'homme de l'année
Je suis l'homme de l'année
Ces nègres ne peuvent pas se tenir ici
Sors ces billets, ces salopes ont couru ici
On a des bâtons, et on ne joue pas ici
Ces nègres savent que je suis l'homme de l'année
L'homme de l'année
Hé, je suis un grand drippeur, un attrapeur de sacs
Gros dépensier, bien plus que ton dernier nègre
Je n'ai jamais été un lèche-cul, mon pauvre nègre
Et depuis que j'ai le sac
J'essaie de rendre le sac plus grand
Ils me détestent mais ils ne me dérangent pas, bébé
Je suis incroyable, bébé
La rue m'a fait, bébé, et m'a rendu fou
Et je ne peux pas être sauvé, alors ne me sauve pas
Fume les fleurs, ouais, c'est Déjà
Mon grand frère qui m'a élevé
Lance des balles, Tom Brady
J'ai été la merde depuis Myspace
Ils pensent que je suis Tom, nègre
Et je sais qu'ils veulent ma place
Je suis un jeune nègre
Ce n'est pas pour s'amuser, nègre
Je suis là pour avoir des fonds, nègre
On a plein de tambours, nègre
Il n'y a pas de un contre un, nègre
Non, ils ne peuvent pas se tenir ici
On a des billets ici
Ta salope est fan, elle veut danser ici
Et arrête de jouer comme si je n'étais pas l'homme de l'année
Ouais, l'homme de l'année
Je suis l'homme de l'année
Ces nègres ne peuvent pas se tenir ici
Sors ces billets, ces salopes ont couru ici
On a des bâtons, ouais, on ne joue pas ici
Ces nègres savent que je suis l'homme de l'année
Je suis l'homme de l'année