Waste No Time - Lil Rango traduction en allemand

Waste No Time

I, I don't wanna waste no time with you
So I just want you for life, life
I, I don't wanna waste no time with you
So I just want you for life, life

24/7 you know you can get it
You just wanna love me but you can not admit it
If I gave you love would you stab me in the back?
would I be another man you put in the past?
Like woah woah woah
Look the time it's time to go
Are you my friend or are you a foe
I can't recognize it like a U.F.O.
Cuz these times are getting so intense
I'm talking bout now you think past tense
You act like you hate me but you say we friends
You got me debating on if I should press send so

I, I don't wanna waste no time with you
So I just want you for life
Life

Relationship
How will this affect our relationship
But that's the last thing I'm worried about
If you just keep on making this
Super hard for me cuz it's super hard for you
When you live real far from me
And I live real far from you
Would you look at the time it's tickin
We running around like chickens
Without their dang head on
Man hold on
I think that my heart is missing
I'm shooting my shot like Pippen
Oh this is the life I'm living
But I don't need you I'm pimping
Oh yes I do who am I kidding So

I, I don't wanna waste no time with you
So I just want you for life, life
I, I don't wanna waste no time with you
So I just want you for life, life
Mmmm
24/7 babe you know you can get it
You just wanna love me but you can not admit it
So I just want you for life, life
24/7 babe you know you can get it
You just wanna love me but you can not admit it
So I just want you for life, life

Keine Zeit Verschwenden

Ich, ich will keine Zeit mit dir verschwenden
Also will ich dich für immer, für immer
Ich, ich will keine Zeit mit dir verschwenden
Also will ich dich für immer, für immer

24/7 weißt du, du kannst mich haben
Du willst mich nur lieben, aber du kannst es nicht zugeben
Wenn ich dir Liebe geben würde, würdest du mir in den Rücken fallen?
Wäre ich nur ein weiterer Mann, den du in der Vergangenheit verbannst?
Wie woah woah woah
Schau, die Zeit ist reif, es ist Zeit zu gehen
Bist du meine Freundin oder meine Feindin?
Ich kann es nicht erkennen, wie ein U.F.O.
Denn diese Zeiten werden so intensiv
Ich spreche von jetzt, du denkst in der Vergangenheit
Du tust so, als hättest du mich im Hass, aber du sagst, wir sind Freunde
Du lässt mich darüber nachdenken, ob ich diese Nachricht überhaupt senden soll, also

Ich, ich will keine Zeit mit dir verschwenden
Also will ich dich für immer
Für immer

Beziehung
Wie wird sich das auf unsere Beziehung auswirken?
Aber das ist das Letzte, was mich beunruhigt
Wenn du einfach weitermachst und das
Für mich so unglaublich schwer machst, weil es auch für dich unglaublich schwer ist
Wenn du so weit von mir entfernt wohnst
Und ich so weit von dir entfernt wohne
Schau auf die Uhr, die Zeit tickt
Wir rennen herum wie Hühner
Ohne Kopf
Mann, halt mal
Ich glaube, mein Herz fehlt
Ich werfe meinen Versuch wie Pippen
Oh, das ist das Leben, das ich lebe
Aber ich brauche dich nicht, ich spiele
Oh ja, doch, wen bilde ich mir das ein? Also

Ich, ich will keine Zeit mit dir verschwenden
Also will ich dich für immer, für immer
Ich, ich will keine Zeit mit dir verschwenden
Also will ich dich für immer, für immer
Mmmm
24/7, Baby, du weißt, du kannst mich haben
Du willst mich nur lieben, aber du kannst es nicht zugeben
Also will ich dich für immer, für immer
24/7, Baby, du weißt, du kannst mich haben
Du willst mich nur lieben, aber du kannst es nicht zugeben
Also will ich dich für immer, für immer