Spooky - Lil Revive , Darko traduction en allemand

Spooky

Yuh, in my mouth, I taste blood, I hate the
Fact that I don't know what's wrong with me
Try to run, but my demons always follow me
Can't connect with anybody and it bothers me
Like, I don't wanna live no more
I don't wanna live no more
Can you take me away?
Please Lord, take me away
No, na-na-aa-na

Yuh, save me from myself, save me from the pain
Ever since I got all of this wealth, shit ain't been the same
Man, I'm fuckin' sick of this, I'm sick of fuckin' livin'
Have influenza in my system, got nobody that can listen
So I'm sittin' by myself
Every day, I try to cope with all these thoughts
Face, now I'm stressed out, anxious, and I'm lost
And you know it's really kinda hard to breathe sometimes
Swear it's even hard to be sometimes like

I don't wanna live no more
I don't wanna live no more
Can you take me away?
Please Lord, take me away
No, na-na-aa-na

Yuh, in my mouth, I taste blood, I hate the
Fact that I don't know what's wrong with me
Try to run, but my demons always follow me
Can't connect with anybody and it bothers me
Like, I don't wanna live no more
I don't wanna live no more
Can you take me away?
Please Lord, take me away
No, na-na-aa-na

God, why do I only feel alive
At 2:00 a.m. when I hit a couple lines
Feel my heart beat and I don't know why
No, no-oo-oo
I hear my mind scream and I close my eyes
I watch myself bleed just to feel alive
Please Lord, take me away
No, na-na-aa-na

Yuh, in my mouth, I taste blood, I hate the
Fact that I don't know what's wrong with me
Try to run but my demons always follow me
Can't connect with anybody and it bothers me
Like, I don't wanna live no more
I don't wanna live no more
Can you take me away?
Please Lord, take me away
No, na-na-aa-na

I don't wanna live no more
I don't wanna live no more
Can you take me away?
Please Lord, take me away
No, na-na-aa-na

Gruselig

Yuh, in meinem Mund, ich schmecke Blut, ich hasse die
Tatsache, dass ich nicht weiß, was mit mir falsch ist
Versuche zu rennen, aber meine Dämonen folgen mir immer
Kann mit niemandem eine Verbindung herstellen und das stört mich
Ich möchte nicht mehr leben
Ich möchte nicht mehr leben
Kannst du mich wegnehmen?
Bitte Herr, nimm mich weg
Nein, na-na-aa-na

Yuh, rette mich vor mir selbst, rette mich vor dem Schmerz
Seit ich all diesen Wohlstand habe, ist die Scheiße nicht mehr dieselbe
Mann, ich habe die Nase voll davon, ich bin es leid, verdammt noch mal zu leben
Habe Influenza in meinem System, habe niemanden, der zuhören kann
Also sitze ich alleine
Jeden Tag versuche ich, mit all diesen Gedanken klarzukommen
Jetzt bin ich gestresst, ängstlich und verloren
Und du weißt, es ist manchmal wirklich schwer zu atmen
Schwöre, es ist sogar manchmal schwer zu sein, wie

Ich möchte nicht mehr leben
Ich möchte nicht mehr leben
Kannst du mich wegnehmen?
Bitte Herr, nimm mich weg
Nein, na-na-aa-na

Yuh, in meinem Mund, ich schmecke Blut, ich hasse die
Tatsache, dass ich nicht weiß, was mit mir falsch ist
Versuche zu rennen, aber meine Dämonen folgen mir immer
Kann mit niemandem eine Verbindung herstellen und das stört mich
Ich möchte nicht mehr leben
Ich möchte nicht mehr leben
Kannst du mich wegnehmen?
Bitte Herr, nimm mich weg
Nein, na-na-aa-na

Gott, warum fühle ich mich nur am Leben
Um 2:00 Uhr morgens, wenn ich ein paar Lines ziehe
Fühle meinen Herzschlag und ich weiß nicht warum
Nein, no-oo-oo
Ich höre meinen Verstand schreien und ich schließe meine Augen
Ich sehe mich bluten, nur um mich lebendig zu fühlen
Bitte Herr, nimm mich weg
Nein, na-na-aa-na

Yuh, in meinem Mund, ich schmecke Blut, ich hasse die
Tatsache, dass ich nicht weiß, was mit mir falsch ist
Versuche zu rennen, aber meine Dämonen folgen mir immer
Kann mit niemandem eine Verbindung herstellen und das stört mich
Ich möchte nicht mehr leben
Ich möchte nicht mehr leben
Kannst du mich wegnehmen?
Bitte Herr, nimm mich weg
Nein, na-na-aa-na

Ich möchte nicht mehr leben
Ich möchte nicht mehr leben
Kannst du mich wegnehmen?
Bitte Herr, nimm mich weg
Nein, na-na-aa-na