Paroles et traduction Lil Revive - Even Though I Live, I Don't Feel Alive

Even Though I Live, I Don't Feel Alive

Even though I live, I don't feel alive
Even if I die, you still gon' see me rise
Take a breath, no more stress
Sick of living, seeking death

I can't rest, no depressed
I'm no longer feeling blessed
Rest in peace to all the ones that murder me
Fuck, the thought of failure, don't occur to me
Told my friends I made it, now they corner me
Burn down all my bridges 'fore they burning me

I don't wanna wake up anymore
I don't wanna wake up anymore
I don't wanna wake up anymore
I don't wanna wake up

And I'ma rise just to show 'em that the kid is not the same
All the money in the bank don't even change a damn thing
Still depressed
Still been popping pills to deal with all this stress
Still on meds
I just want out of this Goddamn place, yeah

It's so hard to try when everything is dying
I remember times when I could breathe
Vultures always prying
At my skin, I'm crying
It's so terrifying

I barely see the daylight
Sleep during the day time
Days blend to the same night
I don't even go outside, no
And I don't wanna wake up
Ever since I came up
I can not relate to no one now

Даже если я жив, я не чувствую себя живым

Даже если я жив, я не чувствую себя живым,
Даже если я умру, ты всё равно увидишь моё восхождение.
Вдохни, больше никакого стресса,
Устал жить, ищу смерти.

Я не могу отдохнуть, нет депрессии,
Я больше не чувствую себя благословлённым.
Покойся с миром всем тем, кто убивает меня,
Чёрт, мысль о провале мне не приходит.
Сказал друзьям, что я добился успеха, теперь они окружают меня,
Сожгу все свои мосты, прежде чем они сожгут меня.

Я больше не хочу просыпаться,
Я больше не хочу просыпаться,
Я больше не хочу просыпаться,
Я не хочу просыпаться.

И я восстану, просто чтобы показать им, что парень уже не тот,
Все деньги в банке даже ничего не меняют, чёрт возьми,
Всё ещё в депрессии,
Всё ещё глотаю таблетки, чтобы справиться со всем этим стрессом,
Всё ещё на лекарствах,
Я просто хочу выбраться из этого чёртового места, да.

Так тяжело пытаться, когда всё умирает,
Я помню времена, когда я мог дышать,
Стервятники всегда следят,
За моей кожей, я плачу,
Это так ужасает.

Я едва вижу дневной свет,
Сплю днём,
Дни сливаются в одну и ту же ночь,
Я даже не выхожу на улицу, нет,
И я не хочу просыпаться,
С тех пор, как я поднялся,
Я ни с кем не могу найти общий язык сейчас.