Only Trending When You're Dead - Lil Revive traduction en allemand

Only Trending When You're Dead

Grim Peaks

Yeah, I go my own direction watch you travel with the rest
Yeah, I make my own decisions, only sleeping when I'm dead
Every time I drop a tape they always asking for the next
Watch you try to make a wave
You're only trending when you're dead

They don't give a fuck until you're six feet in the fucking dirt
Watch 'em change, watch 'em miss me when I'm under the earth
All the ones that used to hate now wanna tell you how to work
Only caring when you're finally making money watch em lurk
Set to explode
Catch a couple million off of rap and then I'm ghost
I'm unopposed, check the notes
I don't need to climb upon the throne, I made my own

I stopped wearing triple six 'cause I no longer need respect
From the people and the crews I used to wanna rep their set
All the ones that dodged requests I passed in streams I'm not upset
But don't be knocking on my door when I'm up next
Born in Florida, but I'm never called a Florida rapper
Guess I'm just not cool enough to wear that badge, I'm not a factor
But that's okay, I promise that I really don't feel slighted
Made this world, I called it Grim Peaks, you're not invited (Grim Peaks)

Yeah, I go my own direction watch you travel with the rest
Yeah, I make my own decisions, only sleeping when I'm dead
Every time I drop a tape they always asking for the next
Watch you try to make a wave
You're only trending when you're dead

They don't give a fuck until you're six feet in the fucking dirt
Watch 'em change, watch 'em miss me when I'm under the earth
All the ones that used to hate now wanna tell you how to work
Only caring when you're finally making money watch em lurk
Set to explode
Catch a couple million off of rap and then I'm ghost
I'm unopposed, check the notes
I don't need to climb upon the throne, I made my own

Nur im Trend, wenn du tot bist

Grim Peaks

Yeah, ich gehe meinen eigenen Weg, schaue zu, wie du mit dem Rest reist
Yeah, ich treffe meine eigenen Entscheidungen, schlafe erst, wenn ich tot bin
Jedes Mal, wenn ich ein Tape droppe, fragen sie immer nach dem nächsten
Schaue zu, wie du versuchst, eine Welle zu machen
Du bist nur im Trend, wenn du tot bist

Es interessiert sie einen Scheiß, bis du sechs Fuß tief im verdammten Dreck liegst
Schau, wie sie sich ändern, schau, wie sie mich vermissen, wenn ich unter der Erde bin
All die, die früher gehasst haben, wollen dir jetzt sagen, wie du arbeiten sollst
Kümmern sich erst drum, wenn du endlich Geld verdienst, schau, wie sie lauern
Bereit zu explodieren
Ein paar Millionen mit Rap machen und dann bin ich verschwunden
Ich bin konkurrenzlos, check die Notizen
Ich muss nicht den Thron besteigen, ich habe meinen eigenen gemacht

Ich habe aufgehört, Triple Six zu tragen, weil ich keinen Respekt mehr brauche
Von den Leuten und den Crews, deren Set ich früher repräsentieren wollte
All die, die Anfragen ignorierten, an denen ich bei Streams vorbeigezogen bin – ich bin nicht sauer
Aber klopf nicht an meine Tür, wenn ich als Nächstes dran bin
Geboren in Florida, aber ich werde nie ein Florida-Rapper genannt
Ich schätze, ich bin einfach nicht cool genug, um dieses Abzeichen zu tragen, ich bin kein Faktor
Aber das ist okay, ich verspreche, dass ich mich wirklich nicht gekränkt fühle
Habe diese Welt erschaffen, ich nannte sie Grim Peaks, du bist nicht eingeladen (Grim Peaks)

Yeah, ich gehe meinen eigenen Weg, schaue zu, wie du mit dem Rest reist
Yeah, ich treffe meine eigenen Entscheidungen, schlafe erst, wenn ich tot bin
Jedes Mal, wenn ich ein Tape droppe, fragen sie immer nach dem nächsten
Schaue zu, wie du versuchst, eine Welle zu machen
Du bist nur im Trend, wenn du tot bist

Es interessiert sie einen Scheiß, bis du sechs Fuß tief im verdammten Dreck liegst
Schau, wie sie sich ändern, schau, wie sie mich vermissen, wenn ich unter der Erde bin
All die, die früher gehasst haben, wollen dir jetzt sagen, wie du arbeiten sollst
Kümmern sich erst drum, wenn du endlich Geld verdienst, schau, wie sie lauern
Bereit zu explodieren
Ein paar Millionen mit Rap machen und dann bin ich verschwunden
Ich bin konkurrenzlos, check die Notizen
Ich muss nicht den Thron besteigen, ich habe meinen eigenen gemacht