Paroles et traduction Lil Rose Mx - Mírame

Mírame

Toma mi mamo mírame fijamente siente el latir
De un corazón que pide a gritos solo ves tenerte a ti
Es que mi cuerpo siempre detecta tu presencia
Así sean miles de kilómetros mi mente siente tu ausencia
Perdóname por haberte hecho tanto daño
Por haber pensado que no te perdería jamas
Discúlpame si fui ese desgraciado
Que con tan solo una palabra tu vida iba arruinar.
Es que no se, con que motivo lo hice
Perdóname
Déjame curar tus cicatrices
Es que yo fui el culpable de tu dolor
Déjame devolver el tiempo y entregarte todo mi amor
Y sigues siendo la mujer que domina mi vida, mi vida
Ah
Y sigue siendo la flor que no dejaría secar
Que no dejaría secar
Que no dejaría secar
De pronto caen mil lagrimas por tu despedida
Y despedida
Ah
Pero son mas los motivos para por ti luchar
Para por ti luchar
Te fuiste y sin darme la despedida
Para mas de una persona fuiste una mas en mi lista
Pero para mi sigues siendo siempre la misma
No hay mujer que te compare escucha sere realista
Nunca me enamore de tu cuerpo
Nunca pensé tomarte como un juego
Desde que tu no estas me siento vació
Mis días son oscuros cuando no estas conmigo
Y tómame, besame, suave
Que vuelve rápido por Dios te lo pido
Y tómame, besame, lento
Quiero sentir tu cuerpo junto al mio
Y sigues siendo la mujer que domina mi vida
Mi vida
Ah
Y sigue siendo la flor que no dejaría secar
Que no dejaría secar
Que no dejaría secar
De pronto caen mil lagrimar por tu despedida
Y despedida
Ah
Pero son mas los motivos para por ti luchar
Para por ti luchar
Ah

Look at Me

Take my hand, look at me intently, feel the beat
Of a heart that cries out desperately to have you and only you
It's that my body always detects your presence
Even if there are thousands of miles between us, my mind feels your absence
Forgive me for having hurt you so much
For having thought I would never lose you
Excuse me if I was that wretch
Who could ruin your life with just a word.
It's that I don't know why I did it
Forgive me
Let me heal your scars
It's that I was the one to blame for your pain
Let me turn back time and give you all my love
And you're still the woman who dominates my life, my life
Ah
And you're still the flower I wouldn't let wither
I wouldn't let wither
I wouldn't let wither
Suddenly, a thousand tears fall for your farewell
And farewell
Ah
But there are more reasons to fight for you
To fight for you
You left without saying goodbye
To more than one person you were just another one on my list
But to me you're still the same as always
There's no woman who compares to you, listen, I'll be realistic
I never fell in love with your body
I never thought of taking you as a game
Since you've been gone, I feel empty
My days are dark when you're not with me
And take me, kiss me, softly
Come back quickly, for God's sake, I beg you
And take me, kiss me, slowly
I want to feel your body next to mine
And you're still the woman who dominates my life
My life
Ah
And you're still the flower I wouldn't let wither
I wouldn't let wither
I wouldn't let wither
Suddenly, a thousand tears fall for your farewell
And farewell
Ah
But there are more reasons to fight for you
To fight for you
Ah