Paroles et traduction Lil Rob - Brought Up In a Small Neighborhood

Hey what's happening?
It's your homeboy Lil' Rob
Back with some more shit
You know I cruise my low riders
But I just can't find nothing to cruise to you know?
What happen to the good music?
All that oldies shit
This one's going out to everybody low riding
And need something to cruise to wacha

All you vatos take note, Lil' Rob ain't no joke
So wacha, Jump in my six-three Impala
Put down the top as I pull to the stop
Drop, roll, never can be to low
Simon I got low riders, hundred spoke wires
White wall tires four pumps jumps it higher
Than anything you've ever seen
Fucking mean fucking clean

Can't drive too fast or swerving
Slipping and dipping, that's what we call it
That's what you do when you've got Hydraulics
I sea-saw it front back side to side pancake it
We don't fake ese we just take it
Don't try to jack it bullet holes in your jacket
From my semi-automatic
What you thought ese we ain't got no pride?
Get ready to learn how we ride on the Southside

I was brought up
(I was brought up)
In a small neighborhood
(In a small neighborhood)
Where I'm cruisin'
(Were I'm cruisin')
My lowride's looking good
(My lowride's looking good)

Said I was brought up
(I was brought up)
In a small neighborhood
(In a small neighborhood)
Where we go cruisin'
(Were we go cruisin')
And it's all to the good

Orale, check this out

Got a Bombita, 4'9 Troqita
C H E V R O L E T, you don't know?
Forty-five player for all my oldies
Forty-five double M for all them phonies
Gots corner windows and the three fifty
Pedal to the metal I can take off like quickly
Shit, I could smoke 'em like my pistola

Like a Lil' Rob Rola my Troqa's the bomba
Naw it ain't painted, homes it's just primer
Back with some thirteens and a sun visor
It still looks mean though, it still looks clean though
See it on the website I'm drinking with my primos
WWW dot Lil' Rob dot com, I can cruise all day
And cruise all night long from sun down till sun up
I'll cruise my troqa, I'm a lowrider, I told ya, I told ya

I was brought up
(I was brought up)
In a small neighborhood
(In a small neighborhood)
Where I'm cruisin'
(Were I'm cruisin')
My lowride's looking good
(My lowride's looking good)

Said I was brought up
(I was brought up)
In a small neighborhood
(In a small neighborhood)
Where we go cruisin'
(Were we go cruisin')
And it's all to the good

Simon

Got a big body, F-L-double E-T double U
Double O D 1993 caddy
Extended A-Arms 'cause homes I play hard
Hop my carucha hopping down the Boulevard
Bumping some zapp jams, oldies or rap jams
Ralphy Pagan, S.O.S. or some yap bands
I'm the outstanding that's why they can't stand me
Three wheel standing hopping with smooth landings

Four racks a four-ton the more bounce the more fun
Keeping drinks in my ride if you bring 'em in
Guaranteed to spill some
I won't stop till I catch my trunk up on fire
Keep on hopping till I pop a tire
Pass the wire, and let it be known
I'll pay the chrome bill before I pay the phone
And that's when you know, that you're a lowrider
Got pride in my ride everybody else just admires

I was brought up
(I was brought up)
In a small neighborhood
(In a small neighborhood)
Where I'm cruisin'
(Were I'm cruisin')
My lowride's looking good
(My lowride's looking good)

Said I was brought up
(I was brought up)
In a small neighborhood
(In a small neighborhood)
Where we go cruisin'
(Were we go cruisin')
And it's all to the good

Эй, что происходит?
Это твой кореш Лил Роб
Вернулся с еще одним дерьмом
Ты же знаешь что я кручу своих низких всадников
Но я просто не могу найти ничего, чтобы отправиться в круиз, понимаешь?
Что случилось с хорошей музыкой?
Все это старое дерьмо
Эта песня для всех, кто едет низко.
И мне нужно что-то, чтобы отправиться в круиз к Ваче.

Все вы, ватосы, примите к сведению, что Лил Роб-это не шутка.
Так что, Вача, запрыгивай в мою Импалу номер шесть-три.
Опусти верх, когда я остановлюсь.
Падение, крен, никогда не может быть низким.
Саймон, у меня есть низкие всадники, провода с сотней спиц.
Белые стены покрышки четыре насоса поднимают его выше
Больше, чем все, что ты когда-либо видел.
Чертовски подло чертовски чисто

Нельзя ехать слишком быстро или сворачивать.
Скольжение и погружение-вот как мы это называем.
Вот что ты делаешь, когда имеешь гидравлику.
Я видел море-видел его спереди и сзади, из стороны в сторону, блин.
Мы не притворяемся, мы просто берем это.
Не пытайся выдернуть его, в твоей куртке дырки от пуль.
Из моего полуавтомата.
Что ты думал, если у нас нет гордости?
Приготовься узнать, как мы ездим на южной стороне.

Я был воспитан.
(Я вырос)
В маленьком районе.
(В маленьком районе)
Там, где я путешествую.
(Где я катаюсь?)
Мой лоурайд выглядит хорошо
(Мой лоурайд выглядит хорошо)

Сказал, что меня воспитали.
(Я вырос)
В маленьком районе.
(В маленьком районе)
Где мы катаемся на яхте.
(Мы отправлялись в круиз?)
И все это к лучшему.

Орал, зацени это!

У меня есть бомбита, 4'9 Трокита
К Ч Е В Р О Л Е Т, ты не знаешь?
Сорок пять игроков для всех моих старичков.
Сорок пять двойных " М " за всех этих лжецов.
Гоц угловые окна и три пятьдесят
Педаль в металл я могу взлететь очень быстро
Черт, я мог бы выкурить их, как свой пистолет.

Как маленький Роб Рола, моя Трока-бомба.
Нет, это не краска, это просто грунтовка.
Вернулся с тремя десятками и солнцезащитным козырьком.
Хотя он все еще выглядит подлым, он все еще выглядит чистым.
Смотрите на сайте я пью со своими Примо
WWW dot Lil ' Rob dot com, я могу крутить весь день
И круиз всю ночь напролет от заката до восхода солнца
Я буду кататься на своей троке, я лоурайдер, я же говорил тебе, я же говорил тебе

Я был воспитан.
(Я вырос)
В маленьком районе.
(В маленьком районе)
Там, где я путешествую.
(Где я катаюсь?)
Мой лоурайд выглядит хорошо
(Мой лоурайд выглядит хорошо)

Сказал, что меня воспитали.
(Я вырос)
В маленьком районе.
(В маленьком районе)
Где мы катаемся на яхте.
(Мы отправлялись в круиз?)
И все это к лучшему.

Саймон

У меня большое тело, F-L-double E-T double U
Double O D 1993 caddy
Вытянутые руки, потому что дома я играю жестко.
Прыгай моя каруча скачет по бульвару
Натыкаюсь на какие-нибудь zapp-джемы, старички или рэп-джемы
Ralphy Pagan, S. O. S. или еще какие-нибудь ЯП-группы
Я выдающийся вот почему они меня терпеть не могут
Трехколесное стояние прыжки с плавными посадками

Четыре стойки на четыре тонны, чем больше подпрыгиваешь, тем веселее.
Держу напитки в своей тачке, если ты их принесешь.
Гарантированно прольется немного
Я не остановлюсь, пока не подожгу свой багажник.
Продолжай прыгать, пока я не лопну шину.
Передайте провод, и пусть об этом узнают.
Я заплачу за хром, прежде чем платить по телефону.
И вот тогда ты понимаешь, что ты лоурайдер.
Я горжусь своей поездкой все остальные просто восхищаются ею

Я был воспитан.
(Я вырос)
В маленьком районе.
(В маленьком районе)
Там, где я путешествую.
(Где я катаюсь?)
Мой лоурайд выглядит хорошо
(Мой лоурайд выглядит хорошо)

Сказал, что меня воспитали.
(Я вырос)
В маленьком районе.
(В маленьком районе)
Где мы катаемся на яхте.
(Мы отправлялись в круиз?)
И все это к лучшему.