Can't Stop Us - Lil' Romeo traduction en allemand

Can't Stop Us

Rich boyz up in here! Yeah! OK.

They can't stop us,
Them boys over there they can't stop us.
Them girls over there they can't stop us.
Them haters over there they can't stop us.
They can't stop us... right?
You know they can't stop us.
They can't stop us... right?
You know they can't stop us.

Yeah, all the things y'all did man we all did that,
All the things y'all wish for we can hand that,
All the new thing's that's not leavin' out yeah,
Guess what? Me and my crew we got that,
We the new no limit y'all should know that,
Won't top can't stop y'all should know that,
The P. Miller family the best that Phil Jacksons,
We make real money by most y'all acting,
Uh, and I don't know why do keep gaping,
In everything I got woodie I didn't earned it,
I been every way around the world
Like the president uh,
By most y'all sitting and yawnin' i'll
Be riding the coating line,
Up in there clunging we was born to
Ball that's how we living,
Ain't no faking or no gimmicks,
We work hard that's why we winning. Yeah!

They can't stop us,
Them boys over there they can't stop us.
Them girls over there they can't stop us.
Them boys over there they can't stop us.
They can't stop us... right?
You know they can't stop us.
They can't stop us... right?
You know they can't stop us.

The girls them cupid long hair brows,
My best ready to tone,
Lookin' like I gotta box of fully peppers in my arm,
I'm in the price of 300 with the source back doors,
And my name on the seats and the feast 24,
Gotta step up in the place,
We goin' bounds growing g's,
Up I'm in the trobec teams,
When they spoke with the geers,
These dudes can't beat us, uh,
These players makin' it hap but
When they come up first,
They about to freaze up but just
Hit to my jag go for 8,
That's my jeep over the top,
Don't let it go below my waist cause my jeans 95,
And my shoes are a buck 50,
It kinda dozz up in club and nobody in
Makin' the room kinda hot up,
In the place I could ruin the whole
Party all the ice in the system,
People sayin' bow hardy it's kinda
Hard to have my wrist,
When the rocks on my watch bigger than the ones,
Than they could hit the live with,

All my soldiers getcha hands up,
All my no limit soldiers getcha hands up!

They can't stop us,
Them boys over there they can't stop us.
Them girls over there they can't stop us.
Them boys over there they can't stop us.
They can't stop us... right?
You know they can't stop us.
They can't stop us... right?
You know they can't stop us.
They can't stop us right?
You know they can't stop us.

You little dudes can't stop me from makin' the mill's,
Cause I push Master whips with the guns and the wheels,
But still, I'm money taller than hills,
They might as well come at papa's gate
Cause I keep a lot of bills,
Huh, and haters do but they can't son,
I'm on the street ballin',
Like I'm runnin with M.Y huh,
Y'all don't really wanna get it on,
Love might cost a bit,
So I keep the really really youngs I push all whips,
Gettin' kinda, truck, I might be pushing the full,
Like my walking buck,
If I was you I won't try your luck,
I guarantee like blue eye lids suck, huh,
I guarantee I'm kinda better than y'all,
Count every diamonds in my ear look
Like colourful cotton balls,
Uh, and I'ma mind gettin' ball but I got some things,
That I tell ya whole face yo, guarder.

They can't stop us,
Them boys over there they can't stop us.
Them girls over there they can't stop us.
Them boys over there they can't stop us.
They can't stop us... right?
You know they can't stop us.
They can't stop us... right?
You know they can't stop us.

Sie können uns nicht aufhalten

Reiche Jungs sind hier! Ja! OK.

Sie können uns nicht aufhalten,
Die Jungs da drüben können uns nicht aufhalten.
Die Mädchen da drüben können uns nicht aufhalten.
Die Hater da drüben können uns nicht aufhalten.
Sie können uns nicht aufhalten... richtig?
Du weißt, sie können uns nicht aufhalten.
Sie können uns nicht aufhalten... richtig?
Du weißt, sie können uns nicht aufhalten.

Ja, all die Dinge, die ihr gemacht habt, haben wir auch gemacht,
All die Dinge, die ihr euch wünscht, können wir euch geben,
All die neuen Sachen, die nicht ausgehen, ja,
Ratet mal? Meine Crew und ich haben das,
Wir sind die neuen No Limit, das solltet ihr wissen,
Nicht oben, nicht aufzuhalten, das solltet ihr wissen,
Die P. Miller Familie ist die beste, das ist Phil Jacksons,
Wir verdienen echtes Geld, während die meisten von euch nur schauspielern,
Äh, und ich weiß nicht, warum du weiter starrst,
Bei allem, was ich habe, Süße, habe ich es mir nicht verdient,
Ich war überall auf der Welt
Wie der Präsident, äh,
Während die meisten von euch sitzen und gähnen, werde ich
Die Beschichtungslinie entlangfahren,
Dort oben klammern wir uns fest, wir wurden geboren, um
Zu spielen, so leben wir,
Keine Täuschung oder Tricks,
Wir arbeiten hart, deshalb gewinnen wir. Ja!

Sie können uns nicht aufhalten,
Die Jungs da drüben können uns nicht aufhalten.
Die Mädchen da drüben können uns nicht aufhalten.
Die Jungs da drüben können uns nicht aufhalten.
Sie können uns nicht aufhalten... richtig?
Du weißt, sie können uns nicht aufhalten.
Sie können uns nicht aufhalten... richtig?
Du weißt, sie können uns nicht aufhalten.

Die Mädchen, Amor mit langen Haaren, Brauen,
Meine besten sind bereit zu tönen,
Sieht aus, als hätte ich eine Schachtel voller Paprika in meinem Arm,
Ich bin im Preis von 300 mit den hinteren Türen der Quelle,
Und mein Name steht auf den Sitzen und den Festen 24,
Muss an den Platz treten,
Wir gehen Grenzen wachsen g's,
Oben bin ich in den Trobec-Teams,
Wenn sie mit den Geers sprachen,
Diese Typen können uns nicht schlagen, äh,
Diese Spieler machen es möglich, aber
Wenn sie zuerst auftauchen,
Werden sie einfrieren, aber nur
Triff meinen Jag für 8,
Das ist mein Jeep übertrieben,
Lass es nicht unter meine Taille gehen, denn meine Jeans sind 95,
Und meine Schuhe sind 150,
Es ist ein bisschen dösig im Club und niemand drin
Macht den Raum ein bisschen heiß,
An dem Ort könnte ich die ganze
Party ruinieren, all das Eis im System,
Die Leute sagen, wie heftig, es ist irgendwie
Schwer, mein Handgelenk zu halten,
Wenn die Steine auf meiner Uhr größer sind als die,
Mit denen sie leben könnten,

All meine Soldaten, hebt eure Hände,
All meine No-Limit-Soldaten, hebt eure Hände!

Sie können uns nicht aufhalten,
Die Jungs da drüben können uns nicht aufhalten.
Die Mädchen da drüben können uns nicht aufhalten.
Die Jungs da drüben können uns nicht aufhalten.
Sie können uns nicht aufhalten... richtig?
Du weißt, sie können uns nicht aufhalten.
Sie können uns nicht aufhalten... richtig?
Du weißt, sie können uns nicht aufhalten.
Sie können uns nicht aufhalten, richtig?
Du weißt, sie können uns nicht aufhalten.

Ihr kleinen Kerle könnt mich nicht davon abhalten, Millionen zu machen,
Denn ich fahre Meisterautos mit den Waffen und den Rädern,
Aber trotzdem, ich bin geldmäßig größer als Hügel,
Sie könnten genauso gut zu Papas Tor kommen,
Denn ich habe viele Rechnungen,
Huh, und Hater tun es, aber sie können es nicht, mein Sohn,
Ich spiele auf der Straße,
Als würde ich mit M.Y rennen, huh,
Ihr wollt euch wirklich nicht darauf einlassen,
Liebe könnte etwas kosten,
Also behalte ich die wirklich, wirklich Jungen, ich fahre alle Autos,
Ein bisschen wie ein Truck, ich könnte den vollen schieben,
Wie mein wandelnder Dollar,
Wenn ich du wäre, würde ich mein Glück nicht versuchen,
Ich garantiere, wie blaue Augenlider lutschen, huh,
Ich garantiere, ich bin irgendwie besser als ihr alle,
Zählt jeden Diamanten in meinem Ohr, sieht aus
Wie bunte Wattebäusche,
Äh, und ich werde verrückt, aber ich habe ein paar Dinge,
Die ich deinem ganzen Gesicht sagen werde, yo, Garde.

Sie können uns nicht aufhalten,
Die Jungs da drüben können uns nicht aufhalten.
Die Mädchen da drüben können uns nicht aufhalten.
Die Jungs da drüben können uns nicht aufhalten.
Sie können uns nicht aufhalten... richtig?
Du weißt, sie können uns nicht aufhalten.
Sie können uns nicht aufhalten... richtig?
Du weißt, sie können uns nicht aufhalten.