Lil Romeo - Little Souljas Need Love Too - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lil Romeo - Little Souljas Need Love Too




Little Souljas Need Love Too
Маленьким солдатикам тоже нужна любовь
You all I need
Ты - всё, что мне нужно,
(Little souljas need love)
(Маленьким солдатикам нужна любовь)
Soulajarets need love too
Маленьким солдатикам тоже нужна любовь,
(Little souljas need love)
(Маленьким солдатикам нужна любовь)
Well I never hurt you
Ведь я никогда не обижал тебя.
I mean you the one
Я имею в виду, ты - та самая.
(Little souljas need love)
(Маленьким солдатикам нужна любовь)
(Don't, don't, don't hurt me again)
(Не надо, не надо, не делай мне больно снова)
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Little kisses and hugs
Маленькие поцелуи и объятия.
Come get wit these thugs
Давай встречаться, как эти крутые парни.
I'm tellin' you I'm livin' it up
Говорю тебе, я живу на полную катушку!
We can walk through the park
Мы можем гулять по парку,
Hold hands to it stop
Держаться за руки до самого конца,
It's somethin' about you
В тебе есть что-то особенное,
I don't know but it touches my heart
Не знаю, что именно, но это трогает меня до глубины души.
In school you make me blush
В школе ты заставляешь меня краснеть,
Yeah, it's all about us
Да, всё крутится вокруг нас,
Haters constantly hatin'
Хейтеры постоянно ненавидят,
Always talkin' 'bout us
Вечно говорят о нас.
Understand I'm your man
Пойми, я твой парень,
So why go talk to a friend
Так зачем тебе говорить с подругой?
Regardless of what they say
Что бы они ни говорили,
We gonna rap to the end
Мы будем читать рэп до самого конца.
My little mommy
Моя малышка,
I'm sayin' my little dime piece
Я говорю, моя бесценная девочка,
My baby, my boo, my future wifey I'm keepin' it real
Моя детка, моя зайка, моя будущая жена, я говорю искренне.
Thats why you friends don't like me
Вот почему твои друзья меня не любят:
They jealous, they want a little soldier like me
Они завидуют, хотят такого же маленького солдатика, как я.
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Don't, don't, don't hurt me again
Не надо, не надо, не делай мне больно снова.
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Don't, don't, don't hurt me again
Не надо, не надо, не делай мне больно снова.
Four months past
Прошло четыре месяца,
We still pitchin' letters in class
Мы всё ещё передаём записки на уроках.
I'm Bugs your babes Bunny
Я - Багз Банни, а ты - моя малышка Лола,
You always makin' me laugh
Ты всегда смешишь меня.
We ride bumper cars
Мы катаемся на машинках
And rollarcoasters together
И на американских горках вместе,
Your my best friend
Ты - мой лучший друг,
I'll remember you forever
Я запомню тебя навсегда.
Like when the first time
Как в тот самый первый раз,
I saw you I just had to speak
Когда я увидел тебя, мне просто нужно было заговорить,
Heard of love it first sight
Слышал о любви с первого взгляда,
So it just had to be
Так и должно было быть.
I took your hand
Я взял тебя за руку,
Your my girl I'm your man
Ты - моя девушка, я - твой парень.
It's funny ain't it
Забавно, не правда ли?
Yesterday we was just friends
Ещё вчера мы были просто друзьями.
Everyday I think about you
Я думаю о тебе каждый день,
Some times I dream about you
Иногда мне снишься ты,
Therefore if I had to go on without you
Поэтому, если бы мне пришлось жить без тебя,
It wouldn't be fair
Это было бы нечестно.
I know so much about you
Я так много о тебе знаю.
Look ma there's somethin'
Слушай, мам, есть кое-что,
I need to tell you
Что я должен тебе сказать.
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Don't, don't, don't hurt me again
Не надо, не надо, не делай мне больно снова.
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Don't, don't, don't hurt me again
Не надо, не надо, не делай мне больно снова.
I hear you movin'
Я слышал, ты переезжаешь.
What about us? What are you doin'?
Что с нами? Что ты делаешь?
Two years now
Два года прошло,
Everything we hoped for is ruined
Всё, на что мы надеялись, разрушено.
How could you leave?
Как ты могла уйти?
How could you do this to me?
Как ты могла так поступить со мной?
I'm to young to be in love
Я слишком молод для любви,
How foolish of me
Какой же я глупец.
Thinkin' sometimes love comes to an end
Думать, что иногда любовь заканчивается...
I can't believe it I'm never gonna see you again
Не могу поверить, что больше никогда тебя не увижу.
How could you hurt me?
Как ты могла причинить мне боль?
You said you would never desert me
Ты же говорила, что никогда меня не бросишь.
But these feeling that I have inside of me
Но эти чувства, которые я храню внутри себя...
Deserving fan, you was the stain in my rug
Преданный фанат, ты была пятном на моём ковре,
My first kiss, my first love
Мой первый поцелуй, моя первая любовь.
A 1, 000 miles away, we can't even hug
За 1000 миль друг от друга, мы даже не можем обняться.
If we could do it all over
Если бы мы могли всё вернуть,
I would keep it the same
Я бы оставил всё как есть:
Romeo and Juliette
Ромео и Джульетта,
Write your name in the sand
Напишу твоё имя на песке.
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Don't, don't, don't hurt me again
Не надо, не надо, не делай мне больно снова.
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Little souljas need love
Маленьким солдатикам нужна любовь,
Don't, don't, don't hurt me again
Не надо, не надо, не делай мне больно снова.





Writer(s): Percy Romeo Iii Miller, Eric T. Sadler, Percy Miller, Nahiem Johnson, Ricky M. L. Walters, Oliver Martin Sunderland, James Henry Boxley Iii, Michael Robinson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.