Paroles et traduction Lil Rush - El Wahida

El Wahida

انت الوحيدة يلي بتفهميني
انت الوحيدة يلي بتسمعيني
انت بتحسي بوجعي بتحسي بناري
انت حيتيني معك صرت واحد تاني

Hört mir zu und fühlt, dass ich leide
Keiner versteht uns, wie wir uns beide
Für dich schiebe ich die Welt zur Seite
Werde nie gehen, du weißt, dass ich bleibe

Ja ja du hast mein Herz geklaut
Dafür meine Wunden geheilt
Tag oder Nacht you are on my mind

عم غني الك يا حبيبة
انت انت الوحيدة
عم غني الك يا حبيبة
انت انت الوحيدة

نظرة واحدة من بعيد
وحيتيني من جديد
Mon Cherie, hada Nasib
Alles was mit uns geschieht

بتذكر كلشي
لا تفكري ان نسيت
انت الوحيدة ل كنت هنيك
انت يلي حيتيني من جديد

Du kannst mich am Besten verstehen
Das Schicksal wollte es und so ist es geschehen
Fühl jede Zeile, denn jede Zeile kommt aus dem Kern
Für dich bringe ich zusammen die Planeten und die Sternen

Ja ja du hast mein Herz geklaut
Dafür meine Wunden geheilt
Tag oder Nacht you are on my mind

عم غني الك يا حبيبة
انت انت الوحيدة
عم غني الك يا حبيبة
انت انت الوحيدة

Единственная

Ты единственная, кто меня понимает,
Ты единственная, кто меня слушает.
Ты чувствуешь мою боль, чувствуешь мой огонь.
Ты моя жизнь, с тобой я стал другим.

Слышишь меня и чувствуешь, что я страдаю.
Никто не понимает нас так, как мы друг друга.
Ради тебя я отодвину весь мир.
Никогда не уйду, ты знаешь, что я останусь.

Да, да, ты украла мое сердце,
Зато залечила мои раны.
Днем и ночью ты в моих мыслях.

Я пою тебе, любимая,
Ты, ты единственная.
Я пою тебе, любимая,
Ты, ты единственная.

Один твой взгляд издалека,
И я снова ожил.
Дорогая, это судьба,
Все, что с нами происходит.

Я все помню,
Не думай, что забыл.
Ты была единственной для меня там,
Ты та, кто вернул меня к жизни.

Ты понимаешь меня лучше всех,
Судьба захотела, и так случилось.
Чувствуй каждую строчку, ведь каждая строчка идет из глубины души.
Ради тебя я соберу вместе планеты и звезды.

Да, да, ты украла мое сердце,
Зато залечила мои раны.
Днем и ночью ты в моих мыслях.

Я пою тебе, любимая,
Ты, ты единственная.
Я пою тебе, любимая,
Ты, ты единственная.