Paroles et traduction Lil Ruz - BESARTE

BESARTE

Otra como tú yo no he visto
Bailar así en la disco
Concédeme una pieza es que mamita no resisto
Yo pa ti siempre he estado listo
Tu sabes que eres única y a la única a quien le insisto

Quiero bailar contigo hoy a fuego
Me sobran ganas ya no tengo miedo
Ya no se trata de cosas de ego
Solo quiero demostrarte que va enserio y no es un juego

Mueve esa cintura que me aloca ma'
Tu eres la nenita que de acá mejor sabe bailar
Tu eres la que me encanta
Entre tanta
Loca que se me hace la santa
Y yo se que soy el hombre que te hace soñar

Me pide más y yo soy quien se lo va dar
Tranquila ma conmigo no la pasas mal
Si sabes que la noche prende
Cuando enciende
Todos se pierden en tu cuerpo al bailar

Tu eres una diabla y eso me gusta a mi
Te vi bailando y en tu cuerpo me perdí
Ese movimiento lento el tiempo se pone contento como yo cuando tu bailas así

No aguanto las ganas esos labios quiero besar
Y muy lentamente me comienzo a acercar
La miro a la cara y le digo

"No pierdo nada en intentar"

Besarte
Se siente como un sueño y nadie va a despertarme
Pa siempre ahí voy a estar bien

Tu eres la única mujer
Que mis ojos pueden ver
No hay otra como tú lo juro
Que exista otra así lo dudo

Ma

Me gusta sentir tu piel
Tu me haces sentir al 100
Contigo la tristeza me curo
Lo que siento es amor y es puro

Porque contigo volvi a nacer
Contigo olvide el ayer
La única que enamorarme pudo
El que te toque me va a conocer rudo

Ma

Y así no me quieren ver

Así no me quieren ver bebé

Si tú supiera lo que me genera cuando me acelera
Por ti no dejo la calle pero me subo a la acera
Cualquiera no sabe darte lo que quiera
De mi mano una señorita pero encima de mi una fiera

Tu sabe nena que tu cuerpo me quema
Pero pa mi vale la pena si eres la más buena
Te cuidaré toda la vida flor de primavera
Por nadie te cambiaría si eres la primera

No aguanto las ganas esos labios quiero besar
Y muy lentamente me comienzo a acercar
La miro a la cara y le digo

"No pierdo nada en intentar"

Besarte
Se siente como un sueño y nadie va a despertarme
Pa siempre ahí voy a estar bien

Tu eres la única mujer
Que mis ojos pueden ver
No hay otra como tú lo juro
Que exista otra así lo dudo

Ma

Me gusta sentir tu piel
Tu me haces sentir al 100
Contigo la tristeza me curo
Lo que siento es amor y es puro

Porque contigo volvi a nacer
Contigo olvide el ayer
La única que enamorarme pudo
El que te toque me va a conocer rudo

Ma

Y así no me quieren ver

To Kiss You

I've never seen anyone like you
Dance like that in the club
Give me a chance, baby, I can't resist
I've always been ready for you
You know you're one of a kind, and the only one I keep insisting on

I want to dance with you tonight, burning hot
I have more than enough desire, I'm not afraid anymore
It's not about ego anymore
I just want to show you that it's serious, not a game

Move that waist, it drives me crazy, ma'
You're the girl who knows how to dance the best around here
You're the one I love
Among so many
The crazy one who makes me feel like a saint
And I know I'm the man who makes you dream

She asks for more and I'm the one who's going to give it to her
Relax, ma, you won't have a bad time with me
You know the night ignites
When it ignites
Everyone gets lost in your body when you dance

You're a devil, and I like that about you
I saw you dancing, and I got lost in your body
That slow movement, time gets happy, like I do when you dance like that

I can't hold back my desire, I want to kiss those lips
And slowly, I start to get closer
I look her in the face and tell her

"I'm not losing anything by trying"

To kiss you
Feels like a dream, and nobody's going to wake me up
I'll always be there, I'm fine

You're the only woman
My eyes can see
There's no one else like you, I swear
I doubt another one like you exists

Ma

I love to feel your skin
You make me feel 100%
With you, I heal from sadness
What I feel is love, and it's pure

Because with you, I was reborn
With you, I forgot yesterday
The only one who could make me fall in love
The one who touches you will get to know me, tough

Ma

And they don't want to see me like this

They don't want to see me like this, baby

If you knew what you do to me when you make me speed up
I don't leave the streets for you, but I get on the sidewalk
Anyone else wouldn't know how to give you what you want
A lady on my arm, but a wild beast on top of me

You know, baby, your body burns me
But it's worth it for me if you're the best
I'll take care of you all my life, springtime flower
I wouldn't trade you for anyone, if you're the first

I can't hold back my desire, I want to kiss those lips
And slowly, I start to get closer
I look her in the face and tell her

"I'm not losing anything by trying"

To kiss you
Feels like a dream, and nobody's going to wake me up
I'll always be there, I'm fine

You're the only woman
My eyes can see
There's no one else like you, I swear
I doubt another one like you exists

Ma

I love to feel your skin
You make me feel 100%
With you, I heal from sadness
What I feel is love, and it's pure

Because with you, I was reborn
With you, I forgot yesterday
The only one who could make me fall in love
The one who touches you will get to know me, tough

Ma

And they don't want to see me like this