Siempre
es
AM
el
bailoteo
Immer
ist
es
AM
beim
Tanzen
Con
mis
mal
portados
Mit
meinen
ungezogenen
Jungs
La
L
y
la
R
con
los
míos
Das
L
und
das
R
mit
meinen
Leuten
Sonando
en
todos
lados
Klingen
überall
Estamos
haciendo
todo
Wir
machen
all
das
Lo
que
antes
habíamos
soñado
Wovon
wir
früher
geträumt
haben
Me
quiere
la
calle
Die
Straße
liebt
mich
Y
sin
siquiera
estar
pegado
Und
das,
ohne
überhaupt
berühmt
zu
sein
¡Eh
gato!
Eh
Kätzchen!
Tengo
par
de
gatas
locas
Ich
habe
ein
paar
verrückte
Miezen
Buscando
pasar
un
buen
rato
Die
suchen,
eine
gute
Zeit
zu
verbringen
¡Dale
gato!
Los,
Kätzchen!
Vamos
a
la
discoteca
Gehen
wir
in
die
Disco
Que
las
nenas
quieren
menear
to
Weil
die
Mädels
alles
bewegen
wollen
¡Eh
gato!
Eh
Kätzchen!
Tengo
par
de
gatas
locas
Ich
habe
ein
paar
verrückte
Miezen
Buscando
pasar
un
buen
rato
Die
suchen,
eine
gute
Zeit
zu
verbringen
¡Dale
gato!
Los,
Kätzchen!
Vamos
a
la
discoteca
Gehen
wir
in
die
Disco
Que
las
nenas
quieren
menear
to
Weil
die
Mädels
alles
bewegen
wollen
Hasta
abajo
me
piden
Sie
wollen,
dass
ich
es
tief
mache
Y
me
tiro
todos
los
pasos
Und
ich
zeige
alle
Schritte
Los
prohibidos
Die
verbotenen
A
lo
vio
Ganz
lebendig
Los
escondidos
Die
versteckten
A
lo
maickel
jackson
Wie
Michael
Jackson
No
existe
na
ma
duro
Es
gibt
nichts
Härteres
Que
yo
y
mi
ñackson
Als
ich
und
mein
Kumpel
Si
pa
bajarlo
Wenn
ich
ihn
runterbringen
muss
Tengo
que
cachetearlo
Muss
ich
ihn
ohrfeigen
A
lo
mike
tyson
Wie
Mike
Tyson
Con
las
chalas
Mit
den
Schlappen
De
la
máscara
de
jason
Von
der
Jason-Maske
En
el
party
Auf
der
Party
Sin
ganas
de
acostarme
Keine
Lust,
schlafen
zu
gehen
No
se
si
será
Ich
weiß
nicht,
ob
es
Por
el
efecto
de
las
pelco
An
der
Wirkung
der
Pillen
liegt
Que
estoy
a
fuego
Dass
ich
in
Flammen
stehe
A
punto
de
incendiarme
Kurz
davor,
mich
zu
entzünden
La
nena
qué
se
atreva
a
acercarse
Das
Mädchen,
das
sich
traut,
sich
mir
zu
nähern
A
mi
cuando
yo
esté
bailando
Wenn
ich
tanze
Es
porque
Ist,
weil
sie
No
tiene
miedo
a
quemarse
Keine
Angst
hat,
sich
zu
verbrennen
La
pista
es
el
infierno
Die
Tanzfläche
ist
die
Hölle
Y
soy
el
diablo
Und
ich
bin
der
Teufel
Tráiganme
las
bebidas
Bringt
mir
die
Getränke
Que
hoy
se
toma
Heute
wird
getrunken
Y
pa
sanar
las
heridas
Und
um
die
Wunden
zu
heilen
Del
corazón
Des
Herzens
Tráiganme
droga
Bringt
mir
Drogen
El
pisco
se
toma
con
coca
cola
Der
Pisco
wird
mit
Cola
getrunken
No
me
hables
de
blanquita
Sprich
mich
nicht
auf
Weißes
an
Esas
son
pa
dejarlas
rojas
Die
sind
dafür
da,
sie
rot
zu
machen
¡Eh
gato!
Eh
Kätzchen!
Tengo
par
de
gatas
locas
Ich
habe
ein
paar
verrückte
Miezen
Buscando
pasar
un
buen
rato
Die
suchen,
eine
gute
Zeit
zu
verbringen
¡Dale
gato!
Los,
Kätzchen!
Vamos
a
la
discoteca
Gehen
wir
in
die
Disco
Que
las
nenas
quieren
menear
to
Weil
die
Mädels
alles
bewegen
wollen
¡Eh
gato!
Eh
Kätzchen!
Tengo
par
de
gatas
locas
Ich
habe
ein
paar
verrückte
Miezen
Buscando
pasar
un
buen
rato
Die
suchen,
eine
gute
Zeit
zu
verbringen
¡Dale
gato!
Los,
Kätzchen!
Vamos
a
la
discoteca
Gehen
wir
in
die
Disco
Que
las
nenas
quieren
menear
to
Weil
die
Mädels
alles
bewegen
wollen
Me
pide
que
las
nalguee
Sie
will,
dass
ich
ihren
Hintern
schlage
Mientras
me
relajan
Während
sie
mich
entspannen
Cuando
estamos
solos
Wenn
wir
alleine
sind
Sin
decirle
que
baje
ella
baja
Ohne
dass
ich
ihr
sage,
dass
sie
runterkommen
soll,
kommt
sie
runter
Le
gustan
peligroso
Sie
mag
es
gefährlich
Como
la
mafia
Wie
die
Mafia
Y
yo
con
polvo
de
adas
Und
ich
mit
Feenstaub
Haciendo
magia
Der
Magie
wirkt
Ella
quiere
golosinas
Sie
will
Süßigkeiten
Quiere
sustancias
Sie
will
Substanzen
Ella
bebe
codeína
Sie
trinkt
Codein
Y
en
mi
casa
hay
una
farmacia
Und
in
meinem
Haus
gibt
es
eine
Apotheke
Me
tiene
loco
con
esa
fragancia
Sie
macht
mich
verrückt
mit
diesem
Duft
La
nena
fina
que
a
mi
me
domina
Das
feine
Mädchen,
das
mich
beherrscht
Y
me
lleva
a
la
galaxia
Und
mich
in
die
Galaxie
bringt
Siempre
es
AM
el
bailoteo
con
Mis
mal
portados
Immer
ist
es
AM
beim
Tanzen
mit
meinen
ungezogenen
Jungs
La
L
y
la
R
con
los
míos
sonando
En
todos
lados
Das
L
und
das
R
mit
meinen
Leuten
klingen
überall
Estamos
haciendo
todo
lo
que
Antes
habíamos
soñado
Wir
machen
all
das,
wovon
wir
früher
geträumt
haben
Me
quiere
la
calle
Die
Straße
liebt
mich
Y
sin
siquiera
estar
pegado
Und
das,
ohne
überhaupt
berühmt
zu
sein
¡Ja
Ja!
Ha
Ha!
YA
TU
SABE
KIENE
SOMO
JETZT
WEISST
DU,
WER
WIR
SIND
LOS
MÁS
DUROS
DIE
HÄRTESTEN
DÍMELO
TOMARITMO
SAG
ES
TOMARITMO
LIL
RUZ
LIL
RUZ
MOTHER
FUCKER
MOTHER
FUCKER
REPRESENT
YIAOU
REPRESENT
YIAOU
¡Eh
gato!
Eh
Kätzchen!
Tengo
par
de
gatas
locas
Ich
habe
ein
paar
verrückte
Miezen
Buscando
pasar
un
buen
rato
Die
suchen,
eine
gute
Zeit
zu
verbringen
¡Dale
gato!
Los,
Kätzchen!
Vamos
a
la
discoteca
Gehen
wir
in
die
Disco
Que
las
nenas
quieren
menear
to
Weil
die
Mädels
alles
bewegen
wollen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.