Paroles et traduction Lil Ruz - Pensarte me hace mal
Voy
con
una
botella
mirando
las
estrellas
Сижу
с
бутылкой,
смотрю
на
звезды,
Tratando
de
olvidarte
Пытаюсь
забыть
тебя,
De
olvidarte
Забыть
тебя.
Intentando
borrar
los
recuerdos
que
quedan
Пытаюсь
стереть
оставшиеся
воспоминания,
Pero
cuesta
bastante
Но
это
довольно
сложно,
Cuesta
bastante
Довольно
сложно.
No
existe
soledad
si
la
luna
está
llena
Нет
одиночества,
если
полная
луна
Y
puesta
pa'
acompañarme
Светит,
чтобы
составить
мне
компанию,
Pa'
acompañarme
Составить
мне
компанию.
Vivo
quemando
flores
pa'
olvidar
esta
pena
Сжигаю
цветы,
чтобы
забыть
эту
боль.
Pensarte
me
hace
mal
girl
Думать
о
тебе
- плохо
для
меня,
девочка,
Me
hace
mal
girl
Плохо
для
меня,
девочка.
Pensarte
me
hace
mal
girl
Думать
о
тебе
- плохо
для
меня,
девочка,
Pensarte
me
hace
mal
girl
Думать
о
тебе
- плохо
для
меня,
девочка.
Pensarte
me
hace
mal
girl
Думать
о
тебе
- плохо
для
меня,
девочка,
Me
hace
mal
girl
Плохо
для
меня,
девочка,
Me
hace
mal
girl
Плохо
для
меня,
девочка.
She
dont
give
fuck
Тебе
все
равно.
Ya
saqué
las
espinas
que
estaban
en
mi
corazón
Я
уже
вытащил
шипы,
что
были
в
моем
сердце,
Ya
no
quiero
amor
Я
больше
не
хочу
любви.
Solo
que
la
luna
baile
Хочу
только,
чтобы
луна
танцевала
Conmigo
hasta
que
salga
el
sol
Со
мной,
пока
не
взойдет
солнце.
Fuck
la
depresión
К
черту
депрессию.
Estoy
tratando
de
olvidarte
con
esta
botella
del
alcohol
Я
пытаюсь
забыть
тебя
с
этой
бутылкой
алкоголя.
Cometí
un
error
Я
совершил
ошибку,
Olvide
lo
más
importante
y
no
eras
tú
era
yo
Забыл
самое
важное,
и
это
была
не
ты,
а
я.
No
existe
soledad
si
la
luna
está
llena
Нет
одиночества,
если
полная
луна
Y
puesta
pa'
acompañarme
Светит,
чтобы
составить
мне
компанию,
Pa'
acompañarme
Составить
мне
компанию.
Vivo
quemando
flores
pa'
olvidar
esta
pena
Сжигаю
цветы,
чтобы
забыть
эту
боль.
Pensarte
me
hace
mal
girl
Думать
о
тебе
- плохо
для
меня,
девочка,
Me
hace
mal
girl
Плохо
для
меня,
девочка.
Pensarte
me
hace
mal
girl
Думать
о
тебе
- плохо
для
меня,
девочка,
Pensarte
me
hace
mal
girl
Думать
о
тебе
- плохо
для
меня,
девочка.
Pensarte
me
hace
mal
girl
Думать
о
тебе
- плохо
для
меня,
девочка,
Me
hace
mal
girl
Плохо
для
меня,
девочка,
Me
hace
mal
girl
Плохо
для
меня,
девочка.
Las
nenas
se
van
y
Los
panas
quedan
Девчонки
уходят,
а
братаны
остаются.
La
pena
se
va
aunque
mucho
duela
Боль
уйдет,
хоть
и
будет
сильно
болеть.
Al
amor
nace
solo
pa
que
muera
Любовь
рождается
лишь
для
того,
чтобы
умереть.
Baby
toy
a
fuego
y
mi
flow
que
quema
Детка,
я
в
огне,
и
мой
флоу
жжет.
Voy
con
una
botella
mirando
las
estrellas
Сижу
с
бутылкой,
смотрю
на
звезды,
Tratando
de
olvidarte
Пытаюсь
забыть
тебя,
De
olvidarte
Забыть
тебя.
Intentando
borrar
los
recuerdos
que
quedan
Пытаюсь
стереть
оставшиеся
воспоминания,
Pero
cuesta
bastante
Но
это
довольно
сложно,
Cuesta
bastante
Довольно
сложно.
No
existe
soledad
si
la
luna
está
llena
Нет
одиночества,
если
полная
луна
Y
puesta
pa'
acompañarme
Светит,
чтобы
составить
мне
компанию,
Pa'
acompañarme
Составить
мне
компанию.
Vivo
quemando
flores
pa'
olvidar
esta
pena
Сжигаю
цветы,
чтобы
забыть
эту
боль.
Pensarte
me
hace
mal
girl
Думать
о
тебе
- плохо
для
меня,
девочка,
Me
hace
mal
girl
Плохо
для
меня,
девочка.
Pensarte
me
hace
mal
girl
Думать
о
тебе
- плохо
для
меня,
девочка,
Pensarte
me
hace
mal
girl
Думать
о
тебе
- плохо
для
меня,
девочка.
Pensarte
me
hace
mal
girl
Думать
о
тебе
- плохо
для
меня,
девочка.
Me
hace
mal
girl
Плохо
для
меня,
девочка,
Me
hace
mal
girl
Плохо
для
меня,
девочка.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.