Paroles et traduction Lil Saint - Evita

Evita

Tive que arranjar uma forma de amortecer
Esse impacto que bateu no meu peito
De forma como ele veio
E me deu cabo sem receio
De me magoar ou me matar de amor

Vou rasgar todas fotos só pra tentar te esquecer
Pra não lembrar de ti
Só quero que tú faças o mesmo
Não penses que tamos no recreio
Não é intervalo acredita que acabou

Porque pra mim
Não vale a pena mais tentar
Cada um pra o seu lugar
Evita, evita amor
Evita, evita

Porque pra mim
Não vale a pena mais tentar
Cada um pra o seu lugar
Evita, evita amor
Evita, evita

O fim do dia, eu paro só pra refletir
Será que alguma vez
Eu conheci você
Eu preciso saber
O que fiz pra merecer
Não consigo entender nada

Vou rasgar todas fotos só pra tentar te esquecer
Pra não lembrar de ti
Só espero que tu faças o mesmo
Não penses que tamos no recreio
Não é intervalo acredita que acabou

Porque pra mim
Não vale a pena mais tentar
Cada um pra o seu lugar
Evita, evita amor
Evita, evita

Porque pra mim
Não vale a pena mais tentar
Cada um pra o seu lugar
Evita, evita amor
Evita, evita

Lá no fundo
Eu sinto falta do teu beijo, e da tua boca
Meu desejo é te amar

Bem lá no fundo
Eu sinto a falta do teu toque, do teu cheiro
Meu desejo é te amar
Mas é melhor

Porque pra mim
Não vale a pena mais tentar
Cada um pra o seu lugar
Evita, evita amor
Evita, evita

Porque pra mim
Não vale a pena mais tentar
Cada um pra o seu lugar
Evita, evita amor
Evita, evita
Evita oh

Avoid

I'll have to find a way to cushion
This impact that hit my chest
The way it came
And destroyed me without fear
Of hurting or killing me with love

I'll tear up all the pictures just to try to forget you
So I won't remember you
I just want you to do the same
Don't think we're at recess
It's not break time, believe it's over

Because for me
It's not worth trying anymore
Each to their own place
Avoid, avoid love
Avoid, avoid

Because for me
It's not worth trying anymore
Each to their own place
Avoid, avoid love
Avoid, avoid

At the end of the day, I stop just to reflect
If I'd ever
Met you
I need to know
What did I do to deserve this
I can't understand anything

I'll tear up all the pictures just to try to forget you
So I won't remember you
I just hope you do the same
Don't think we're at recess
It's not break time, believe it's over

Because for me
It's not worth trying anymore
Each to their own place
Avoid, avoid love
Avoid, avoid

Because for me
It's not worth trying anymore
Each to their own place
Avoid, avoid love
Avoid, avoid

Deep down
I miss your kiss, and your mouth
My desire is to love you

Deep down
I miss your touch, your scent
My desire is to love you
But it's better

Because for me
It's not worth trying anymore
Each to their own place
Avoid, avoid love
Avoid, avoid

Because for me
It's not worth trying anymore
Each to their own place
Avoid, avoid love
Avoid, avoid
Avoid oh