Paroles et traduction Lil Saint - Química

Química

Já te via antes, mas não dizia nada
Apenas observava de longe o teu ser
São fomos amantes, numa outra vida
E por um instante, o dejavu ligou-nos
Mas
Percebo que talvez não seja isso, que
Talvez seja esse semblante no olhar ah
Mas me apego a ideia, de uma outra vida
Lá talvez eu consegui te conquistar

Mesmo de longe, consigo sentir essa força
Mesmo de longe, consigo sentir essa força
Que vem dentro de nós dois, nós dois
Que eu sinto entre nós, nós dois
A força entre nós dois, nós dois
Que sinto entre nós dois, na nossa química

I love you, I love you, I love you, I love you hon

Percebo que talvez não seja isso, que
Talvez seja esse semblante no olhar ah
Mas me apego a ideia, de uma outra vida
Lá talvez eu consegui te conquistar

Mesmo de longe, consigo sentir essa força
Mesmo de longe, consigo sentir essa força
Que vem dentro de nós dois, nós dois
Nós dois
Que vem dentro de nós dois (yeah)
Que vem dentro de nós dois

Mesmo de longe, consigo sentir essa força
Mesmo de longe, consigo sentir essa força
Que vem dentro de nós dois, nós dois
Que sinto entre nós dois
Essa força entre dentro de nós dois, nós dois
Que sinto entre nós dois, essa química

Chemistry

I’d seen you before, but I said nothing
Just watched you from afar
We may have been lovers in another life
And for a moment, our past selves connected us
But
I realize that perhaps it's not that, that
Perhaps it's just your familiar gaze
But I cling to the idea of another life,
Where I would have had you

Even from afar, I can feel this force
Even from afar, I can feel this force
That comes from within us, the two of us
That I can sense between us, us two
The force between us two, the two of us
That I feel between us two, in our chemistry

You’re a part of me

I realize that perhaps it's not that, that
Perhaps it's just your familiar gaze
But I cling to the idea of another life,
Where I would have had you

Even from afar, I can feel this force
Even from afar, I can feel this force
That comes from within us, the two of us
The two of us
That comes from within us two (yeah)
That comes from within us two

Even from afar, I can feel this force
Even from afar, I can feel this force
That comes from within us, the two of us
That I can sense between us two
This force between us two, the two of us
That I feel between us two, this chemistry