Paroles et traduction Lil Salem - devil horns

devil horns

(Hand in mine, ride into your icy blues)
(And then I say to you "We could take to the highway")
("With this trunk of ammunition too")
("I'll end my days with you, in a hail of bullets")

Baby let me in, so I could save you
You're not safe, you're not an angel, no
You're a devil with some angel wings
I'm an angel with some devil horns
Show you what I got in store
You're an angel with some devil horns
And I will make you mine tonight

Really wanna fuck me up, really wanna cut me up
I can see the way that your eyes stare into the club lights
But you're alright, yeah you're alright
I know you're alright
'Cause I'm doing just fine
Just because you never looked into it the way I did, no
You never really cared about the way we kissed

(Put your hands in mine, ride into your icy blues)
(And then I say to you, "we could take to the highway")

Baby let me in, so I could save you
You're not safe, you're not an angel, no
You're a devil with some angel wings
I'm an angel with some devil horns
Show you what I got in store
You're an angel with some devil horns
And I will make you mine tonight

I'ma make you mine, yeah
I done sacrificed every thing I like
Just to make you smile, yeah I hate my life
I just wanna die, baby by your side
By suicide (boom)
Let me hear you cry
I'ma fuck my life
I don't know why you wanna see me die tonight

Make me cry, yeah you took my smile
Yeah, you took my time
Yeah, you blow up everything i like

(Hand in mine, into your icy blues)
(And then I say to you, "We could take to the highway")
("With this trunk of ammunition too")
("I'll end my days with you in a hail of bullets")

рожки дьявола

(Возьми меня за руку, окунись в мою ледяную синеву)
(И тогда я скажу тебе: "Мы могли бы умчаться по шоссе")
("С полным багажником патронов")
("Я закончу свои дни с тобой, в шквале пуль")

Детка, впусти меня, позволь тебя спасти
Ты не в безопасности, ты не ангел, нет
Ты дьявол с ангельскими крыльями
А я ангел с дьявольскими рожками
Покажу тебе, что у меня есть
Ты ангел с дьявольскими рожками
И сегодня ночью ты будешь моей

Ты правда хочешь меня уничтожить, правда хочешь меня порезать
Я вижу, как твои глаза смотрят на огни клуба
Но ты в порядке, да, ты в порядке
Я знаю, ты в порядке
Потому что у меня все хорошо
Просто ты никогда не смотрела на это так, как я, нет
Тебя никогда не волновало, как мы целовались

(Возьми меня за руку, окунись в мою ледяную синеву)
(И тогда я скажу тебе: "Мы могли бы умчаться по шоссе")

Детка, впусти меня, позволь тебя спасти
Ты не в безопасности, ты не ангел, нет
Ты дьявол с ангельскими крыльями
А я ангел с дьявольскими рожками
Покажу тебе, что у меня есть
Ты ангел с дьявольскими рожками
И сегодня ночью ты будешь моей

Я сделаю тебя своей, да
Я пожертвовал всем, что мне нравилось
Только чтобы ты улыбалась, да, я ненавижу свою жизнь
Я просто хочу умереть, детка, рядом с тобой
Самоубийством (бум)
Дай мне услышать, как ты плачешь
Я разрушу свою жизнь
Я не знаю, почему ты хочешь увидеть, как я умру сегодня

Заставляешь меня плакать, да, ты забрала мою улыбку
Да, ты забрала мое время
Да, ты уничтожаешь все, что мне нравится

(Возьми меня за руку, окунись в мою ледяную синеву)
(И тогда я скажу тебе: "Мы могли бы умчаться по шоссе")
("С полным багажником патронов")
("Я закончу свои дни с тобой в шквале пуль")