Paroles et traduction Lil Sean - Alone

Alone

Woahhh I'm better off alone
Yeah I'm better off alone... Yeah!

Woahhh woahhh saying woahhh I'm better off alone
Stop calling my phone, I'm better off alone
Best for you to get gone yeah... yeah

Woahhh woahhh saying woahhh I'm better off alone
Stop calling my phone, I'm better off alone
Best for you to get gone yeah... yeah

Sing woahhh woahhh woahhh
I'm better of alone
I'm better off alone

Yeah! Yeah!

I'm better alone in this cold cold world
Sorry girl I ain't the one for you to buy you all these diamonds all these pearls
And really I'm just being honest, heart made of stone but don't call me no Onyx
The prettiest girls they don't come with the fine print

But they like to rock all the fine print
Keep coming up short like a sonnet
Now this shit all on my brain yeah
Gotta write away the pain yeah

All the pain that you caused me
You had me all in my feelings
You had me Drake type singing
About the things that we could've been

Now I'll never let another in
My only love is my pad and pen
Ohhh no I don't wanna feel this pain no more
Don't wanna feel this pain no more

Ohhh no I don't wanna feel this pain no more
That's why I'm better off alone

Woahhh woahhh saying woahhh I'm better off alone
Stop calling my phone, I'm better off alone
Best for you to get gone yeah... yeah

Woahhh woahhh saying woahhh I'm better off alone
Stop calling my phone, I'm better off alone
Best for you to get gone yeah... yeah

I get a little fame so you feel me now
Gotta voice so you can hear me now
When you hear this hope you play it loud
Fuck you and I mean it now

I'm alone and I'm feeling great
I was sinking and you was the weight
Cut you off now I'm feeling safe
Now I'm focused on them better days

Now I'm focused on a better me
Now I'm focused on a better life

Fuck love I want money now
You make me not even want a wife

You was the type to meet my mother
On my mama you won't meet another

That hold you down like me
And in due time you gone see

Woahhh woahhh saying woahhh I'm better off alone
Stop calling my phone, I'm better off alone
Best for you to get gone yeah... yeah

Woahhh woahhh saying woahhh I'm better off alone
Stop calling my phone, I'm better off alone
Best for you to get gone yeah... yeah

Один

Ваууу, мне лучше одному.
Да, мне лучше одному... Да!

Ваууу, ваууу, говорю, ваууу, мне лучше одному.
Хватит названивать, мне лучше одному.
Тебе лучше уйти, да... да.

Ваууу, ваууу, говорю, ваууу, мне лучше одному.
Хватит названивать, мне лучше одному.
Тебе лучше уйти, да... да.

Пою ваууу, ваууу, ваууу.
Мне лучше одному.
Мне лучше одному.

Да! Да!

Мне лучше одному в этом холодном, холодном мире.
Прости, детка, я не тот, кто будет покупать тебе все эти бриллианты, все эти жемчуга.
И на самом деле, я просто честен, сердце из камня, но не называй меня Ониксом.
Самые красивые девушки не продаются с договором.

Но они любят щеголять всеми этими договорами.
Всё время оказываются недостаточно хороши, как сонет.
Теперь всё это у меня в голове, да.
Должен заглушить боль, да.

Всю боль, что ты причинила мне.
Ты заставила меня копаться в своих чувствах.
Ты заставила меня петь, как Дрейк,
О том, чем мы могли бы быть.

Теперь я никогда никого не подпущу.
Моя единственная любовь - это мой блокнот и ручка.
Ооо, нет, я больше не хочу чувствовать эту боль.
Не хочу чувствовать эту боль.

Ооо, нет, я больше не хочу чувствовать эту боль.
Вот почему мне лучше одному.

Ваууу, ваууу, говорю, ваууу, мне лучше одному.
Хватит названивать, мне лучше одному.
Тебе лучше уйти, да... да.

Ваууу, ваууу, говорю, ваууу, мне лучше одному.
Хватит названивать, мне лучше одному.
Тебе лучше уйти, да... да.

Я немного прославился, так что ты чувствуешь меня сейчас.
У меня есть голос, так что ты можешь слышать меня сейчас.
Когда ты услышишь это, надеюсь, ты включишь его погромче.
К чёрту тебя, и я серьёзно.

Я один, и я чувствую себя прекрасно.
Я тонул, а ты была гирей на моих ногах.
Отрезал тебя от себя, и теперь я в безопасности.
Теперь я сосредоточен на лучших днях.

Теперь я сосредоточен на том, чтобы стать лучше.
Теперь я сосредоточен на лучшей жизни.

К чёрту любовь, теперь я хочу денег.
Из-за тебя я даже не хочу жену.

Ты была из тех, кого можно познакомить с мамой.
На мою маму ты больше ни на кого не похожа.

Которая будет любить тебя так же, как я.
И со временем ты поймешь.

Ваууу, ваууу, говорю, ваууу, мне лучше одному.
Хватит названивать, мне лучше одному.
Тебе лучше уйти, да... да.

Ваууу, ваууу, говорю, ваууу, мне лучше одному.
Хватит названивать, мне лучше одному.
Тебе лучше уйти, да... да.