Lil Silvio & El Vega - Eres - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lil Silvio & El Vega - Eres




Eres
You
Eres el ocaso de mi atardecer
You are the twilight of my sunset
Con el sol que a diario vuelve a renacer
With the sun that returns to be born every day
Eres de mi vida, mi bendición
You are of my life, you are my blessing
De mi repertorio mi mejor canción
My best song from my repertoire
Eres mi fruta preferida
You are my favourite fruit
Eres tú, la vida de mi vida.
You are, the life of my life.
Y es que eres luz
And it's that you are light
En la oscuridad, eres (tú)
In the darkness, it's you (you)
Y es que eres luz
And I can't help it, it's you (it's you)
En la oscuridad eres
It's the darkness, you are
Mi felicidad.
My happiness.
Eres pasión
You're passion
Y eres fuego y siento que me elevo
And you are fire and I feel myself rising
En un instante del mundo despego
In an instant from the world I take off
Que levito, poco a poquito
That I levitate, little by little
Como Luis Fonsi y Daddy, despacito
Like Luis Fonsi and Daddy, slowly
eres mi love baby, eres mi girla
You are my love baby, you are my girl
eres para mí, yo nací para ti
You are for me, I was born for you
Desde el primer momento en que te vi
From the first moment I saw you
Dije Dios mío, que cosa más buena.
I said, my God, what a beautiful thing.
Llegaste tú, llenándome de luz
You came, filling me with light
Me conquistaste, me enamoraste con esa actitud
You conquered me, you made me fall in love with that attitude
Y ahora no que hacer, me haces enloquecer
And now I don't know what to do, you make me go crazy
You make me happy, quiero pedirte que seas mi mujer.
You make me happy, I want to ask you to be my wife.
Y es que eres luz
And it's that you are light
En la oscuridad, eres
In the darkness, it's you
Y es que eres luz
And I can't help it, it's you
En la oscuridad eres
It's the darkness, you are
Mi felicidad.
My happiness.
Ven y te explico, poco a poquito
Come and I'll explain to you, little by little
Que quiero darte el infinito
That I want to give you infinity
Tu piel morena que me enloquece
Your dark skin that drives me crazy
Cosita rica, cosita buena.
Sweet thing, good thing.
Cuando estoy a tu lado brillo
When I'm by your side I shine
Me siento como un multimillo
I feel like a multimillionaire
Pueden haber mil en la tierra
There may be a thousand on earth
Pero yo me quedo contigo
But I stay with you
Quiero que te quedes conmigo.
I want you to stay with me.
Y es que eres luz
And it's that you are light
En la oscuridad, eres
In the darkness, it's you
Y es que eres luz
And I can't help it, it's you
En la oscuridad eres
It's the darkness, you are
Mi felicidad.
My happiness.
Eres el ocaso de mi atardecer
You are the twilight of my sunset
Como el sol que a diario vuelve a renacer
Like the sun that returns to be born every day
Eres de mi vida tú, mi bendición
You are of my life, you are my blessing
De mi repertorio mi mejor canción.
My best song from my repertoire.
Eres mi fruta preferida
You are my favourite fruit
Eres la vida de mi vida
You are the life of my life
De mi vida, mi vida querida.
Of my life, my dear life.
Y es que eres luz
And it's that you are light
En la oscuridad, eres
In the darkness, it's you
Y es que eres luz
And I can't help it, it's you
En la oscuridad eres
It's the darkness, you are
Mi felicidad.
My happiness.





Writer(s): Luigis Jesus Vega Vega


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.