Alma - Lil Skies traduction en français

Alma

నా మనసంతా నీ ప్రేమే నిండిందే, నా ప్రేమ నే ముక్కలు చేసావే,
నా కళ్ళలో, నే నిన్నే చూసానే, నా కలలు మొత్తం నువ్వే ఉన్నావే...
నా కలలన్ని నా కలలన్ని దూరం చేసావే, కన్నీరు మాత్రం మిగిల్చి వెళ్లావే...
నా శ్వాస లో, నే నిన్నే పీల్చానే, నను శ్వాశ కే దూరం చేసావే.
చలి మంటలా, నా దరికే చేరావేే, ఆ అగ్ని కే నను ఆహుతి చేసావే.
ఓ ప్రియ సఖి దరి చేరవా?.నా ప్రియ సఖి కరుణించవా?

Alma

Mon cœur est rempli de ton amour, tu as brisé mon amour en morceaux,
Dans mes yeux, je te vois, tu es dans tous mes rêves...
Tu as brisé tous mes rêves, tu as laissé derrière toi des larmes...
Dans ma respiration, je te sens, tu m'as éloigné de ma respiration.
Tu es venu à moi comme un feu froid, tu m'as offert en sacrifice à ce feu.
Oh, mon amour, tu viendras-tu à moi ? Oh, mon amour, auras-tu pitié de moi ?