Paroles et traduction Lil Story - Rain on the Window

Rain on the Window

I've been drinking water
I still smoke tho
Looking at the rain on the window
Looking at the rain on the window
I see the rain, I see the rain
I act like it don't bother me, will it drive me crazy probably
Where is the sun when you need it?
Where is the sun when you need it?
I broke up with mother nature
I laugh just to cover anger
My feet feel like an anchor
I ain't going nowhere,
Why do I care
Ccuz you were never there
But that's okay nah nah nah
I'm okay nah nah nah
Why do I still feel vulnerable
Why can't I just get comfortable
Like caprisuns and lunchables
I was young and dysfunctional
What can I buy with two bucks
That's when I had grew up
Went and got a few cups
We get high and do what
A youngin feeling like I gotta go and roll the dice
You'll never live a moment twice
Told me take my own advice
So it's liquor on the ice
I'm sipping I'm sipping
She say I'm tripping
Wondering what the fucks missing baby that's you
But you ain't playing fair, I tried to tell you it's safe in here
Looking at the rain on the window
Looking at the rain on the window
I see the rain, I see the rain
I act like it don't bother me, will it drive me crazy probably
Where is the sun when you need it?
Where is the sun when you need it?
I spend too much time
Worrying about things that been through my mind
I say that you're doing just fine
The ups and downs I drew that line
Till I figured out I couldn't even choose my side
There's good in goodbye and hell in hello
And I figured that out not too long ago
When things ain't working out
You gotta add weight
I've seem to find happiness in such a bad place
You can find my heart sitting in a glass case
It's easy to steal, easy to break
We talk about the glass or the thing that is safe
I needed a safe with a code I know that would keep you away
That reminds me
They say I've been talking to myself and it's likely
Scared of the things that I'm making yeah I might be
Told you would never find another person like me
Looking at the rain on the window
Looking at the rain on the window
I see the rain, I see the rain
I act like it don't bother me, will it drive me crazy probably
Where is the sun when you need it?
Where is the sun when you need it?
I see the rain, I see the rain
I see the rain, I see the rain
I see the rain

Pluie sur la fenêtre

J'ai bu de l'eau
Mais je fume toujours
Je regarde la pluie sur la fenêtre
Je regarde la pluie sur la fenêtre
Je vois la pluie, je vois la pluie
Je fais comme si ça ne me dérangeait pas, mais ça me rendra probablement fou
Où est le soleil quand on en a besoin ?
Où est le soleil quand on en a besoin ?
J'ai rompu avec Mère Nature
Je ris juste pour masquer ma colère
Mes pieds me donnent l'impression d'être ancrés
Je ne vais nulle part,
Pourquoi je m'en soucie ?
Parce que tu n'as jamais été là
Mais c'est bon, non, non, non
Je vais bien, non, non, non
Pourquoi je me sens toujours vulnérable ?
Pourquoi je ne peux pas juste être à l'aise ?
Comme les Caprisun et les Lunchables
J'étais jeune et dysfonctionnel
Qu'est-ce que je peux acheter avec deux dollars ?
C'est à ce moment-là que j'ai grandi
Je suis allé chercher quelques verres
On se défonce et on fait quoi ?
Un jeune qui se sent obligé de jouer aux dés
Tu ne vivras jamais un moment deux fois
On m'a dit de suivre mes propres conseils
Alors, c'est de l'alcool sur de la glace
Je sirote, je sirote
Elle dit que je délire
Je me demande ce qui manque, bébé, c'est toi
Mais tu ne joues pas juste, j'ai essayé de te dire que c'est sûr ici
Je regarde la pluie sur la fenêtre
Je regarde la pluie sur la fenêtre
Je vois la pluie, je vois la pluie
Je fais comme si ça ne me dérangeait pas, mais ça me rendra probablement fou
Où est le soleil quand on en a besoin ?
Où est le soleil quand on en a besoin ?
Je passe trop de temps
À me soucier des choses qui me sont passées par la tête
Je dis que tu vas bien
Les hauts et les bas, j'ai tracé cette ligne
Jusqu'à ce que je réalise que je ne pouvais même pas choisir mon camp
Il y a du bien dans les adieux et de l'enfer dans les salutations
Et j'ai compris ça il n'y a pas longtemps
Quand les choses ne fonctionnent pas
Il faut ajouter du poids
J'ai semblé trouver le bonheur dans un endroit si mauvais
Tu peux trouver mon cœur assis dans une vitrine
C'est facile à voler, facile à briser
On parle du verre ou de la chose qui est en sécurité
J'avais besoin d'un coffre-fort avec un code que je connaissais qui te tiendrait à l'écart
Ça me rappelle
On dit que j'ai parlé à moi-même et c'est probable
J'ai peur des choses que je fais, oui, je suis peut-être
Je t'ai dit que tu ne trouverais jamais une autre personne comme moi
Je regarde la pluie sur la fenêtre
Je regarde la pluie sur la fenêtre
Je vois la pluie, je vois la pluie
Je fais comme si ça ne me dérangeait pas, mais ça me rendra probablement fou
Où est le soleil quand on en a besoin ?
Où est le soleil quand on en a besoin ?
Je vois la pluie, je vois la pluie
Je vois la pluie, je vois la pluie
Je vois la pluie