Lil Supa - Luz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lil Supa - Luz




Luz
Light
Estás en el templo de Zú, aclara el color de tu aura,
You're in the temple of Zú, clarify your aura's hue,
Busca La Paz en La Luz, camina y respira la calma.
Seek Peace within the Light, walk and breathe the calm anew.
Respeta el silencio del Lama. Libera los traumas del karma.
Respect the Lama's silence, from karma's traumas find release.
Mira con los ojos del alma... Recuerda que Dios eres tú.
Look through your soul's own lens... Remember, God resides in thee.
Tienes el futuro en tus palmas, la voz que al oído me habla,
The future's in your palms, the voice that whispers in my ear,
Aléjame de Belcebú, que yo cuidaré de mi espalda.
Keep me from Beelzebub, I'll guard my back, have no fear.
Solo te ruego salud, del resto mi mente se encarga.
I only pray for health, my mind takes care of all the rest.
Ilumíname con virtud... Y podré caminar sobre el agua.
Illuminate me with virtue... And I'll walk on water, blessed.
Eleva mi espíritu, guíame lleno de ímpetu,
Elevate my spirit, guide me full of impetus,
Déjame ganar una copa del mundo como permitiste ganar a Zizou.
Let me win a World Cup, like you allowed Zizou, yes!
Quiero encender una vela con solo mirarla desde el ataúd!
I want to light a candle just by looking from the grave!
Llegar a la cima del Fuji tomar una foto al cielo más azul!
Reach the peak of Fuji, capture the bluest sky, I crave!
Trasciende los planos reales, vive sin barreras mentales,
Transcend the real planes, live without mental bars,
Olvida las cosas banales, qué digan los tales y cuáles,
Forget the trivial things, the gossip, and the scars,
Aprende lenguas ancestrales,
Learn languages ancestral,
Mantente lejos de los males,
Stay far from all things evil,
Recorre los mares, las zonas polares, auroras boreales.
Cross the seas, the polar zones, see auroras medieval.
Déjame ver la luz, god, yo solo quiero la luz.
Let me see the light, God, I only want the light.
De la terre a la lune.
From the earth to the moon's height.
Según mi tesis, mi mundo se mueve por telequinesis,
According to my thesis, my world moves by telekinesis,
Las intenciones y las energías giran como piezas de tetris.
Intentions and energies spin like Tetris pieces.
Mi vida es un cubo de Rubik, fotografía de Lubezki...
My life's a Rubik's Cube, a photograph by Lubezki...
Dirigida por Stanley Kubrick y banda sonora de Hendrix.
Directed by Stanley Kubrick, with Hendrix's soundtracks free.
Nuestras emociones poseen poderes capaces de encender el fuego,
Our emotions hold powers capable of igniting fire,
El amor a mi madre me haría cruzar océanos y mover el cielo!
Love for my mother would make me cross oceans, take me higher!
Por mi familia daría la vida volando entre rayos y truenos!
For my family, I'd give my life, flying through lightning and thunder!
Mi voz hace que tiemblen los suelos, Nuestra fe nos aleja del duelo.
My voice makes the ground tremble, our faith keeps grief asunder.
Recordamos a Dios solamente en instantes que necesitamos ayuda,
We only remember God when we need help, it's true,
Nunca le hablamos al prójimo de corazón con el alma desnuda.
We never speak to our neighbor with hearts open and souls anew.
Solicitamos perdón, según el evangelio de Lucas, A
We ask for forgiveness, according to Luke's gospel, Ah,
L momento que vamos cayendo tememos a la oscuridad absoluta!
The moment we fall, we fear the absolute dark, that's the law!
Concédeme el tiempo que sea necesario para hacer ver al invidente,
Grant me the time I need to make the blind man see,
Y dame el poder que requiero, para poder ayudar a mi gente...
And give me the power I require, to help my people, you and me...
Lléname de sabiduría, aléjame la hipocresía, protege mis crías,
Fill me with wisdom, keep hypocrisy at bay, protect my young,
Mantén en secreto mi filosofía. Camina y respira la calma,
Keep my philosophy secret. Walk and breathe, calm your tongue,
Estás en el templo de Zú, aclara el color de tu aura,
You're in the temple of Zú, clarify your aura's hue,
Busca La Paz en La Luz, Respeta el silencio del Lama.
Seek Peace within the Light, respect the Lama's silent cue.
Libera los traumas del karma. Mira con los ojos del alma...
Release the traumas of karma. Look through your soul, it's true...
Recuerda que Dios eres tú!
Remember, God resides in you!
Déjame ver la luz, god, yo solo quiero la lu
Let me see the light, God, I only want the ligh






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.