Paroles et traduction Lil Supa - ÉXODO

ÉXODO

Los ricos huyeron en naves hacia Gaminedes,
los pobres a ciudades bajo las pirámides,
caminamos sobre una alfombra de
cráneos, el nuevo petróleo es el Uranio.
Lo saben desde Andromeda hasta Arcturus, que no existe Alá, ni Zeus,
ni Horus, no existe un dios es oficial,
de día el calor del infierno de noche un frío glaciar.
Los nacimientos son penados un evento inusual,
por que se prohíbe todo tipo de contacto sexual,
al igual que cualquier tipo de celebración social,
ni música, ni deportes aquí nadie es especial, normal.
Que en cada rincón de la galaxia se nos desprecie,
como también es normal que el oxígeno asfixie, p
or que fallamos como especie y envenenamos nuestra superficie.
El fin de la humanidad está cerca aunque no queramos,
la inteligencia artificial nos convirtió en esclavos,
ciudades ecológicas fueron ideas utópicas, u
na arma biológica propagó la peste bubónica.
Enfermedades nuevas no tienen solución médica, l
a mayor causa de muerte es la polucion atmosférica,
algunos se aferran a su nueva religión,
pero sin su dios el internet no habrá salvación.
El éxodo masivo agotó ya los medios de transporte, b
uscando escapar de los conflictos del Norte,
los más privilegiados cruzaran el umbral,
millonarios afiliados al turismo espacial.
Espejos negros rebelan nuestro futuro,
suelos grises agrietados bajo un cielo obscuro,
sufrir hasta morir es lo poco que nos queda,
la cuenta regresiva hacia la extinción de la esfera.
Es la HECATOMBE, es el final.
EPIC NUKE ALARM SOUND

EXODUS

The rich fled to Ganymede in ships,
the poor to cities beneath the pyramids,
we walk on a carpet of
skulls, the new oil is Uranium.
They know from Andromeda to Arcturus, that there is no Allah, no Zeus,
no Horus, there is no god officially,
hell's heat by day, glacial cold by night.
Births are punished, an unusual event,
as all forms of sexual contact are prohibited,
as is any form of social celebration,
no music, no sports, no one here is special, normal.
That in every corner of the galaxy we are despised,
as it is also normal for oxygen to asphyxiate,
because we failed as a species and poisoned our surface.
The end of humanity is near though we do not want it,
artificial intelligence made us slaves,
ecological cities were utopian ideas, or
a biological weapon spread bubonic plague.
New diseases have no medical solution,
the greatest cause of death is air pollution,
some cling to their new religion,
but without their god, the internet, there will be no salvation.
The mass exodus has already exhausted the means of transport,
seeking to escape the conflicts of the North,
the most privileged will cross the threshold,
millionaires affiliated with space tourism.
Black mirrors reveal our future,
cracked gray soil beneath a dark sky,
suffering until death is all we have left,
the countdown to the extinction of the sphere.
It's the HECATOMB, it's the end.
EPIC NUKE ALARM SOUND