Lil Suzy When I Fall In Love

Lil Suzy - When I Fall In Love

Paroles et traduction Lil Suzy - When I Fall In Love

When I Fall In Love

Когда я влюблен

When I fall in love

Когда я влюбляюсь,

I'm falling in love

Я влюбляюсь,

Nothing in this world could take you away

Ничто в этом мире не сможет тебя отнять.

'Cause when I fall in love

Потому что когда я влюбляюсь,

I'm falling in love

Я влюбляюсь,

Baby, don't you know I'm always here to stay?

Малыш, разве ты не знаешь, что я всегда рядом?

I'm always here to stay

Я всегда рядом.

Go ahead

Продолжай,

Go ahead

Продолжай,

Need my days

Мне нужны мои дни,

I've got nothing else to say

Мне больше нечего сказать.

Hold me, hold me, lose control

Обними меня, обними меня, потеряй контроль,

Take my body and my soul

Возьми мое тело и мою душу,

I will give myself to you

Я отдамся тебе,

So tell me that your love is true

Так скажи мне, что твоя любовь настоящая.

Give me love I've never heard, don't turn your back

Подари мне любовь, какой я никогда не слышала, не поворачивайся ко мне спиной.

'Cause when I hold you close to me

Потому что, когда я держу тебя близко к себе,

I can't let go

Я не могу отпустить,

I've fallen under your spell

Я попала под твой чары,

I got to let you know

Я должна, чтобы ты знал.

That when I hear your voice

Что, когда я слышу твой голос,

I know I won't let go

Я знаю, что не отпущу,

My love is for real, so baby

Моя любовь настоящая, поэтому, малыш,

Please don't go

Пожалуйста, не уходи.

When I fall in love

Когда я влюбляюсь,

I'm falling in love

Я влюбляюсь,

Nothing in this world could take you away

Ничто в этом мире не сможет тебя отнять.

'Cause when I fall in love

Потому что когда я влюбляюсь,

I'm falling in love

Я влюбляюсь,

Baby, don't you know I'm always here to stay?

Малыш, разве ты не знаешь, что я всегда рядом?

I'm always here to stay

Я всегда рядом.

I'll be, I'll be back to you

Я буду, я вернусь к тебе,

No time to waste, got things to do

Нельзя терять время, нужно многое сделать.

Don't you deny the way you feel

Не отрицай то, что ты чувствуешь,

My heart is true, my love is real

Мое сердце чисто, моя любовь настоящая.

Fall in love with me tonight

Влюбись в меня сегодня,

I'll do my best to make things right

Я сделаю все возможное, чтобы все исправить,

Tell me that you're here to stay

Скажи, что ты останешься,

You take my breath away

Ты захватываешь мое дыхание.

'Cause when I hold you close to me

Потому что, когда я держу тебя близко к себе,

I can't let go

Я не могу отпустить,

I've fallen under your spell

Я попала под твой чары,

I got to let you know

Я должна, чтобы ты знал.

That when I hear your voice

Что, когда я слышу твой голос,

I know I won't let go

Я знаю, что не отпущу,

My love is for real, so baby

Моя любовь настоящая, поэтому, малыш,

Please don't go

Пожалуйста, не уходи.

When I fall in love

Когда я влюбляюсь,

I'm falling in love

Я влюбляюсь,

Nothing in this world could take you away

Ничто в этом мире не сможет тебя отнять.

'Cause when I fall in love

Потому что когда я влюбляюсь,

I'm falling in love

Я влюбляюсь,

Baby, don't you know I'm always here to stay?

Малыш, разве ты не знаешь, что я всегда рядом?

I'm always here to stay

Я всегда рядом.

Want me

Хочу тебя,

Hold me

Обними меня,

Touch me

Прикоснись ко мне,

Take me

Возьми меня.

And I know, I know

И я знаю, знаю,

That you need, you need

Что тебе, тебе

Someone to take your heart away

Нужен кто-то, кто заберет твое сердце,

And I know, I know

И я знаю, знаю,

that I need, I need

Что мне, мне

I need you here to stay with me

Ты нужен, чтобы остаться со мной.

'Cause when I hold you close to me

Потому что, когда я держу тебя близко к себе,

I can't let go

Я не могу отпустить,

I've fallen under your spell

Я попала под твой чары,

I got to let you know

Я должна, чтобы ты знал.

That when I hear your voice

Что, когда я слышу твой голос,

I know I won't let go

Я знаю, что не отпущу,

My love is for real, so baby

Моя любовь настоящая, поэтому, малыш,

Please don't go

Пожалуйста, не уходи.

When I fall in love

Когда я влюбляюсь,

I'm falling in love

Я влюбляюсь,

Nothing in this world could take you away

Ничто в этом мире не сможет тебя отнять.

'Cause when I fall in love

Потому что когда я влюбляюсь,

I'm falling in love

Я влюбляюсь,

Baby, don't you know I'm always here to stay?

Малыш, разве ты не знаешь, что я всегда рядом?

I'm always here to stay

Я всегда рядом.

When I fall in love, when I fall in love

Когда я влюбляюсь, когда я влюбляюсь,

There's nothing my love can't do for you

Нет ничего, что моя любовь не сможет для тебя сделать,

When I fall in love, when I fall in love

Когда я влюбляюсь, когда я влюбляюсь,

There's nothing my love can't do

Нет ничего, что моя любовь не сможет сделать.

Évaluez la traduction

Writer(s): Victor Young, Edward Heyman

Album

The Mega Mix

date de sortie

27-01-2009

1 Real Love
2 Promise Me
3 Take Me Back
4 Just Can't Get Over You
5 I Want Your Love
6 Do You Want To Ride
7 The Nite
8 Now & Forever
9 Lies
10 Memories
11 The Way I Love You
12 I Still Love You
13 When I Fall In Love
14 Every Time I Dream
15 Can't Get You Out Of My Mind You
16 You're The Only One
17 Til The End Of Time
18 Take Me in Your Arms

Plus d'albums

You're the Only One

Can't Get You Out Of My Mind

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.