Paroles et traduction Lil Tees - lichter dieser stadt

lichter dieser stadt

Immer wenn es Nacht wird
Spüre ich deine Haut auf meiner Haut
Immer wenn es Nacht wird
Merke ich, ich kann hier niemanden trau'n
Immer wenn es Nacht wird
Merke ich wieder, wie sehr ich dich brauch
Immer wenn es Nacht wird, immer wenn es Nacht wird

Girl, ich hoffe nur du bist hier
Wenn ich mich wieder mal irgendwo verlauf
Lauf auf zu, als hätt ich nichts zu verlier'n
Doch hoffe immer du gibst mich nicht auf
Und ich weiß, dass ich dich oft enttäuscht hab
Fuck, ich weiß, dass ich kein guter Freund war
Trotzdem wurd aus uns mehr als nur Freundschaft
Girl, ich gib dir alles nur für heut Nacht

Und die Lichter dieser Stadt, ja, sie schein'n hell
Ich hoff, dass du deine Versprechen noch einhälst
Und die meisten von ihnen Leben in 'ner Scheinwelt
Doch ich spüre bei dir, dass du nie so sein willst
Und die Lichter dieser Stadt, ja, sie schein'n hell
Girl, du weißt, ich bin gekomm'n um zu bleiben
Also besser zeig mir jetzt was du mir zeigen willst, ja
Ich glaub, das ist perfektes Timing (Ja)

Und die Lichter dieser Stadt, ja
Spiegeln sich wider in meinem Cup, ja
Girl, du weißt, ich brauch dich, wenn es Nacht wird
Girl, du weißt, ich brauch dich, wenn das Ot wirkt
Also zeig mir deine Moves, ah
Babygirl, du tust mir gut
Mir das hier geben kannst nur du, uh

Immer wenn es Nacht wird
Spüre ich deine Haut auf meiner Haut
Immer wenn es Nacht wird
Merke ich, ich kann hier niemanden trau'n
Immer wenn es Nacht wird
Merke ich wieder, wie sehr ich dich brauch
Immer wenn es Nacht wird, immer wenn es Nacht wird

Und die Lichter dieser Stadt, ja, sie schein'n hell
Ich hoff, dass du deine Versprechen noch einhälst
Und die meisten von ihnen Leben in 'ner Scheinwelt
Doch ich spüre bei dir, dass du nie so sein willst
Und die Lichter dieser Stadt, ja, sie schein'n hell
Girl, du weißt, ich bin gekomm'n um zu bleiben
Also besser zeig mir jetzt was du mir zeigen willst, ja
Ich glaub, das ist perfektes Timing (Ja)

Und du weißt, dass ich dich brauch
Weiß dass du mich brauchst, alle ander'n auch
Komm und mach die Lichter aus, setz dich auf mich drauf
Hoff, das hört nie auf
Und du weißt, dass ich dich brauch
Immer wenn es hier Nacht wird
Yeah, yeah, yeah

Lights of this City

Every time night falls
I feel your skin on my skin
Every time night falls
I realize I can't trust anyone here
Every time night falls
I realize again how much I need you
Every time it gets dark, every time it gets dark

Girl, I just hope you're here
If I ever get lost somewhere again
Run up like I have nothing to lose
But always hope you don't give up on me
And I know I've disappointed you a lot
Fuck, I know I've been a bad friend
But still, we became more than just friends
Girl, I'll give you everything just for tonight

And the lights of this city, yes, they shine brightly
I hope you'll keep your promises
And most of them live in a fake world
But I can feel in you that you never want to be like that
And the lights of this city, yes, they shine brightly
Girl, you know I've come to stay
So you better show me what you want to show me now, yeah
I think this is perfect timing (Yeah)

And the lights of this city, yeah
Reflecting in my cup, yeah
Girl, you know I need you when night falls
Girl, you know I need you when the weed's working
So show me your moves, ah
Baby girl, you do me good
Only you can give me this, uh

Every time night falls
I feel your skin on my skin
Every time night falls
I realize I can't trust anyone here
Every time night falls
I realize again how much I need you
Every time it gets dark, every time it gets dark

And the lights of this city, yes, they shine brightly
I hope you'll keep your promises
And most of them live in a fake world
But I can feel in you that you never want to be like that
And the lights of this city, yes, they shine brightly
Girl, you know I've come to stay
So you better show me what you want to show me now, yeah
I think this is perfect timing (Yeah)

And you know that I need you
Know that you need me, everyone else too
Come and turn off the lights, sit on me
Hope this never ends
And you know that I need you
Every time it gets dark here
Yeah, yeah, yeah