Paroles et traduction Lil Tees - lichter dieser stadt

lichter dieser stadt

Immer wenn es Nacht wird
Spüre ich deine Haut auf meiner Haut
Immer wenn es Nacht wird
Merke ich, ich kann hier niemanden trau'n
Immer wenn es Nacht wird
Merke ich wieder, wie sehr ich dich brauch
Immer wenn es Nacht wird, immer wenn es Nacht wird

Girl, ich hoffe nur du bist hier
Wenn ich mich wieder mal irgendwo verlauf
Lauf auf zu, als hätt ich nichts zu verlier'n
Doch hoffe immer du gibst mich nicht auf
Und ich weiß, dass ich dich oft enttäuscht hab
Fuck, ich weiß, dass ich kein guter Freund war
Trotzdem wurd aus uns mehr als nur Freundschaft
Girl, ich gib dir alles nur für heut Nacht

Und die Lichter dieser Stadt, ja, sie schein'n hell
Ich hoff, dass du deine Versprechen noch einhälst
Und die meisten von ihnen Leben in 'ner Scheinwelt
Doch ich spüre bei dir, dass du nie so sein willst
Und die Lichter dieser Stadt, ja, sie schein'n hell
Girl, du weißt, ich bin gekomm'n um zu bleiben
Also besser zeig mir jetzt was du mir zeigen willst, ja
Ich glaub, das ist perfektes Timing (Ja)

Und die Lichter dieser Stadt, ja
Spiegeln sich wider in meinem Cup, ja
Girl, du weißt, ich brauch dich, wenn es Nacht wird
Girl, du weißt, ich brauch dich, wenn das Ot wirkt
Also zeig mir deine Moves, ah
Babygirl, du tust mir gut
Mir das hier geben kannst nur du, uh

Immer wenn es Nacht wird
Spüre ich deine Haut auf meiner Haut
Immer wenn es Nacht wird
Merke ich, ich kann hier niemanden trau'n
Immer wenn es Nacht wird
Merke ich wieder, wie sehr ich dich brauch
Immer wenn es Nacht wird, immer wenn es Nacht wird

Und die Lichter dieser Stadt, ja, sie schein'n hell
Ich hoff, dass du deine Versprechen noch einhälst
Und die meisten von ihnen Leben in 'ner Scheinwelt
Doch ich spüre bei dir, dass du nie so sein willst
Und die Lichter dieser Stadt, ja, sie schein'n hell
Girl, du weißt, ich bin gekomm'n um zu bleiben
Also besser zeig mir jetzt was du mir zeigen willst, ja
Ich glaub, das ist perfektes Timing (Ja)

Und du weißt, dass ich dich brauch
Weiß dass du mich brauchst, alle ander'n auch
Komm und mach die Lichter aus, setz dich auf mich drauf
Hoff, das hört nie auf
Und du weißt, dass ich dich brauch
Immer wenn es hier Nacht wird
Yeah, yeah, yeah

огни этого города

Каждый раз, когда наступает ночь
Я чувствую твою кожу на своей коже
Каждый раз, когда наступает ночь
Я понимаю, что никому здесь не могу доверять
Каждый раз, когда наступает ночь
Я снова понимаю, насколько ты мне нужна
Каждый раз, когда наступает ночь, каждый раз, когда наступает ночь

Девочка моя, я просто надеюсь, что ты здесь
Если я снова где-то заблужусь
Бегу к тебе, как будто мне нечего терять
Но всегда надеюсь, что ты меня не бросишь
И я знаю, что часто тебя разочаровывал
Черт, я знаю, что был не лучшим другом
Тем не менее, мы стали больше, чем просто друзья
Девочка моя, я отдам тебе всё ради этой ночи

И огни этого города, да, они сияют ярко
Я надеюсь, ты сдержишь свои обещания
Большинство из них живут в иллюзорном мире
Но с тобой я чувствую, что ты никогда такой не будешь
И огни этого города, да, они сияют ярко
Девочка моя, ты же знаешь, я пришёл, чтобы остаться
Так что лучше покажи мне то, что ты хочешь мне показать, да
Думаю, сейчас самое подходящее время (Да)

И огни этого города, да
Отражаются в моём стакане, да
Девочка моя, ты знаешь, ты мне нужна, когда наступает ночь
Девочка моя, ты знаешь, ты мне нужна, когда действует дурь
Так покажи мне, на что ты способна, а
Детка, ты делаешь мне хорошо
Только ты можешь дать мне это, у

Каждый раз, когда наступает ночь
Я чувствую твою кожу на своей коже
Каждый раз, когда наступает ночь
Я понимаю, что никому здесь не могу доверять
Каждый раз, когда наступает ночь
Я снова понимаю, насколько ты мне нужна
Каждый раз, когда наступает ночь, каждый раз, когда наступает ночь

И огни этого города, да, они сияют ярко
Я надеюсь, ты сдержишь свои обещания
Большинство из них живут в иллюзорном мире
Но с тобой я чувствую, что ты никогда такой не будешь
И огни этого города, да, они сияют ярко
Девочка моя, ты же знаешь, я пришёл, чтобы остаться
Так что лучше покажи мне то, что ты хочешь мне показать, да
Думаю, сейчас самое подходящее время (Да)

И ты знаешь, что ты мне нужна
Знаю, что я тебе нужен, и все остальные тоже
Иди ко мне, выключи свет, садись на меня
Надеюсь, это никогда не закончится
И ты знаешь, что ты мне нужна
Каждый раз, когда здесь наступает ночь
Да, да, да